Музыкальные центры Pioneer X-HM21BT-K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
11
33
Ru
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ
ɞɢɫɤɢ
ɢ
ɮɨɪɦɚɬɵ
•
Ɇɨɝɭɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɮɢɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɞɢɫɤɢ
.
•
Ⱦɢɫɤɢ
,
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɩɚɤɟɬɧɨɣ
ɡɚɩɢɫɢ
(
ɮɨɪɦɚɬ
UDF),
ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ
ɫ
ɞɚɧɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
.
•
Ɇɨɝɭɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɢɫɤɢ
,
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ
ISO9660 Level 1, Level 2
ɢ
Joliet.
•
Ɏɚɣɥɵ
,
ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
DRM (Digital Rights
Management),
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɧɟ
ɦɨɝɭɬ
.
•
ɇɚɡɜɚɧɢɹ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ
ɢ
ɢɡɞɟɥɢɣ
,
ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟ
ɜ
ɞɚɧɧɨɦ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ
,
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɪɝɨɜɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢ
ɢɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɬɨɪɝɨɜɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
•
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɦɧɨɝɨɫɟɚɧɫɨɜɵɟ
ɞɢɫɤɢ
ɢɥɢ
ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɭɸ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸ
(multi-
border)
ɡɚɩɢɫɶ
.
•
Ɇɧɨɝɨɫɟɚɧɫɨɜɚɹ
/
ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɚɹ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɡɚɩɢɫɶ
—
ɷɬɨ
ɦɟɬɨɞ
,
ɩɪɢ
ɤɨɬɨɪɨɦ
ɞɚɧɧɵɟ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ
ɧɚ
ɨɞɢɧ
ɢ
ɬɨɬ
ɠɟ
ɞɢɫɤ
ɜ
ɞɜɚ
ɢɥɢ
ɛɨɥɟɟ
ɫɟɚɧɫɚ
/
ɫɟɫɫɢɢ
. «
ɋɟɚɧɫ
»
ɢɥɢ
«
ɫɟɫɫɢɹ
»
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɨɛɨɣ
ɟɞɢɧɢɰɭ
ɡɚɩɢɫɢ
,
ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ
ɢɡ
ɩɨɥɧɨɝɨ
ɧɚɛɨɪɚ
ɞɚɧɧɵɯ
ɨɬ
ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɩɢɫɢ
ɞɨ
ɤɨɧɟɱɧɨɣ
ɡɚɩɢɫɢ
.
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤɨɜ
ɫ
ɡɚɳɢɬɨɣ
ɨɬ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɨ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɦɢ
ɮɨɪɦɚɬɚ
ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤɨɜ
(Audio
CD).
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɪɚɛɨɬɭ
ɞɢɫɤɨɜ
,
ɧɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɷɬɢɦ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɦ
.
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ
ɮɨɪɦɚɬɵ
ɚɭɞɢɨɮɚɣɥɨɜ
•
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɛɟɡ
ɩɨɬɟɪɶ
.
Ɇɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɫɧɚɱɚɥɚ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɧɟ
ɡɚɝɪɭɠɟɧ
ɞɢɫɤ
,
ɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
iPod/iPhone.
Ɂɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
1
STANDBY/ON
,
ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ
,
ɤɨɝɞɚ
ɧɚ
ɨɫɧɨɜɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɢɫɱɟɡɧɟɬ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
«
STAND BY
»,
ɡɚɬɟɦ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɩɢɬɚɧɢɹ
.
ȿɫɥɢ
ɚɩɩɚɪɚɬ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹ
ɢɥɢ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
ɫɨ
ɜɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦ
ɞɢɫɤɨɦ
ɢɥɢ
ɢɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
,
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ
ɤ
ɪɚɡɴɟɦɭ
USB
ɢɥɢ
ɤ
ɦɢɧɢ
-
ɪɚɡɴɟɦɭ
AUDIO IN
.
Ɇɟɫɬɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
•
ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ
ɦɟɫɬɨ
ɜɨɡɥɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɢɥɢ
ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ
ɫ
ɞɚɧɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
.
•
ɇɟ
ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ
ɞɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɜɟɪɯɭ
ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
ɢɥɢ
ɰɜɟɬɧɨɦ
ɦɨɧɢɬɨɪɟ
.
Ɍɚɤɠɟ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɪɟɫɢɜɟɪ
ɞɚɥɶɲɟ
ɨɬ
ɤɚɫɫɟɬɧɵɯ
ɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɨɜ
ɢ
ɢɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
,
ɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɥɢɹɬɶ
ɦɚɝɧɢɬɧɨɟ
ɩɨɥɟ
.
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɦɟɫɬ
:
•
Ɇɟɫɬɚ
,
ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɦɵɟ
ɩɪɹɦɨɦɭ
ɫɨɥɧɟɱɧɨɦɭ
ɫɜɟɬɭ
•
ɋɵɪɵɟ
ɢɥɢ
ɩɥɨɯɨ
ɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɦɵɟ
ɦɟɫɬɚ
•
Ɇɟɫɬɚ
ɫɨ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
•
Ɇɟɫɬɚ
,
ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɦɵɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɹɦ
•
Ɇɟɫɬɚ
ɫ
ɛɨɥɶɲɢɦ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ
ɩɵɥɢ
ɢɥɢ
ɫɢɝɚɪɟɬɧɨɝɨ
ɞɵɦɚ
•
Ɇɟɫɬɚ
,
ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɦɵɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɫɚɠɢ
,
ɩɚɪɚ
ɢɥɢ
ɬɟɩɥɚ
(
ɤɭɯɧɢ
ɢ
ɬ
.
ɩ
.)
ɇɟ
ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɇɟ
ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ
ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɫɜɟɪɯɭ
.
ɇɟ
ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɚ
ɜɨɪɫɢɫɬɵɯ
ɤɨɜɪɚɯ
,
ɤɪɨɜɚɬɹɯ
,
ɞɢɜɚɧɚɯ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
ɢɥɢ
ɡɚɜɟɪɧɭɬɵɦ
ɜ
ɬɤɚɧɶ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɦɟɲɚɬɶ
ɪɚɫɫɟɢɜɚɧɢɸ
ɬɟɩɥɚ
,
ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɥɨɦɤɟ
.
ɇɟ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ
ɪɟɫɢɜɟɪ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɬɟɩɥɚ
.
ɇɟ
ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɜɟɪɯɭ
ɧɚ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɟ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɦ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟ
,
ɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɟɦ
ɬɟɩɥɨ
.
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜ
ɫɬɨɣɤɭ
,
ɱɬɨɛɵ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɬɟɩɥɚ
,
ɨɬɜɨɞɢɦɨɝɨ
ɨɬ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ
ɢɥɢ
ɢɧɨɝɨ
ɚɭɞɢɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ
,
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɪɟɫɢɜɟɪ
ɧɚ
ɩɨɥɤɭ
ɧɢɠɟ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ
.
Audio CD
•
ɂɦɟɸɳɢɟɫɹ
ɜ
ɩɪɨɞɚɠɟ
ɡɜɭɤɨɜɵɟ
ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤɢ
(Audio CD)
•
Ⱦɢɫɤɢ
CD-R/ -RW/ -ROM
ɫ
ɦɭɡɵɤɨɣ
,
ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɣ
ɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ
CD-DA
WMA
Ɏɚɣɥɵ
WMA,
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɧɚ
ɞɢɫɤɢ
CD-R/ -RW/ -ROM
ɢɥɢ
ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
USB
MP3
Ɏɚɣɥɵ
MP3,
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɧɚ
ɞɢɫɤɢ
CD-R/ -RW/ -ROM
ɢɥɢ
ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
USB
;+0%7B6<;(B5XERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯㸯᭶㸰㸯᪥ࠉᮌ᭙᪥ࠉ༗๓㸷㸯㸳ศ
