Музыкальные центры Pioneer X-HM21BT-K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɬɸɧɟɪɚ
08
25
Ru
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
•
ȿɫɥɢ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɟɪɟɫɬɚɥɚ
ɦɢɝɚɬɶ
,
ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɸ
ɫɧɨɜɚ
ɫ
ɲɚɝɚ
2.
ȿɫɥɢ
ɚɩɩɚɪɚɬ
ɧɚɯɨɞɢɬ
ɠɟɥɚɟɦɵɣ
ɬɢɩ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
,
ɬɨ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
8
ɫɟɤɭɧɞ
ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɧɨɦɟɪ
ɤɚɧɚɥɚ
,
ɢ
ɡɚɬɟɦ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɫɬɚɧɰɢɢ
.
•
ȿɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶ
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ
ɬɢɩ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɞɪɭɝɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
RDS
PTY
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɦɢɝɚɧɢɹ
ɧɨɦɟɪɚ
ɤɚɧɚɥɚ
ɢɥɢ
ɧɚɡɜɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɰɢɢ
.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɩɨɢɫɤ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
.
•
ȿɫɥɢ
ɧɟ
ɧɚɣɞɟɧɨ
ɧɢɤɚɤɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
,
ɧɚ
4
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
«NOT FOUND».
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
,
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
RDS
Ʉɚɠɞɵɣ
ɪɚɡ
,
ɤɨɝɞɚ
ɧɚɠɢɦɚɟɬɫɹ
ɤɧɨɩɤɚ
RDS
DISPLAY
,
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɛɭɞɟɬ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
:
ɉɪɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ
ɧɚ
ɫɬɚɧɰɢɸ
,
ɨɬɥɢɱɧɭɸ
ɨɬ
ɫɬɚɧɰɢɢ
RDS,
ɢɥɢ
ɧɚ
ɫɬɚɧɰɢɸ
RDS,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɩɟɪɟɞɚɟɬ
ɫɥɚɛɵɣ
ɫɢɝɧɚɥ
,
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɛɭɞɟɬ
ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ
:
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɡɚɩɨɦɧɟɧɧɵɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
(
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ
) (ASPM)
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɪɟɠɢɦɚ
ASPM
ɬɸɧɟɪ
ɛɭɞɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɩɨɢɫɤ
ɧɨɜɵɯ
ɫɬɚɧɰɢɣ
RDS.
Ɇɨɠɧɨ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
ɞɨ
30
ɫɬɚɧɰɢɣ
.
ȿɫɥɢ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɭɠɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
,
ɱɢɫɥɨ
ɧɨɜɵɯ
ɫɬɚɧɰɢɣ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɠɧɨ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
,
ɛɭɞɟɬ
ɦɟɧɶɲɟ
.
1
ɇɚɠɦɢɬɟ
TUNER
ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
2
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
RDS
ASPM
ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ
Ⱦɍ
.
ɉɨɫɥɟ
ɦɢɝɚɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
«
ASPM
»
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
4
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
(87,5
ɆȽɰ
ɞɨ
108
ɆȽɰ
).
ɉɨɫɥɟ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
,
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
4
ɫɟɤɭɧɞ
ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɱɢɫɥɨ
ɫɬɚɧɰɢɣ
,
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
,
ɢ
ɡɚɬɟɦ
ɧɚ
4
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
«END».
Ⱦɥɹ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɪɟɠɢɦɚ
ASPM
ɞɨ
ɟɝɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
#
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɰɢɣ
.
Ȼɭɞɭɬ
ɢɦɟɬɶɫɹ
ɜ
ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ
ɫɬɚɧɰɢɢ
,
ɭɠɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
•
ȿɫɥɢ
ɨɞɧɚ
ɢ
ɬɚ
ɠɟ
ɫɬɚɧɰɢɹ
ɜɟɳɚɟɬ
ɧɚ
ɪɚɡɧɵɯ
ɱɚɫɬɨɬɚɯ
,
ɛɭɞɟɬ
ɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
ɫɚɦɚɹ
ɫɢɥɶɧɚɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
.
•
ɇɟ
ɛɭɞɟɬ
ɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
ɫɬɚɧɰɢɹ
,
ɢɦɟɸɳɚɹ
ɬɚɤɭɸ
ɠɟ
ɱɚɫɬɨɬɭ
,
ɤɚɤ
ɭɠɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɚɹ
ɫɬɚɧɰɢɹ
.
•
ȿɫɥɢ
ɭɠɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
30
ɫɬɚɧɰɢɣ
,
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɛɭɞɟɬ
ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɨ
.
ȿɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ
ɤ
ɪɟɠɢɦɭ
ASPM,
ɫɨɬɪɢɬɟ
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ
ɩɚɦɹɬɶ
.
•
ȿɫɥɢ
ɧɢɤɚɤɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɧɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɨ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
,
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
4
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
«END».
•
ȿɫɥɢ
ɫɢɝɧɚɥɵ
RDS
ɨɱɟɧɶ
ɫɥɚɛɵɟ
,
ɧɚɡɜɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɰɢɣ
ɦɨɝɭɬ
ɧɟ
ɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹ
ɜ
ɩɚɦɹɬɢ
.
•
ɇɚɡɜɚɧɢɟ
ɨɞɧɨɣ
ɢ
ɬɨɣ
ɠɟ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɨ
ɧɚ
ɪɚɡɧɵɯ
ɤɚɧɚɥɚɯ
.
•
ȼ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ
ɡɨɧɟ
ɢɥɢ
ɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɩɟɪɢɨɞɵ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɧɚɡɜɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɦɨɝɭɬ
ɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɩɨ
ɪɟɠɢɦɭ
RDS
ȿɫɥɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɥɸɛɨɟ
ɢɡ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɨɛɵɬɢɣ
,
ɷɬɨ
ɧɟ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ
,
ɱɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ
:
•
ɉɨɨɱɟɪɟɞɧɨ
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
«PS», «NO PS»
ɢ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɫɬɚɧɰɢɢ
,
ɢ
ɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ
.
•
ȿɫɥɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ
ɫɬɚɧɰɢɹ
ɧɟ
ɜɟɳɚɟɬ
ɞɨɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɢɥɢ
ɧɚ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
,
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɪɢɟɦɚ
RDS
ɦɨɠɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
•
ȿɫɥɢ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ
ɫɬɚɧɰɢɹ
RDS
ɫɨ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɥɚɛɵɦ
ɫɢɝɧɚɥɨɦ
,
ɦɨɠɟɬ
ɧɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɬɚɤɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
,
ɤɚɤ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɫɬɚɧɰɢɢ
.
•
ɂɧɞɢɤɚɰɢɢ
«NO PS», «NO PTY»
ɢɥɢ
«NO RT»
ɛɭɞɭɬ
ɦɢɝɚɬɶ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
5
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɢ
ɡɚɬɟɦ
ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɩɨ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬɭ
:
•
ɉɨɹɜɹɬɫɹ
ɩɟɪɜɵɟ
16
ɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬɚ
ɢ
ɡɚɬɟɦ
ɨɧɢ
ɛɭɞɭɬ
ɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɩɨ
ɞɢɫɩɥɟɸ
.
•
ɉɪɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ
ɧɚ
ɫɬɚɧɰɢɸ
RDS,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɧɟ
ɩɟɪɟɞɚɟɬ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬ
,
ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
«NO RT»
ɩɪɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɧɚ
ɩɨɡɢɰɢɸ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬɚ
.
•
ȿɫɥɢ
ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ
ɞɚɧɧɵɟ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬɚ
ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɬɟɤɫɬɚ
,
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
«RT».
STANDBY/ON
CD
USB
TUNER
AUDIO IN
DISPLAY
FOLDER
TUNE+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
BT AUDIO CLOCK/TIMER
SLEEP
EQUALIZER
P.BASS
BASS/TREBLE
RANDOM
CLEAR
REPEAT
OPEN/CLOSE
DISPLAY
FOLDER
MENU
PRESET
VOLUME
ST/MONO
ASPM
PTY
DISPLAY
+
MUTE
TUNE–
TUNE+
DIMMER
–
+
–
MEMORY
/PROGRAM
RDS
ENTER
OPTION
Station name (PS)
Programme type (PTY)
Frequency
Radio text (RT)
No RDS
FM 98.80 MHz
;+0%7B6<;(B5XERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯㸯᭶㸰㸯᪥ࠉᮌ᭙᪥ࠉ༗๓㸷㸯㸳ศ
