Музыкальные центры Philips WACS7000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
122
êÛ
ÒÒÍËÈ
13.1
é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ô
ӯ˂ÍË
è
Ë·„‡ÂÏ
˚
È ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì
˚
È ÍÓÏÔ¸
˛
ÚÂ
Ì
˚
È CD
Wireless Audio Device Manager (ÅÂÒÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÈ
‰ËÒÔÂÚ˜Â
‡Û‰ËÓÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡) (WADM) ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
‰Î
fl
WACS7000 Center Ë
Òڇ̈ËË.
1
á‡
„ËÒÚ
Ë
ÛÈÚ Philips Wireless Music Center ̇
Ò‡ÈÚ www.club.philips.com
2
ᇄ
ÛÁËÚÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ô
ӯ˂ÍË Ë ÒÓ
ı
‡ÌËÚ „Ó
̇ èä
3
ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ
ˆÂÌÚ
Ë
Òڇ̈Ë
˛
(Ë) ‰
Û„
fl
‰ÓÏ Ò
‰
Û„ÓÏ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ Ë Ú‚Â
‰ÓÈ ÔÓ‚Â
ı
ÌÓÒÚË
4
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚÂ
ˆÂÌÚ
Ë
Òڇ̈Ë
˛
(Ë) Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔËÚ‡ÌË
fl
➜
èÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
˝
Í
‡Ì
HD
̇
ˆÂÌÚ
Â
➜
ùÍ
‡Ì
HD
ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇
Òڇ̈ËË
(
flı
), ÍÓ„‰‡
Òڇ̈Ë
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜Â̇ Í ˆÂÌÚ
Û
5
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚÂ
ˆÂÌÚ
Í èä Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
Ô
Ë·„‡ÂÏÓ„Ó Ethernet-͇·ÂÎ
fl
.
6
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ WADM (ÒÏ.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Í èä
,
‡Á‰ÂÎ B)
7
ç‡ÊÏËÚ ‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
ÔÓ‰ÏÂÌ
˛
F
irmware
upgrade
(é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ô
ӯ˂ÍË)
8
èÓ Á‡Ô
ÓÒÛ Ì‡ÊÏËÚÂ
Browse
(è
ÓÒÏÓÚ
) Ë
Û͇ÊËÚ ÏÂÒÚÓ ‰Î
fl
ı
‡ÌÂÌË
fl
Ù‡ÈÎÓ‚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ô
ӯ˂ÍË Ì‡ èä
9
ç‡ÊÏËÚÂ
Apply
(è
ËÏÂÌËÚ¸) ‰Î
fl
Á‡ÔÛÒ͇
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ô
ӯ˂ÍË
ç‡ Philips Wireless Music Center:
➜
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á
˚
‚‡ÂÚ “
Updating firmware,
please wait...
” (é·ÌÓ‚Î
fl˛
Ô
ӯ˂ÍÛ,
ÔÓ‰ÓʉËÚÂ…)
➜
Center
(ñÂÌÚ
) ÔÂ
ÂÁ‡„
ÛÁËÚÒ
fl
‚Ó ‚
ÂÏ
fl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
➜
äÓ„‰‡
Cente
r (ñÂÌÚ
) ‚Â
ÌÂÚÒ
fl
̇
˝
Í
‡Ì
HD
,
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â
¯Â̇
á‡ÚÂÏ Ì‡ Òڇ̈ËË Philips Wireless Music
Station:
➜
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔÛÒÚËÚÒ
fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
➜
äÓ„‰‡
Station
(Cڇ̈Ë
fl
) ‚Â
ÌÂÚÒ
fl
̇
˝
Í
‡Ì
HD
, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â
¯Â̇
ÇçàåÄçàÖ!
ç‡ ˆÂÌÚ
Â/Òڇ̈ËË Philips Wireless Music
Center/Station:
-
çËÍÓ„‰‡ Ì Ô
Â
˚
‚‡ÈÚ ӷÌÓ‚ÎÂÌËÂ
Ô
ӯ˂ÍË ‰Ó Â„Ó Á‡‚Â
¯ÂÌË
fl
.
-
èÂ
‰ Á‡‚Â
¯ÂÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰
Û„Ë ÙÛÌ͈ËË.
13.2
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Ô
‰
˚
‰Û
˘
ÂÈ
‚Â
ÒËË Ô
ӯ˂ÍË
èÓÒÎÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ô
ӯ˂ÍË ˆÂÌÚ
‡ ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  Ô
‰
˚
‰Û
˘
Û
˛
‚Â
ÒË
˛
.
1
ç‡ ˆÂÌÚ
 ‚
˚
·Â
ËÚÂ HD-
ÂÊËÏ, Á‡ÚÂÏ ‚
˚
·Â
ËÚÂ
Restore firmware (ÇÓÒÒÚ‡Ì. Ô
ӯ˂ÍÛ)
a.
ç‡ÊÏËÚÂ
MENU
‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
˝
Í
‡Ì‡ MENU
b.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ
˚
 Ó
„‡Ì
˚
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
3
ËÎË
4
Ë
2
‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ÏÂÌ
˛
Settings (ç‡ÒÚ
ÓÈÍË), Firmware (è
ӯ˂͇) Ë
Restore firmware (ÇÓÒÒÚ‡Ì. Ô
ӯ˂ÍÛ).
2
ç‡ÊÏËÚÂ
2
‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ Yes (ч)
èÓÒÎÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
ËÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ô
ӯ˂ÍË
ˆÂÌÚ
‡ ÌÛÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Wi-Fi-ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÏÂÊ‰Û ˆÂÌÚ
ÓÏ Ë Òڇ̈Ë
fl
ÏË.
13.3
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Wi-Fi-ÒÂÚË
ˆÂÌÚ
‡ Ë Òڇ̈ËÈ
1
ç‡ ˆÂÌÚ
 ‚
˚
·Â
ËÚÂ HD-
ÂÊËÏ, Á‡ÚÂÏ ÓÚÍ
ÓÈÚÂ
Installation Mode (PÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)
a.
ç‡ÊÏËÚÂ
MENU
‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
˝
Í
‡Ì‡ MENU
b.
ç‡ÊÏËÚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ
˚
 Ó
„‡Ì
˚
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
3
ËÎË
4
Ë
2
‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
ÏÂÌ
˛
Station Mgnt
(ìÔ
.Òڇ̈.)
c.
ç‡ÊÏËÚÂ
3
ËÎË
4
Ë
2
‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ Add New
Station (ÑÓ·.ÌÓ‚Û
˛
Òڇ̈Ë
˛
)
➜
燘ÌÂÚÒ
fl
ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËÈ
2
ç‡ Òڇ̈Ë
flı
ÓÚÍ
ÓÈÚÂ Installation Mode (PÂÊËÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)
a.
Ç
˚
̸Ú ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθ Òڇ̈ËÈ, Á‡ÚÂÏ
ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ Ë
ı
Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌË
fl
➜
èÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌËÂ Connecting to Center
(èÓ‰ÍÎ
˛
˜‡
˛
Ò¸ Í ˆÂÌÚ
Û)
b.
ç‡ ÔÛθÚ Ñì ̇ÊÏËÚÂ
MENU
‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
˝
Í
‡Ì‡ ‚
˚
·Ó
‡
ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÏÂÌ
˛
Select Server (Ç
˚
·
‡Ú¸ ÒÂ
‚Â
)
c.
ç‡ÊÏËÚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ
˚
 Ó
„‡Ì
˚
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
3
ËÎË
4
Ë
2
‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
ÏÂÌ
˛
Installation
Mode (êÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)
➜
ëڇ̈ËË Ì‡˜ÌÛÚ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡Ú¸Ò
fl
Í ˆÂÌÚ
Û
3
ç‡ÊÏËÚÂ
STOP
Ç
̇ ˆÂÌÚ
Â, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÛÚ
̇ȉÂÌ
˚
‚Ò Òڇ̈ËË
13. é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ô
ӯ˂ÍË
pg068-pg133_WACS7000_51_Rus 18/7/07 11:14 Page 122
