Philips MCM390 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

Ру

сский

ꇷÓÚ‡ Ò CD/ MP3

2

éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 

S

 ËÎË 

T 

( 

à

 ËÎË 

á

̇ ÔÛθÚÂ), ÂÒÎË ‚˚ ̇¯ÎË ÌÛÊÌ˚È Ô‡ÒÒ‡Ê.

➜

çÓχθÌÓ ÔÓË„˚‚‡ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl.

Ç˚·Óp ÌÛÊÌÓ„Ó ‡Î¸·Óχ/ ̇Á‚‡ÌËfl
(ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË MP3)

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡Î¸·Óχ

●

ç‡ÊÏËÚÂ

4

 ËÎË 

3

  ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á.

ÑÎfl ‚˚·Óp‡ ÌÛÊÌÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl

●

ç‡ÊÏËÚ 

S

 ËÎË 

T 

(

¡

 ËÎË 

™

) ÌÂÒÍÓθÍÓ

p‡Á .

ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl:
SHUFFLE Ë REPEAT

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á΢Ì˚Â
ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ.

1

ç‡ ÔÛθÚ Ñì ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MODE

 ‰Îfl

‚˚·Ó‡:

➜

SHUFFLE

– Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ÓÓÊÍË ‚ÒÂ„Ó CD/

ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.

➜

SHUFFLE REPEAT ALL

– ‰Îfl ÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ‚ÂÒ¸ CD/ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.

➜

REPEAT ALL

– ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸

‚ÂÒ¸ CD/ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

➜

REPEAT

– ‰Îfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÌËfl

‰‡ÌÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

2

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ
ÔÓË„˚‚‡Ì˲, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
ÍÌÓÔÍÛ 

MODE

 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂ

ËÒ˜ÂÁÌÛÚ ‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ SHUFFLE/ REPEAT.

●

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ 

9

 ‰Îfl ÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚‡¯ ÂÊËÏ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl.

èËϘ‡ÌËÂ:
– ÖÒÎË Ì‡ MP3-CD ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
(Shuffle), ÚÓ ‚Ò ̇Á‚‡ÌËfl, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇ ‰ËÒÍÂ,
·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ.

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚
‰ËÒÍÓ‚

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÔËÒË ÏÓÊÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. Ç Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÒÓı‡ÌÂÌÓ ‰Ó 20 Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÔËÒË ‚ β·ÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

PROGRAM

 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.

➜

ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

‰ÓÓÊÍË Ë ÏË„‡ÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸

 PROG

.

2

àÒÔÓθÁÛÈÚ  

S

 ËÎË 

T 

(

¡

 ËÎË 

™

) ‰Îfl

‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÍË.

●

Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò MP3 ‰ËÒÍÓÏ Ì‡ÊËχÈÚ 

4

 / 

3

  Ë

S

 / 

T 

(

¡

 ËÎË 

™

) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇Á‚‡ÌËfl

ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ‡Î¸·Óχ Ë Ù‡„ÏÂÌÚ‡.

3

ç‡ÊÏËÚ 

PROGRAM

 ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl

ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÛÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸.

4

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 2-3 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ë
Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‚Ò ÌÛÊÌ˚ ‚‡Ï Á‚ÛÍÓ‚˚Â
‰ÓÓÊÍË.

5

ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰ËÒ͇,
̇ÊÏËÚ 

Ç

Á‡ÚÂÏ

ÉÅ

.

●

ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ‰Îfl
̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ

“

FULL

” 

Ç

˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â:

➜

ëËÒÚÂχ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËχ

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

➜

ç‡Ê‡ÚË 

Ç

 ÒÓÚÂÚ ‚ÒÂ

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÓÓÊÍË.

➜

ç‡Ê‡ÚË 

ÉÅ

Á‡ÔÛÒÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ÔÓ„‡ÏÏ˚.

èËϘ‡ÌËÂ:
– çÂθÁfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ‰ÓÓÊ͇ÏË MP3 Ò
ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ËÒÍÓ‚ CD.

CÚË‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚

●

ç‡ÊÏËÚ 

Ç

 Ó‰ËÌ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

➜

ç‡ ‰ËÒÔΠËÒ˜ÂÁÌÂÚ 

PROG

 Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl

“

CLEAR

”.

pg 001-021_MCM390_22-Rus

2/2/05, 14:05

13