Philips MCD908 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

120

Ру
сский

îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

LJ¯‡ åËÌË-ëËÒÚÂχ DVD Ò ‰‚Ûı͇̇θÌ˚Ï

ˆËÙÓ‚˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÓ ÊÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇, Í‡Í Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ ÍËÌÓÚ‡Ú˚,
Ë ÓÒ̇˘Â̇ Ò‡Ï˚ÏË ÔÂ‰ӂ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË
ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Óχ¯ÌËı Ú‡ÚÓ‚.

ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË ‚Íβ˜‡˛Ú:

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â Dolby Digital,

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇ DSC.

ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í
ÏËÍÓÒËÒÚÂÏ DVD ‰Û„Ë ‡Û‰ËÓ-/
‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

Night mode (êÂÊËÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ¯ÛÏÓ‚Ó„Ó
ÛÓ‚Ìfl)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ,
ÛÏÂ̸¯‡fl ‡ÁÌËˆÛ „ÓÏÍÓÒÚË ‡Á΢ÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏ Dolby Digital.

ÅÎÓÍËӂ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÛÓ‚Â̸ Á‡˘ËÚ˚)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÛÓ‚ÌË Á‡˘ËÚ˚ ‚
ˆÂÎflı Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË DVD-
‰ËÒÍÓ‚ Ò ÛÓ‚ÌÂÏ, Ô‚˚¯‡˛˘ÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È.

í‡ÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl

é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ/
ÓÚÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl.

èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇

é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

ÌÂÏÂˆ‡˛˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰Îfl ÔÎÂÌÓ˜Ì˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. äÓ„‰‡ ͇ÚËÌ͇ Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl, ÂÂ
‡Á¯‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË ÏÓÊÂÚ
Û‰‚ÓËÚ¸Òfl ‰Ó 525 ÒÚÓÍ.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– óÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ËÏÂÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ.

éÅôÄü àçîéêåÄñàü

åËÍÓÚ‡Ú DVD ̇ ·ÏÔ‡ı Hi-Fi

ᇘÂÏ ÓÌ ÏÌÂ?

ä‡Í ÏÂÎÓχÌ, ‚˚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔÓÎÌÓ„Ó

ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‚ Á‚Û˜‡ÌËÂ.

Ç ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô‰ÛÒËÎËÚÂθ ̇

˝ÎÂÍÚÓ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ı ·ÏÔ‡ı ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
̇Ò·‰ËÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂÏ ÓÚ Á‚Û˜‡ÌËfl
‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ‰ÓÒÚËÊËÏÓ„Ó ÚÓθÍÓ Ì‡
‡Û‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Í·ÒÒ‡ Premium Hi-Fi.

á‚Û˜‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË ‰Ë̇Ï˘ÌÓ, Ë ÂÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÎÛı‡. Ä̇ÎÓ„Ó‚‡fl ÔËÓ‰‡ ·ÏÔ
ÒÓÁ‰‡ÂÚ Á‚Û˜‡ÌËÂ, ·ÓΠÔËflÚÌÓ ‰Îfl ̇¯ÂÈ
ÌÂÎËÌÂÈÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ "Ó„‡Ì˚ ÒÎÛı‡ - ÏÓÁ„". á‚ÛÍ
˝ÎÂÍÚÓ·ÏÔÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÂ̸¯Â
ËÒ͇ʇÂÚÒfl, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚Ï
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ‚Ò„‰‡ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂÎÂÌ ‰Îfl
ÏÂÎÓχÌÓ‚ ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ËÒÚÓÏÛ, ˜ÂÚÍÓÏÛ, ÚÂÔÎÓÏÛ
Ë ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÏÛ Á‚Û˜‡Ì˲.

óÚÓ ˝ÚÓ?

LJÍÛÛÏ̇fl ˝ÎÂÍÚÓ·ÏÔ‡ ˝ÚÓ Ì ÌÓ‚ÓÒÚ¸, ÌÓ

‚Ò„‰‡ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó.

ÑÓ ‚̉ÂÌËfl Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸
‚‡ÍÛÛÏÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ·ÏÔ˚. ä 60-Ï „Ó‰‡Ï
ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚ ÛÒËÎËÚÂÎË ÒÚ‡ÎË ·ÓÎÂÂ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚, Ӊ̇ÍÓ ˝ÎÂÍÚÓ·ÏÔÓ‚˚Â
ÛÒËÎËÚÂÎË ÒÓı‡ÌËÎË ÔË‚ÂÊÂ̈‚ Ò‰Ë
‡Û‰ËÓÙËÎÓ‚, ÔËÓ·ÂÚ‡˛˘Ëı ‰ÓÓ„ÓÂ
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.

ä‡Í ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ?

ìÒËÎËÚÂÎË ·˚‚‡˛Ú ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚ ËÎË Ì‡

˝ÎÂÍÚÓ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ı ·ÏÔ‡ı (valve). ÇÓ ÏÌÓ„Ëı
‡Û‰ËÓÙËθÒÍËı ÒËÒÚÂχı ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÙÛÌ͈ËË
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚·Ë‡ÂÚ
‡Û‰ËÓÒ˄̇Î˚ Ë ÓÒ̇˘ÂÌ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ
„ÓÏÍÓÒÚ¸˛, Ë ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
ÔËÌËχ˛˘Â„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇ΠÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë
ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË. ÄÛ‰ËÓÙËÎ˚
Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ ̇
·ÏÔ‡ı ‰‡ÂÚ ·ÓΠÚÓ˜ÌÛ˛ Ë ˜ËÒÚÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û, ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ.