Philips MCD908 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

146

Ру
сский

éÔÂ‡ˆËË Ò ÏÂÌ˛ DVD

– ÖÒÎË ÙÓÏ‡Ú ‡Á¯ÂÌËfl ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÌË˜Â„Ó ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, ÔÓ‚ÚÓËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ Ò
˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ì‡ ‚‡¯ ‰ËÒÔÎÂÈ Ë
ËÁÏÂÌËÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡Á¯ÂÌËfl ̇ 480p/576p.

PREFERENCE PAGE

ç‡ÒÚÓÈ͇ Preference page ‚Íβ˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ

Ô‡‡ÏÂÚ˚: “TV TYPE”, “AUDIO”, “SUBTITLE”,
“DISC MENU”, “PARENTAL” Ë “DEFAULT”.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– è‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
ÚÓθÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË "No Disc" ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ
STOP.

PARENTAL

çÂÍÓÚÓ˚Ï ‰ËÒÍ‡Ï DVD ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÒ‚ÓÂÌ
Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸, ÔËÏÂÌËÏ˚È Í ‰ËÒÍÛ ‚
ˆÂÎÓÏ ËÎË Í ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÒˆÂ̇Ï. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. á̇˜ÂÌËfl ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÂÌfl˛ÚÒfl
ÓÚ 1 ‰Ó 8 Ë Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÒÚ‡Ì˚. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
̇ÎÓÊËÚ¸ Á‡ÔÂÚ Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ı
‰ËÒÍÓ‚, ÔÓÒÏÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ‚‡¯ËÏË ‰ÂÚ¸ÏË
ÌÂÊ·ÚÂÎÂÌ, ËÎË Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl Á‡˘ËÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ˝ÔËÁÓ‰˚.

●

VCD, SVCD, CD Ì ËÏÂ˛Ú ÛÓ‚Ìfl Ë̉Ë͇ˆËË, ÚÓ
ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ì ËÏÂÂÚ
ÒÏ˚Ò· ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚. íÓ ÊÂ
Ò‡ÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û

ÍÓÌÚ‡Ù‡ÍÚÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚.

1

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

3 4

 ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl

ÒÚÓÍË

“Parental”.

2

ÇÓȉËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ʇÚËÂÏ 

2

.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

3 4

 ‚˚·ÂËÚ ÛÓ‚Â̸ ‰ÓÒÚÛÔ‡

Í ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.

➜

DVD-‰ËÒÍË Ò ÛÓ‚ÌÂÏ ‰ÓÒÚÛÔ‡, Ô‚˚¯‡˛˘ËÏ

‚‚‰fiÌÌ˚È ‚‡ÏË, Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl,
ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚‚‰fiÚÂ
6-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ Ë Ì ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ
ÛÓ‚Â̸ ‰ÓÒÚÛÔ‡.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD Ì Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìfl Á‡˘ËÚ˚, ıÓÚfl
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Û͇Á‡Ì ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ
‰ËÒ͇. îÛÌ͈Ëfl Á‡˘ËÚ˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÛÓ‚Ìfl Á‡˘ËÚ˚ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚.

á̇˜ÂÌË ÛÓ‚ÌÂÈ Á‡˘ËÚ˚

1 KID SAF
– ÑÂÚÒÍË χÚÂˇÎ˚, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Â

ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ Ë ÁËÚÂÎÂÈ ‚ÒÂı
‚ÓÁ‡ÒÚÓ‚.

2 G
–

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡.

3 PG
–

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ χÚÂˇ· ÔÓ‰

ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚ÁÓÒÎ˚ı.

4 PG 13
–

å‡ÚÂˇΠÌ ÒΉÛÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸

‰ÂÚflÏ ‰Ó 13 ÎÂÚ.

5-6 PGR, R
–

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ÔÓÒÏÓÚ

χÚÂˇ· ‰ÂÚ¸ÏË ‰Ó 17 ÎÂÚ ËÎË ‡Á¯‡Ú¸
ÔÓÒÏÓÚ χÚÂˇ· ÚÓθÍÓ ÔÓ‰
ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚ÁÓÒÎ˚ı.

7 NC-17
–

ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ χÚÂˇ·

‰ÂÚ¸ÏË ‰Ó 17 ÎÂÚ.

8 Adult
– å‡ÚÂˇΠ‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı; ÏÓÊÂÚ

ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚ÏË, Ú‡Í Í‡Í
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒˆÂÌ˚ ÒÂÍÒۇθÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡, ÒˆÂÌ˚
̇ÒËÎËfl ËÎË ÌˆÂÌÁÛÌÛ˛ ÎÂÍÒËÍÛ.