Philips MCD710 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

133

Ру

сский

é·ÁÓ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ

DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë ÛÒËÎËÚÂθ

1

ECO POWER/STANDBY-ON 

y

–

‚Íβ˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‚
˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ/Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2

ÑËÒÔÎÂÈ

–

ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl DVD
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

3

ÉÅ

–

‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ Ë ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒ͇.

4

PRESET +/-

–

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

5

9

–

‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ËÎË ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.

–

(ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒËÒÚÂÏÂ) 

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸/

‚˚Íβ˜ËÚ¸

6

¡1 

/ 

2™

ÑËÒÍ:

–

ÔÂÂıÓ‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ/
Á‡ÔËÒË/‰ÓÓÊÍÂ.

í˛ÌÂ:

–

‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÔËÌËχÂÏ˚È
Ò˄̇Î.

–

̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔ͇
‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ì˲/Û·˚‚‡Ì˲.

7

ç

–

ÓÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇.

8

 USB DIRECT

–

ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË.

9

SOURCE

–

‚˚·Ó ‡Û‰ËÓËÒÚÓ˜ÌË͇ ‰Îfl: TUNER, DISC, USB or
AUX.

–

‚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚.

0

IR SENSOR

–

̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú Ñì ̇ ˝ÚÓÚ ‰‡Ú˜ËÍ.

!

VOLUME -/+

–

„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË.

–

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ˜‡ÒÓ‚/
Ú‡ÈÏÂ‡.

–

‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ڇÈÏÂ‡.

@

ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚

#

n

n

n

n

n

–

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚;

$

DSC

–

‚˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡
(CLASSIC, JAZZ, ROCK, POP ËÎË FLAT);

1

8

@

#

7

!

5

6

9

4

$

0

2

3

pg 124-140_MCD710_Rus

2007.11.29, 15:19

133