Philips MCD295 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

116

Ру
сский

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎflÚÓ‡

ÇÄÜçé!

–

ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‚ıÓ‰ÌÓÈ

‡Á˙ÂÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚ (Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚È Í‡Í 75 éÏ ËÎË
RF In,), ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ DVD ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ÏÓ‰ÛÎflÚÓ. á‡
҂‰ÂÌËflÏË Ó Ì‡Î˘ËË ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎflÚÓ‡ Ë Ó ‡·ÓÚÂ Ò ÌËÏ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚
χ„‡ÁËÌ˚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ËÎË
‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Philips.

1

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ
(ÊÂÎÚ˚È) Í ‡Á˙ÂÏÛ 

VIDEO 

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl

DVD Ë ‡Á˙ÂÏÛ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎflÚÓ‡.

2

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓ‡ÍÒËθÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
͇·ÂÎfl (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ÏÓ‰ÛÎflÚÓ Í ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÏÛ
‡Á˙ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

èÓ‰„ÓÚӂ͇

1

ëÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇·Âθ (ÊÂÎÚ˚È) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡Á˙Âχ VIDEO Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï
‚ˉÂÓ‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ (ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸
ÏÂÚÍÛ A/V In,Video In, Composite ËÎË Baseband)

(кабель в комплект не входит)

.

2

ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚Û͇ Ò ‰‡ÌÌÓ„Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‡Á˙ÂÏ˚ LINE OUT (L/R) DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‡Á˙ÂχÏË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡ (AUDIO IN) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ
(·ÂÎÓ„Ó Ë Í‡ÒÌÓ„Ó) 

(кабель в комплект не

входит)

.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡ S-Video

1

àÒÔÓθÁÛÈÚ ͇·Âθ S-Video (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl „ÌÂÁ‰‡ 

S-

VIDEO 

ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ S-Video

(ËÎË „ÌÂÁ‰ÓÏ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚Ï Y/C ËÎË S-VHS) ‚
ÚÂ΂ËÁÓÂ.

2

ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚Û͇ Ò ‰‡ÌÌÓ„Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‡Á˙ÂÏ˚ LINE OUT (L/R) DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‡Á˙ÂχÏË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡ (AUDIO IN) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ
(·ÂÎÓ„Ó Ë Í‡ÒÌÓ„Ó) 

(кабель в комплект не

входит)

.

AUDIO  IN
R             L

VIDEO

IN

TO TV

ANT IN

CH3   CH4

RF coaxial cable to TV

Back of RF Modulator

(example only)

Antenna or

Cable TV  signal