Музыкальные центры Philips FW-D596 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
53
52
Словарик специальных терминов
Система Dolby Digital
Система объемного звука, разработанная Dolby
Laboratories, которая может содержать до шести
цифровых аудио каналов (передние левый и пра
вый, задние левый и правый, центральный и сабву
фер).
Система DTS
Система Digital Theater System является системой
звукозаписи, обеспечивающей объемное звучание,
но отличающаяся от системы Dolby Digital. Эти фор
маты были разработаны разными фирмами.
Формат JPEG
Система сжатия данных для записи неподвижных
изображений, предложенная Join Photographic
Expert Group [Объединенная группа экспертов в
области фотографии], которая характеризуется не
большой потерей качества изображения при боль
ших коэффициентах сжатия.
Формат MP3
Система сжатия аудио данных. «MPE» является аб
бревиатурой Motion Picture Expert Group 1 [Группа
киноэкспертов] (или MPEG1) Audio Layer 3 [Аудио
слой 3]. Использование формата MP3 позволяет
записать на CDR или CDRW диске в 10 раз боль
ше информации, чем на обычном CD диске.
Формат PCM (Кодово%импульсная
модуляция)
Система преобразования аналогового сигнала в
цифровой сигнал, предназначенного для дальней
шей цифровой обработки (без сжатия информации).
Формат изображения.
Форматом изображения является отношение его
горизонтально размера к вертикальному. Отноше
ние горизонтального размера изображения к вер
тикальному для обычных телевизоров составляет
4:3, а для широкоэкранных телевизоров – 16:9.
Функция PBC [Управление
воспроизведением]
Относится к сигналу, записанному на CD или SVCD
дисках и предназначена для управления воспроиз
ведением. С помощью системного меню, записан
ного на CD или SVCD, которые поддерживают фун
кцию PBC, вы можете использовать интерактивные
возможности программы, а также использовать
функцию поиска.
Частота оцифровывания
Частота, с которой производится измерение амп
литуды сигнала и ее преобразование в цифровую
форму. Числено частота оцифровывания соответ
ствует количеству измерений, производимых в одну
секунду.
Цифровой сигнал
Сигнал, который был преобразован в цифровую
форму. Цифровой аудио сигнал обеспечивается
разъемами DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL или OPTICAL
[Коаксиальный или оптический цифровой аудио
выход]. Эти выходы передают аудио сигнал сразу
по нескольким каналам, а не по двум каналам, как
это делают аналоговые выходы.
Часть
Фрагменты фильма или музыкального произведе
ния на DVD, которые входят в состав эпизода. Эпи
зод обычно состоит из нескольких частей. Каждой
части назначен свой номер, по которому ее можно
выбирать при воспроизведении.
Эпизод
Самый длинный фрагмент фильма или музыкаль
ного произведения на DVD диске, музыкальном дис
ке и т.п. или целый альбом аудиодиска. Каждому
эпизоду присвоен соответствующий номер, по ко
торому его легко найти на диске.
Аналоговый сигнал
Сигнал, который не был преобразован в цифровую
форму. Аналоговый сигнал изменяется, в то время
как цифровой сигнал имеет конкретные цифровые
параметры. Аналоговые разъемы системы переда
ют аудио сигнал по двум каналам – левому и пра
вому.
Битрейт
Количество цифровых данных, приходящихся на
заданный фрагмент музыки; измеряется в килобай
тах в секунду или кб/с. Битрейтом можно считать
скорость записи сигнала. Вообще говоря, чем боль
ше битрейт, тем лучше качество звука. Однако за
пись при больших битрейтах требует на диске боль
шего места.
Меню диска
Специальное меню на экране телевизора, которое
предназначено для выбора изображений, звуков,
субтитров, углов обзора и т.п., записанных на DVD
диске.
Многоканальный звук
DVD фильм характеризуется тем, что все его звуко
вые треки образуют одну звуковую картину. Понятие
многоканальности относится к структуре звуковых
дорожек; обычно каналов бывает три или больше.
Объемный звук
Система передачи звука, создающая для слушате
ля реалистическую трехмерную звуковую картину
путем расположения нескольких колонок вокруг
слушателя.
Принцип Plug & Play [Подключи и
используй] (для установки тюнера)
При включении система предложит пользователю
произвести автоматическое запоминание радио
станций простым нажатием кнопки
на передней
панели системы.
Словарик специальных терминов
Разъем VIDEO OUT
Этот разъем расположен на задней панели DVD си
стемы и предназначен для передачи сигналов изоб
ражения на телевизор.
Разъемы AUDIO OUT
Эти разъемы находятся на задней панели DVD сис
темы и служат для передачи аудио сигналов к дру
гому устройству (телевизору, музыкальному цент
ру и т.п.).
Разъемы компонентного видео выхода
Эти разъемы находятся на задней панели DVD сис
темы и служат для передачи высококачественного
видео сигнала к телевизору, который должен иметь
компонентный видео вход Component Video In (R/G/
B, Y/Pb/Pr и т.п.).
Региональный код
Система, позволяющая воспроизводить диски толь
ко определенного (заранее заданного) региона. Этот
аппарат будет воспроизводить диски, которые име
ют такие же региональные коды, что и код систе
мы. Вы можете найти региональный код вашего
аппарата на специальной заводской табличке. Не
которые диски совместимы с несколькими регио
нами (или всеми регионами – эти диски помечены
как ALL).
Родительский контроль
Функция DVD диска, которая позволяет задавать
возрастные ограничения при просмотре диска в
соответствии с ограничениями, введенными в каж
дой стране. Эти ограничения меняются от диска к
диску; при загрузке диска его просмотр будет зап
рещен, если уровень диска выше уровня, заданно
го пользователем.
Сигнал S%Video
Обеспечивает хорошее изображение, обеспечива
емое передачей отдельных сигналов яркости и цвет
ности. Сигнал SVideo вы можете использовать толь
ко в том случае, если ваш телевизор имеет разъем
SVideo In [Вход сигнала SVideo].
