Музыкальные центры Philips BTM177 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

91
Ру
сский
àÒÔÓθÁÛfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl USB
●
BTM177 ËÏÂÂÚ ÔÓÚ USB ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË,
ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ BTM177
ˆËÙÓ‚Û˛ ÏÛÁ˚ÍÛ Ë Â˜¸, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇
ÛÒÚÓÈÒڂ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB.
●
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB ‚˚
ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
BTM177, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂΠ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒÍÓ‚.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË
USB
ë ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸:
– Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸ USB (USB 2.0 ËÎË USB1.1)
– Ùν¯-ÔΠUSB (USB 2.0 ËÎË USB 1.1)
•
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB, ÚÂ·Û˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‰‡È‚‡, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl (Windows XP).
èËϘ‡ÌËfl:
– Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ùν¯-Ô·ı USB (ËÎË
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı) ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ‰‡ÌÌ˚Â
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË
Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. í‡ÍË Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Â
‰‡ÌÌ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Ëı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı (Ú‡ÍËı Í‡Í ‰‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl).
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚:
– USB ËÎË ÙÓÏ‡Ú Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË FAT12,
FAT16, FAT32 (‡ÁÏ ÒÂÍÚÓ‡: 512 - 4096
·‡ÈÚÓ‚)
– ·ËÚÂÈÚ åê3 (ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı): 32 -
320 ä·ËÚ/Ò Ë Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ·ËÚÂÈÚÓÏ.
– WMA ‚ÂÒËfl 9 ËÎË ÌËÊÂ
– îÓÏËÓ‚‡ÌË ‰ËÂÍÚÓËË Ò Ï‡ÍÒËÏÛÏ 8
ÛÓ‚ÌflÏË
– äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Î¸·ÓÏÓ‚/ Ô‡ÔÓÍ: χÍÒËÏÛÏ 99
– äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÍÓ‚ /Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚: χÍÒËÏÛÏ 800
– í˝„ ID3 ‚ÂÒËË 2.0 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ
– ç‡Á‚‡ÌË هÈ· ‚ Uicode UTF8
(χÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇: 128 ·‡ÈÚÓ‚)
ëËÒÚÂχ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ:
•
èÛÒÚ˚ ‡Î¸·ÓÏ˚: ÔÛÒÚÓÈ ‡Î¸·ÓÏ - ‡Î¸·ÓÏ, ÌÂ
ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ åê3/WMA-Ù‡ÈÎ˚ Ë ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
•
î‡ÈÎ˚ ÌÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚
ÔÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ, ̇Ô.,
‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ Word ËÎË åê3-Ù‡ÈÎ˚ Ò
‡Ò¯ËÂÌËÂÏ .dlf Ë„ÌÓËÛ˛ÚÒfl Ë ÌÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl.
•
AAC, WAV, PCM. NTFS ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎ˚
•
WMA-Ù‡ÈÎ˚ Ò DRM-Á‡˘ËÚÓÈ
•
WMA-Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ Lossless
èÓ‰Íβ˜ÂÌË USB
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ
Ô‡ÏflÚË USB
1
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ BTM177 ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
2
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÔÓÚÛ USB ̇ BTM177,
χÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÂ
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB. Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ USB
BTM177 Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ
͇·Âθ USB
.
➜
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
●
ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ‚Íβ˜ËÚÂ
ÔËÚ‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ
Á‡ÌÓ‚Ó.
3
çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SOURCE
(ËÎË
USB
̇ ÔÛθÚ Ñì) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ USB.
➜
ÖÒÎË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB Ì ӷ̇ÛÊÂÌÓ
‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÓ‚, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
PLEASE
INSERT USB
(ÇÒÚ‡‚¸Ú USB).
4
ç‡ÊÏËÚÂ
2;
̇ BTM177 ̇˜ÌÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
●
àÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‰Û„Ëı ÙÛÌ͈ËÈ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠìÔ‡‚ÎÂÌË CD/
MP3.
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
– ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ËÏÂ̇ åê3-Ù‡ÈÎÓ‚
Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ .mp3.
– WMA-Ù‡ÈÎ˚ Ò DRM-Á‡˘ËÚÓÈ: ‰Îfl
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl/ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl CD ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Windows Media Player 10 (ËÎË ‚˚¯Â). á‡È‰ËÚ ̇
Ò‡ÈÚ www.microsoft.com, ˜ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ
Ó Windows Media Player Ë WM DRM (Windows
Media Digital Rights Management).
–
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB, ÂÒÎË
̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl OL, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÔÓÚ USB BTM177 Ô„ÛÊÂÌ ÔÓ ÚÓÍÛ.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB.
1. ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‡Á˙ÂÏÓ‚ USB ˝ÚÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
a) ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ USB ·Óθ¯ÓÈ
ÂÏÍÓÒÚË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Òڇ̉‡Ú‡Ï USB
MSD.
i) ä ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl
Ùν¯-̇ÍÓÔËÚÂÎË, ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË, Ùν¯-
̇ÍÓÔËÚÂÎË jump drive Ë Ú.Ô.
ii) ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Disc Drive (ÑËÒÍÓ‚Ó‰) ÔÓÒÎÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó Ì‡ÍÓÔËÚÂÎfl,ÚÓ
ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ MSD Ë
·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ˝ÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.