LG LM-KW3961KZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

éÒÌÓ‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇‡ÓÍÂ

11

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ.

(ëÏ. ÒÚ. 6-9.)

2

2

ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ (ËÎË ÛÒËÎËÚÂθ) Ë DVD-ˆÂÌÚ
͇‡ÓÍÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓÂÊËÏ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

3

3

ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯۠

Z

Z

OP./CL. ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸

ÎÓÚÓÍ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍÂ
˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı.

4

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

Z

Z

OP./CL. ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸

ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ‰ËÒ͇.

5

5

óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ Í‡‡ÓÍÂ, ̇ÊÏËÚÂ
‰‚‡Ê‰˚ DVD/KARAOKE.  

6

6

ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
(ÏÓ‰Âθ LM-KW3961KZ) ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
ÏËÍÓÙÓÌ ‚ „ÌÂÁ‰Ó MIC 1 ËÎË MIC 2.

77

Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ ÍÓÏÔÓÁˈËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ Ò
ˆËÙ‡ÏË.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË Ì‡ÊÏËÚ CLEAR.

8

8

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (

G

).

燘ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË.
èÓÈÚ ‚ ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ. 
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÏÂÎÓ‰ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl Ë ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˠ͇‡ÓÍÂ

ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇

èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ MIC VOL. (

/

) Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸
ÏËÍÓÙÓ̇, ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ˜ÚÓ·˚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÂÂ. àÎË ÔÓ‚ÂÌËÚ ÛÍÓflÚÍÛ „ÛÎflÚÓ‡ MIC
VOLUME KNOB (MIC VOL.) („ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË
ÏËÍÓÙÓ̇) ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. 

(ÔÓ¯‡„Ó‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: MIN

(ÏËÌËÏÛÏ), 1 -14, MAX (χÍÒËÏÛÏ))

Ç˚·Ó ÚÓ̇θÌÓÒÚË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ ÏÂÎÓ‰ËË ÒÓÓ·‡ÁÌÓ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ ‚‡¯Â„Ó „ÓÎÓÒ‡.
íÓ̇θÌÓÒÚ¸ ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ 13 ¯‡„Ó‚ (6 ‚‚Âı, 6 ‚ÌËÁ, ÔβÒ
ÓË„Ë̇θ̇fl ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸).
- Ç˚·‡Ì̇fl ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ KEY CONTROL (b/#) ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸,

ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ ‚‡¯Â„Ó „ÓÎÓÒ‡.

• óÚÓ·˚ ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ ÔÓÎÚÓ̇ ̇ÊËχÈÚÂ

‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ KEY CONTROL (b).

• óÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ ÔÓÎÚÓ̇ ̇ÊËχÈÚÂ

‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ KEY CONTROL (#).

• ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ ̇ÊËχÈÚÂ

ÍÌÓÔÍË (b/#), ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ «b/#».

ç‡ÒÚÓÈ͇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ùïO (‚Â·Â‡ˆËË)

ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ ˝ı‡ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏËÍÓÙÓÌÓ‚.

èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ECHO VOL. (

/

) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ

Ô‡ÌÂÎË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ˝ı‡, ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ˜ÚÓ·˚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÂÂ.  

(ÔÓ¯‡„Ó‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: MIN (ÏËÌËÏÛÏ),

1 -14, MAX (χÍÒËÏÛÏ)).

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ̇ ıÓ‰Û

ÖÒÎË ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ͇ÍÓÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸  Á‡‡ÌÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ô˯ÎÓÒ¸
ʉ‡Ú¸ ÒÏÂÌ˚ ‰ÓÓÊÍË.

11

Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ͇‡ÓÍÂ
Í·‚˯‡ÏË ˆËÙÓ‚ÓÈ Í·‚ˇÚÛ˚ Á‡‰‡ÈÚ ÌÓÏÂ
Ê·ÂÏÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË.

ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓÏÂ ÏÂÎÓ‰ËË.

2

2

ç‡ÊÏËÚ PROG./MEMO..

Ç˚·‡Ì̇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡.

3

3

èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 1-2.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ 8 ÔÂÒÂÌ

êÂÍÓÏẨ‡ˆËfl

ä‡Í ÚÓθÍÓ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl Ӊ̇ ËÁ ÔÂÒÂÌ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ.

éÚÏÂ̇ Á‡Í‡Á‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË

ç‡ÊËχfl CLEAR, ‚˚ ÓÚÏÂÌËÚ ÔÂÒÌË Ó‰ÌÛ Á‡ ‰Û„ÓÈ.

éÚÏÂ̇ ËÎË Á‡ÏÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË PROG./MEMO. ÔÂÂȉËÚÂ Í ÌÛÊÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË
Ë Ì‡ÊÏËÚ CLEAR ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË.

åÛÊÒÍÓÈ/ÊÂÌÒÍËÈ „ÓÎÓÒ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÔÂÚ¸ ÔÂÒÌ˛ ‚ ÚÓ̇θÌÓÒÚË, ·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ‰Îfl
ÏÛʘËÌ˚ ËÎË ‰Îfl ÊÂÌ˘ËÌ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MALE( )/
FEMALE( ), ÍÓÚÓ‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚.

ëÏÂ̇ ÚÂÏÔ‡

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡Ï‰ÎËÚ¸ ËÎË ÛÒÍÓËÚ¸ ÚÂÏÔ ÏÂÎÓ‰ËË.

• ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÂÌËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ TEMPO +

‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl.

• ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÂÌËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ TEMPO - 

‰Îfl Á‡Ï‰ÎÂÌËfl.

îÛÌ͈Ëfl ÚÂÌË

ÖÒÎË Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÎÓ‚‡ ÔÂÒÌË, ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ‚ˉÌ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SHADOW.
- ëÛ·ÚËÚ˚ ·Û‰ÛÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ÙÓÌ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂÌË.

îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ˝Í‡Ì‡

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸

ËÁÓ·‡ÊÂÌË ˝Í‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ͇‡ÓÍÂ.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ‰ËÒ͇ DISC SELECT (DISC 1,
DISC 2, DISC 3) ËÎË ÍÌÓÔÍÛ D.SKIP ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ͇‡ÓÍÂ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰Û„Ó„Ó ‰ËÒ͇.

DVD

VCD

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ äÄêÄéäÖ (ÔÂÌËÂ Ò ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ) Ò ‰ËÒ͇ ͇‡ÓÍÂ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÏËÍÓÙÓÌ.

ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ Î˛·ÓÈ ‰ËÒÍ ÒÓ ÒÚÂÂÓ Á‡ÔËÒ¸˛, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl äÄêÄéäÖ. èÓÒÚÓ ÔË„ÎÛ¯ËÚÂ

„ÓÎÓÒ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl’.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË äÄêÄéäÖ 

28

[ùÍ‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡]