LG LM-KW3961KZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ

éëçéÇçõÖ îìçäñàà

27

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇

11

ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ Ò Í‡ÒÒÂÚ‡ÏË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TAPE1-2 (ËÎË TAPE).

(Ç ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “

NO TAPE 

”)

2

2

éÚÍÓÈÚ ‰ÂÍÛ TAPE1-2 ̇ʇÚËÂÏ ‚  PUSH EJECT
ÏÂÒÚ ̇ʇÚËfl ‰Îfl ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰ÂÍË. 

3

3

ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉÌÛ ËÎË ‰‚ ͇ÒÒÂÚ˚ ÎÂÌÚÓÈ ‚ÌËÁ Ë
Á‡ÍÓÈÚ ÓÚÒÂÍ TAPE 1 (Ë/ËÎË 2).

4

4

ç‡ÊÏËÚ 

G

(ËÎË 

F

: ÑéèéãçàíÖãúçé). 

ÑÖäÄ ë ÄÇíéëíéèéå(TAPE 1)

èÓÒΠ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

ÑÖäÄ ë ÄÇíéëíéèéå(TAPE 2)

èÓÒΠ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ STOP (

x

) ̇

ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ˆÂÌÚ ËÎË TAPE STOP(

x

) ̇ ÔÛθÚ Ñì.

ë·ÓÒ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ‡ÒıÓ‰‡ ÎÂÌÚ˚ 

èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË 

.  b

bb

b

/

B

BB

B   >

‚Ó ‚ÂÏfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒË 

FF

/

GG 

̇ ÔÛθÚ Ñì

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

G

(ËÎË 

F

) ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚‡ÏË ÏÂÒÚÂ. 

ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒË

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Ò Ó‰ÌÓÈ
ÎÂÌÚ˚ ̇ ‰Û„Û˛.

11

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TAPE1-2 (ËÎË TAPE).

• ä‡ÒÒÂÚ‡ TAPE 1- ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò 

ÎÂÌÚÓÈ - ÓË„Ë̇ÎÓÏ.

• ä‡ÒÒÂÚ‡ TAPE 2- ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ.

2

2

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË NOR-DUBB./HI-DUBB. 
‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

• NORMAL DUBBING. - èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
• HIGH DUBBING. -  èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛

óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ STOP (

x

).

éÒÌÓ‚Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË

11

Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ï‡ÚÂˇ· ̇
͇ÒÒÂÚÛ.

2

2

éÚÍÓÈÚ ‰ÂÍÛ 2 Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ.

óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒË: Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı

ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ PLAY MODE, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

̇Ô‡‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒË.

á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇, ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
ËÎË Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

11

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ  

z/[]

̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË

z

REC/

[]

̇ ÔÛθÚ Ñì.

à̉Ë͇ÚÓ “REC” ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ – ͇ÒÒÂÚ‡
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ô‡ÛÁ˚.

2

2

ç‡ÊÏËÚ 

G

(ËÎË 

F

). 

燘Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.

è‡ÛÁ‡ ÔË Á‡ÔËÒË

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

z/[]

. 

éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP(

x

). 

ëËÌıÓÁ‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇

îÛÌ͈Ëfl ÒËÌıÓÁ‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Û·ÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ë
ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ Á‡„ÓÎÓ‚ÍË Ì‡ ͇ÒÒÂÚÛ.

11

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD/KARAOKE ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

2

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË CD SYNC.

èË ˝ÚÓÏ ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰ÂÚ Á‡ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ
“REC” Ë “CD SYNC”.

3

3

èËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 7 ÒÂÍÛ̉ ̇˜ÌÂÚÒfl
ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸.

èËϘ‡ÌËfl

• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ,

ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÒËÌıÓÁ‡ÔËÒË ‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó Û˜ÍÓÈ 

. bb

/

BB >

ËÎË 

FF

/

GG

.

• ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËË Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.

á‡ÔËÒ¸

ç‡ÊÏËÚÂ

-

é‰ËÌ ‡Á

Ñ‚‡Ê‰˚

ÑËÒÔÎÂÈ

êÂÁÛθڇÚ

èÓÒΠ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ˚ 1
ËÎË 2 ͇ÒÒÂÚ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÓÒÚ‡Ìӂ͇. 
èÓÒΠ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ˚ 1
ËÎË 2 ͇ÒÒÂÚ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÓÒÚ‡Ìӂ͇. 
èÓÒΠ¯ÂÒÚËÍ‡ÚÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ 1 ËÎË 2
͇ÒÒÂÚ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÒÚ‡Ìӂ͇.