JVC MX-JD3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

47

Особые функции проигрывателя DVD/VCD

(см. стр. с 21 по 23)

Выбор звуковой дорожки:

• Некоторые диски DVD-видео не позволяют переключать 

язык озвучивания во время воспроизведения.

Воспроизведение дополнительной группы на
DVD-аудио:

• Вы не можете выбирать фрагмент в дополнительной 

группе для запрограммированного воспроизведения.

Особые эффекты изображения:

• Во время замедленного просмотра звук не выводится.
• Увеличенное изображение может выглядеть грубым.

Дополнительные функции проигрывателя

(см. стр. с 24 по 26)

Программирование порядка воспроизведения
—Запрограммированное воспроизведение:

• Во время программирования...

Если Вы попытаетесь ввести объект, отсутствующий 
на диске (например, выбрать фрагмент 14 на диске, 
содержащем только 12 фрагментов), введенный 
номер будет проигнорирован. Такие пункты 
стираются из программы.

• Вы не можете пользоваться режимами 

запрограммированного и смешанного 
воспроизведения при просмотре дисков JPEG.

Фиксация диска—Защита от детей:

• Если Вы попытаетесь удалить диск, когда действует 

функция защиты от детей, появится сообщение 
“LOCKED”, информирующее Вас о том, что 
держатели дисков заблокированы.

Управление проигрывателем с экран

(см. стр. с 27 по 31)

Управление при помощи строки меню:
• Повтор A-B:

– Режим повтора А-В недоступен при использовании 

некоторых дисков DVD.

– Для DVD-видео: режим повтора А-В может быть 

использован в пределах одного раздела.

– Для DVD-аудио/SVCD/VCD/CD: режим повтора А-В 

может быть использован в пределах одного фрагмента.

Функции экрана CONTROL:

• При воспроизведении файлов JPEG...

– Iы рекомендуем Вам записывать файлы с 

разрешением 640 х 480. (Если разрешение файла 
превышает 640 х 480, его считывание может занять 
больше времени.)

– Эта система может воспроизводить только файлы

JPEG базисного формата*. Файлы JPEG прогрессивного 
формата* и формата JPEG “без потерь”* не могут быть 
воспроизведены.
* Базисный формат JPEG:

Используется в 
цифровых камерах, 
в сети и пр. 

Прогрессивный формат JPEG: Используется в 

сети.  

Формат JPEG “без потерь”:

Устаревший 
формат, в 
настоящее время 
используется 
редко.

• Эта система может не воспроизводить должным 

образом файлы JPEG, записанные на каком-либо 
устройстве, кроме цифровой фотокамеры.

• В режиме демонстрации слайдов функция увеличения 

не действует.

Дополнительные функции проигрывателя 
кассет 

(см. стр. с 32 по 33)

Запись на кассету:

• Уровень записи настраивается автоматически. Таким 

образом, во время записи Вы можете настраивать 
звучание без влияния на уровень осуществляемой записи.

• В начале и в конце кассет расположена начальная 

пленка, запись на которую невозможна. Таким 
образом, при записи дисков или радиопередач 
перемотайте начальную пленку, чтобы первые 
секунды записываемого материала не пропали.

• Если кассета не установлена, на дисплее появится

“NO TAPE”. Если установлена кассета, защищенная от 
записи, появится сообщение “NO REC”.

• При использовании режима реверса для записи 

начните запись в переднем направлении (

3

). В 

противном случае запись будет остановлена после 
завершения обратной стороны кассеты.

• Вы не можете изменить источник воспроизвдедения 

во время записи.

Синхронизированная запись диска:

• Во время записи Вы не можете пользоваться кнопками 

¢

/

4

, 

¡

/

1

, DVD LEVEL, 3D PHONIC, а также 

кнопками выбора источника сигнала.

• Вы можете настраивать громкость и звучание (ACITVE 

BASS EXTENSION, RHYTHM AX, режим звучания), но 
настройки не влияют на записываемый звук.

• Все содержимое диска переносится на кассету в 

исходной последовательности, или в соответствии с 
введенной Вами программой.

• Вы не можете совмещать синхронизированную запись 

с повторным воспроизведением (режим повторного 
воспроизведения будет отключен).

• Когда начинается запись, на дисплее появляется

“DISC REC”, а индикатор REC (запись) начинает мигать.

• Когда во время записи заканчивается пленка в 

переднем направлении (

3

), последняя песня 

записывается с начала на другую сторону (

2

).

• Когда во время записи заканчивается обратная 

сторона кассеты (

2

), запись прекращается, даже если 

записано не всё содержимое диска.

Использование режима Караоке 

(см. стр. с 34 по 36)

Микширование через микрофон:

• При воспроизведении диска DVD-аудио настройка 

ключа невозможна.

• При нажатии кнопки REC START/STOP Вы при 

желании можете записать Ваше пение.

Пение под музыку (Караоке):

• Настройки режима Караоке также оказывают 

воздействие на сигнал, выводимый через разъем 
оптического цифрового выхода OPTICAL DIGITAL 
OUTPUT.

• Некоторые музыкальные материалы не позволяют 

функции Караоке работать должным образом.

MX-JD3.book  Page 47  Monday, June 28, 2004  9:42 PM