Перед началом эксплуатации этой системы; Диски, воспроизведение которых; Форматы звучания - JVC HX-GD8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

8

Перед началом эксплуатации этой системы

Диски, воспроизведение которых

возможно на этом устройстве

Это устройство разработано для воспроизведения 
следующих дисков:

Кроме дисков, перечисленных выше, это устройство 
может воспроизводить аудио информацию, 
записанную на дисках CD Text, CD-G (Графические 
диски) и CD-Extra.
• Воспроизведение следующих дисков невозможно:

DVD-ROM, DVD-RAM, DVD+R, DVD+RW, CD-I
(CD-I Ready), CD-ROM, Photo CD и пр.
Воспроизведение этих дисков вызовет шум и может 
привести к повреждению громкоговорителей.

• При описании эксплуатационных процедур для

MP3/WMA/JPEG в этом руководстве термины “файл” 
и “фрагмент” являются взаимозаменяемыми.

Примечание о коде региона

Проигрыватели DVD и диски DVD обладают номерами 
кода региона. Эта система может воспроизводить только 
диски DVD, записанные в цветовой системе PAL, номер 
региона которых включает “5”.
Примеры:

При установке диска DVD с неподходящим номером кода 
региона на дисплее появляется сообщение “REGION ERR” 
(ошибка кода региона), и воспроизведение не включается.

Форматы звучания

Эта система позволяет воспроизводить звук в 
следующих цифровых форматах.
•

LPCM

 (Линейный РСМ)

•

DIGITAL

 (Dolby Digital)

•

DTS

 (Digital Theater Systems)

•

MPEG

(Мультиканальный MPEG)

•

MLP

 (Меридиональная упаковка без потерь)

При воспроизведении диска DVD с мультиканальным 
звуком система преобразует эти мультиканальные сигналы 
в двухканальный формат, осуществляет микширование с 
понижением и выводит их через динамики.

Для того, чтобы насладиться мощным мультиканальным 
звуком DVD,

 подключите к разъему OPTICAL DIGITAL 

OUTPUT, расположенному на задней панели этой 
системы, соответствующий декодер или усилитель со 
встроенным декодером.

• Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories. 

“Dolby”, “Pro Logic”, “MLP Lossless” и символ в виде 
двух букв D являются товарными знаками компании 
Dolby Laboratories.

• “DTS” и “DTS2.0+DIGITAL OUT” являются 

зарегистрированными торговыми марками Digital 
Theater Systems, Inc.

Тип диска

Маркировка (логотип)

DVD-видео

DVD-аудио

Видео CD 

(VCD)

Супер 

видео CD 

(SVCD)

Аудио CD

CD-R

Эта система может воспроизводить 
диски CD-R и CD-RW, записанные в 
формате Аудио CD, VCD, SVCD, МР3, 
WMA и JPEG.

CD-RW

DVD-R

Эта система может воспроизводить 
диски DVD-R и DVD-RW, записанные в 
видео формате.

DVD-RW

COMPACT

DIGITAL AUDIO

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед началом 
воспроизведения диска…

• Включите телевизор и выберите на телевизоре 

соответствующий вход для просмотра на экране 
изображения или меню.

• Для воспроизведения диска Вам следует настроить 

базовые параметры этой системы. См. 
“Использование меню настройки” на стр. 40.

Если после нажатия кнопки на экране телевизора 
появился значок “

”,

 это означает, что диск не 

позволяет выполнение выбранной операции, или на 
диске не записана необходимая информация.

Этот продукт включает в себя технологию защиты 
авторских прав, защищенную системой исков (претензий) 
определенных патентов США и других прав на 
интеллектуальную собственность, принадлежащих 
корпорации Macrovision и другим владельцам прав. 
Использование данной технологии защиты авторских прав 
должно осуществляться по разрешению корпорации 
Macrovision, и предназначаться только для домашнего 
использования и других целей ограниченного просмотра, 
если корпорация Macrovision не дала другого разрешения. 
Обратное проектирование или демонтаж запрещены.
“ПОКУПАТЕЛИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ,ЧТО НЕ ВСЕ 
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ ПОЛНОСТЬЮ 
СОВМЕСТИМЫ С ЭТИМ УСТРОЙСТВОМ И МОГУТ 
БЫТЬ ПОМЕХИ НА ИЗОБРАЖЕНИИ.В СЛУЧАЕ 
ПРОБЛЕМ С ПРОГРЕССИВНЫМ ПОИСКОМ 
ИЗОБРАЖЕНИЯ 525 ИЛИ 625 РЕКОМЕНДУЕТСЯ 
ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СОЕДИНЕНИE НА 
СТАНДАРТНЫЙ ВЫХОД. ЕСЛИ ВОЗНИКНУТ 
ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО СОВМЕСТИМОСТИ 
НАШЕГО ТЕЛЕВИЗОРА С МОДЕЛЯМИ 
ПРОИГРЫВАТЕЛЕЙ DVD 525p И 625p, 
ОБРАТИТЕСЬ В НАШ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР”.

INFO

&RQQHFWLRQIP3DJH7KXUVGD\0D\30