VITEK VT-4222 BK - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15

DEUTSCH         

– 

Berühren  Sie  die  “ZEIT”-Taste  (18),  die 
Zeitangaben in Minuten werden blinken.

– 

Stellen  Sie  die  Zeit  in  Minuten  mittels  der 
Tasten (17) «+/-» ein.

– 

Zur  Speicherung  der  Einstellungen  drücken 
Sie die “START/STOP”-Taste (14) oder warten 
Sie 10 Sekunden ab.

KURZBESCHREIBUNG DER 

BEDIENUNGSPLATTE (2)

Bei 

jedem 

Drücken 

der 

Tasten 

der 

Bedienungsplatte ertönt ein Tonsignal.

“START/STOP”-Taste (14) 

Benutzen  Sie  die  Taste  (14)  zum  Starten  und 
Stoppen  des  eingestellten  Betriebs,  sowie  zur 
Speicherung der Zeiteinstellungen.

„MENÜ“-Taste (15)

Im Wartezustand drücken Sie die Taste (15) ein-
mal  zum  Übergehen  zum  Unterteil  des  Menüs 
(siehe die Tabelle “Kochprogramme”). 
Drücken  und  halten  Sie  die  Taste  innerhalb  von 
3  Sekunden  zum  Umschalten  zwischen  den 
Ober- und Unterteilen des Menüs.
Nachdem  Sie  den  Produkttyp  im  Oberteil  des 
Menüs  gewählt  haben  (Rind-,  Hammelfleisch 
usw.), drücken Sie die Taste (15) zum Übergehen 
zur  Wahl  des  Kochprogramms  (“Langes 
Schmoren”, “Kochen”) usw.

“STARTRÜCKSTELLUNG”-Taste (16)

Benutzen  Sie  die  Taste  (16)  zur  Einstellung 
der  Kochenende-Zeit.  Sehen  Sie  die  Liste  der 
Programme  mit  der  Startrückstellung-Funktion 
in der Tabelle “Kochprogramme”. 
Vor  der  Nutzung  der  Startrückstellung-Funktion 
vergewissern Sie sich, dass die aktuelle Zeit rich-
tig eingestellt ist. 

Beispiel:

Falls Sie die Startrückstellungszeit auf 15:00 ein-

gestellt  haben  und  die  Dauer  des  gewählten 

Programms  50  Minuten  beträgt,  wird  das  Gerät 

im Wartezustand bis 14:10 bleiben, dann beginnt 

das Kochprogramm.

Tasten (17) «+/-»

Mittels  der  Tasten  (17)  wählen  Sie  den 
Produkttyp  und  das  Kochprogramm  und  stel-
len  Sie  die  Kochdauer,  die  Temperatur  des 
Heizelements,  sowie  die  Startrückstellung-
Funktion ein.

„ZEIT“-Taste (18)

Benutzen  Sie  die  Taste  zum  Übergehen  zur 
Einstellung  der  aktuellen  Zeit,  der  Kochdauer 
und der Temperatur des Heizelements. 

“MULTIKOCH”-Taste (19)

Dieses  Programm  lässt  den  Benutzer  nicht  nur 
die  Kochdauer,  sondern  auch  die  Temperatur 
des  Heizelements  (von  +30°C  bis  +160°C)  ein-
stellen.  Lässt  Sie  bis  6  Kochetappen  einstellen. 
Jede  davon  hat  ihre  Dauer  und  Temperatur  des 
Heizelements.  
Benutzen  Sie  die  Taste  (19)  zum  schnellen 
Umschalten aufs „Multikoch“-Programm, sowie 
zum  Übergehen  zur  folgenden  Kochetappe 
(während der Programmeinstellung).

Einstellung des „Multikoch“-Programms

– 

Drücken  Sie  die  „MULTIKOCH“-Taste  (19), 
die  Beleuchtung  der  Taste  (19)  leuchtet, 
und  die  Anzeige  der  ersten  Kochetappe 
erscheint. 

– 

Stellen  Sie  die  Temperatur  der  Zubereitung 
mittels der Tasten (17) «+/-» ein.

– 

Drücken  Sie  die  “ZEIT”-Taste  (18).  Stellen 
Sie  die  Kochdauer  mittels  der  Tasten  (17) 
«+/-» ein.

– 

Berühren  Sie  die  “MULTIKOCH”-Taste  (19) 
zum Übergehen zur folgenden Kochetappe 
(das  entsprechende  Symbol  wird  leuch-
ten).

– 

W iederholen  Sie  die  Schritte  2-4  zur 
Einstellung  der  erforderlichen  Kochetappe- 
nanzahl.

“TEMPERATURHALTUNG”-Taste (20)

Das  Gerät  kann  die  Temperatur  des  zubereite-
ten  Gerichts  innerhalb  von  24  Stunden  unter-
halten. Falls die Funktion der Temperaturhaltung 
aktiviert  ist,  schaltet  sich  das  Gerät  auf 
Temperaturhaltung  nach  der  Beendigung 
des 

Kochprogramms 

automatisch 

um. 

Sehen  Sie  die  Liste  der  Programme  mit  der 
Funktion  der  Temperaturhaltung  in  der  Tabelle 
“Kochprogramme”.
Nachdem  Sie  das  Kochprogramm  gestar-
tet  haben,  berühren  Sie  die  Taste  (20)  zum 
Ausschalten der Funktion der Temperaturhaltung. 
Zum Einschalten der Temperaturhaltung drücken 
Sie die Taste nochmals.

Achtung! 

•

Lassen  Sie  das  laufende  Gerät  nie  unbe-

aufsichtigt.

VT-4222.indd   15

27.08.2014   11:58:51