Мультиварки Redmond RMC-M253 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
RAM-CL2 — універсальна знімна ручка
Ручка з термостійкого пластику, захищає від опіків. Надійна фіксація ручки на чаші дозво-
ляє виймати і переносити наповнену чашу легко і безпечно.
RAM-SS3 — набір силіконових аксесуарів
В комплект входять плоска ложка, двостороння кришка для чаші і підставка, виготовлені
з термостійкого силікону.
RAM-KS1 — набір силіконових ложок
В комплект входять ложка, шумівка і казанок, виготовлені з термостійкого силікону. Набір
підходить для посуду з антипригарним покриттям.
RB-C506 — чаша з керамічним покриттям
Змінна чаша для моделі мультиварки RMC-М25.
V. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІС-ЦЕНТРУ
Несправність
Можливі причини
Спосіб усунення
На дисплеї виникло
повідомлення про
помилку: Е1– Е4
Системна помилка, можливий вихід з ладу плати
управління або нагрівального елемента
Відключіть прилад від електромережі, дайте
йому охолонути. Щільно закрийте кришку,
увімкніть прилад у електромережу знову
На дисплеї виникло
повідомлення про
помилку: Е5–E7
Спрацював автоматичний захист від перегріван-
ня
Не включайте прилад з порожньою чашею!
Відключіть прилад від електромережі, відкрийте
кришку і дайте йому охолонути протягом 10-15
хвилин, після чого продовжуйте приготування
Не доливайте воду в чашу під час роботи
програм «МУЛЬТИПОВАР» (при установці
температури вище 100°С) і «ЖАРКА»
При установці температури вище 120°С в про-
грамі «ЖАРКА» і вище 130°С в програмі «МУЛЬ-
ТИПОВАР» готуйте з відкритою кришкою
Прилад не вмикається
Шнур електроживлення не підключений до при-
ладу та (або) електричної розетки
Переконайтеся, що знімний електрошнур
підключений до відповідного розніму на
приладі та увімкнений у розетку
Несправна електрична розетка
Увімкніть прилад у справну розетку
В електромережі немає струму
Перевірте наявність напруги в електроме-
режі. Якщо воно відсутнє, зверніться до ор-
ганізації, що обслуговує ваш будинок
Страва готується за-
надто довго
Перебої з живленням від електромережі (рівень
напруги струму нестабільний або нижче за норму)
Перевірте наявність стабільної напруги стру-
му в електромережі. Якщо воно нестабільне
або нижче за норму, зверніться до організа-
ції, що обслуговує ваш будинок
Між чашею та нагрівальним елементом потрапив
сторонній предмет або частки (сміття, крупа,
шматочки їжі)
Відключіть прилад від електромережі, дайте
йому охолонути. Видаліть сторонній предмет
або частки
Чаша в корпусі мультиварки встановлена нерівно Встановіть чашу рівно, без перекосів
Нагрівальний диск дуже забруднений
Вимкніть прилад від електромережі, дайте
йому охолонути. Очистіть нагрівальний диск
Несправність
Можливі причини
Спосіб усунення
Під час приготування
з-під кришки приладу
виходить пара
Порушена герметич-
ність з’єднання чаші та
внутрішньої кришки
мультиварки
Чаша нерівно встанов-
лена в корпус приладу Встановіть чашу рівно, без перекосів
Кришка закрита нещіль-
но або під кришку по-
трапив сторонній пред-
мет
Перевірте, чи немає сторонніх предметів
(сміття, крупи, шматочків їжі) між кришкою та
корпусом приладу, видаліть їх. Завжди закри-
вайте кришку мультиваркидо клацання
Ущільнювальна гумка на
внутрішній кришці дуже
забруднена, деформова-
на або пошкоджена
Перевірте стан ущільнювальної гумки на
внутрішній кришці приладу. Можливо, вона
потребує заміни
У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного
центру.
V I. ГА РА Н Т І Й Н І З О Б О В’Я З А Н Н Я
На даний виріб надається гарантія строком на 12 місяців з моменту його придбання. Упродовж
гарантійного періоду виробник зобов’язується усунути будь-які заводські дефекти, спричинені
неналежною якістю матеріалів або складання, відремонтувавши, замінивши деталі або весь
виріб. Гарантія набуває чинності тільки в тому випадку, якщо дату купівлі підтверджено пе-
чаткою магазину та підписом продавця на оригінальному гарантійному талоні. Ця гарантія
визнається за умови, якщо виріб застосовувався відповідно до інструкції з експлуатації, не
ремонтувався, не розбирався та не був пошкоджений у результаті неправильного поводжен-
ня з ним, а також збережена його повна комплектність. Дана гарантія не поширюється на
природний знос виробу й витратні матеріали (антипригарні покриття, ущільнювачі тощо).
Термін служби виробу й термін дії гарантійних зобов’язань на нього обчислюються зі дня
продажу або з дати виготовлення виробу (якщо дату продажу визначити неможливо).
Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері, розташованому на іден-
тифікаційній наклейці на корпусі виробу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і
7-й знаки позначають місяць, 8-й — рік випуску пристрою.
0
0
0
0
0
1
1
2
3
3
3
3
3
1 — місяць виробництва (01 — січень, 02 — лютий ... 12 — грудень)
2 — рік виробництва (1 — 2011 р., 2 — 2012 р. ... 0 — 2020 р.)
3 — серійний номер моделі
Встановлений виробником термін служби приладу становить 5 рокiв із дня його придбан-
ня за умови, що експлуатація виробу здійснюється відповідно до даної інструкції та засто-
сованих технічних стандартів.
Упаковку, посібник користувача, а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно
до місцевої програми з переробки відходів. Не викидайте такі вироби разом зі звичайним
побутовим сміттям.
Содержание
- 2 RUS
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 МУЛЬТИПОВАР
- 6 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; ный прибор для приготовления пищи в домашних условиях.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать; Технические характеристики; «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» (изменение температуры и времени приготовления; Комплектация
- 8 дополнительного уведомления об этих изменениях.; Устройство прибора; граммы приготовления, сброс пользовательских настроек.; Устройство дисплея; I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; материалы и рекламные наклейки.; II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА; Отключение звуковых сигналов; ра значения температуры на дисплее загорится надпись «SОn».
- 9 Установка времени приготовления; плотного пара в чаше.; Отсрочка старта программы; Предварительное отключение автоподогрева; Разогрев блюд; «ЭКСПРЕСС» и «ЙОГУРТ».
- 10 время работы программ функция «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» недоступна.; Для изменения температуры приготовления:; температуры на дисплее начнет мигать.; Для изменения времени приготовления:; сохранены автоматически.
- 11 ления блюда не превышает 80°С.
- 12 III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- 13 IV. УХОД ЗА ПРИБОРОМ; вайте ее при очистке.
- 14 Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 15 БЛЮДО ПРИГОРАЕТ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; также от ваших вкусовых предпочтений.; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 16 «МУЛЬТИПОВАР»; Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ; щего объема на плите.; RAM-ST5 — стальной контейнер для приготовления на пару; деляет токсичных веществ при воздействии высокой температуры.; RAM-CL2 — универсальная съемная ручка
- 17 RAM-SS3 — набор силиконовых аксессуаров; ленные из термостойкого силикона.; RAM-KS1 — набор силиконовых ложек; кона. Набор подходит для посуды с антипригарным покрытием.; RB-C506 — чаша с керамическим покрытием; Сменная чаша для модели мультиварки RMC-М25.; V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; руководством и применимыми техническими стандартами.