Мультиварки Panasonic SR-TMH102NTW / SR-TMH182HTW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Бұл құрылғы тек үйде пайдалануға
арналған. Пайдаланбай тұрып осы
нұсқаулармен мұқият танысыңыз,
сөйтіп оны одан əрі пайдалану үшін
сақтаңыз.
Пісіргішті дұрыс пайдалану және
қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін
пайдалану алдында осы нұсқауларды
мұқият оқып шығыңыз, әсіресе 42-43
беттердегі [Қауіпсіздік шаралары]
бөлімін.
Данное изделие предназначено только
для использования в быту. Прежде
чем использовать, внимательно
ознакомьтесь с прилагаемыми
инструкциями и бережно храните их
для дальнейшего использования.
Для правильного использования пароварки
и обеспечения вашей безопасности,
пожалуйста, внимательно прочитайте эти
указания перед использованием, особенно
[Меры предосторожности] на странице 2-3.
Цей пристрій призначено виключно
для побутового користування, Перед
початком користування приладом,
уважно прочитайте інструкції, що
додаються, та зберігайте їх для
подальшого використання.
Для правильного використання пароварки
і забезпечення вашої безпеки, будь ласка,
уважно прочитайте ці вказівки перед
використанням, особливо [Заходи безпеки]
на сторінці 22-23.
Қауіпсіздік шаралары .........................
42—43
Пайдалану шарттары .................................
44
Бөліктердің идентификаторлары .............
45
Басқару тақтасының дисплейі ..................
46
Қарақұмық бағдарламасы .................
47—48
Палау бағдарламасы ..........................
49—50
Сүт ботқа бағдарламасы ...................
51—52
Пісіру бағдарламасы ..........................
53—54
Демдеу бағдарламасы .......................
55—56
Буда әзiрлеу бағдарламасы ..............
57—58
Таймерді пайдалану жолы ........................
59
Мультипісіргішті күту .................................
60
Мүмкін мәселелер ......................................
61
Рецепттер....................................................
62
Техникалық сипаттамалар ........................
63
Меры предосторожности .......................
2—3
Правила пользования ..................................
4
Наименование деталей ...............................
5
Дисплей панели управления .......................
6
Программа Гречка ..................................
7—8
Программа Плов ...................................
9—10
Программа Молочная каша ...............
11—12
Программа Выпечка ...........................
13—14
Программа Тушение ...........................
15—16
Программа Варка на пару..................
17—18
Как пользоваться таймером .....................
19
Уход за мультиваркой ...............................
20
Возможные проблемы ...............................
21
Рецепты .......................................................
62
Технические характеристики ....................
63
Заходи безпеки...................................
22—23
Правила використання ..............................
24
Назва деталей ............................................
25
Дисплей панелi керування .........................
26
Програма Гречка ................................
27—28
Програма Плов ...................................
29—30
Програма Молочна каша ...................
31—32
Програма Випікання ...........................
33—34
Програма Тушкування........................
35—36
Програма Варіння на парі ..................
37—38
Як користуватися таймером .....................
39
Догляд за мультиваркою ...........................
40
Можливі проблеми .....................................
41
Рецепти .......................................................
62
Технічні характеристики ............................
63
Содержание
Зміст
Мазмұны
Благодарим Вас за покупку прибора от
Panasonic.
Дуже дякуємо Вам за придбання виробу
Panasonic.
Осы Panasonic құрылғысын сатып
алғаныңыз үшін рахмет.
домашнего использования
домашнього використання
Үйде пайдалануға арналған
Инструкция по эксплуатации
Мультиварка / Пароварка
Інструкція з експлуатації
Мультиварка / Пароварка
Пайдалану нұсқаулығы
Көп режимді пісіргіш / Буда пісіргіш
Модель / Модели / Моделі :
SR-TMH182 / SR-TMH102
RSA
TMH
RZ19K991 RS UK.indd 1
7/2/13 9:25 AM
