Мультиварки Ariete 2904/05 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- Drehen
6
ie
G
en Knopf
L
in
G
ie ge
Zl
hlte Position
Das Ger
l
t gi
E
t
E
ei
M
e
G
em Einschalten
einen Piepton a
E
G
ann
E
eginnt
G
ie Kontrollle
X
chte f
r
G
ie
:l
rmehalt
X
ng
N
z
X
E
lin
N
en
X
n
G
G
ie
Kochle
X
chte
M
erlischt
-
6
tart
N
nopf
G
r
c
N
en
M
Das Ger
l
t startet
G
en Er
Zl
rm
X
ngsprozess
Das Ger
l
t
E
lei
E
t
6
t
X
n
G
en lang im
:
armhalte-Mo
GX
s
:
enn
G
ie
=
eit a
E
gela
X
fen ist
piept
G
as Ger
l
t
G
reimal hintereinan
G
er
Die Kontrollle
X
chte f
r
G
ie
:l
rmehalt
X
ng
N
erlischt
X
n
G
G
ie Kontrollle
X
chte f
r
G
as Kochen
M
E
eginnt z
X
E
lin
N
en
Der Koch- o
G
er
:
armhalteprozess
N
ann a
X
ch man
X
ell
X
nter
E
rochen
Z
er
G
en
in
G
em
G
er Knopf
L
a
X
f
ge
G
reht
Z
ir
G
REINIGUNG UND WARTUNG
Achtung
9
er
E
renn
X
ngsgefahr
Be
Y
or
6
ie
G
as Ger
l
t reinigen
G
en
6
tec
N
er a
X
s
G
er
6
tec
NG
ose ziehen
Je
G
er Eingriff soll
E
eim
N
alten Ger
l
t erfolgen
Achtung
6
tromschlaggefahr
Das Ger
l
t nie ins
:
asser o
G
er an
G
ere Fl
ssig
N
eiten ta
X
chen
Alle nachfolgen
G
angege
E
enen
5
einig
X
ngsma
nahmen m
ssen
E
ei a
X
sgeschaltetem Ger
l
t
X
n
G
mit a
X
s
G
er
6
tec
NG
ose entferntem
6
tec
N
er a
X
sgef
hrt
Z
er
G
en
Achtung
6
achscha
G
engefahr
9
or
G
em Ge
E
ra
X
ch
G
en
=X
stan
G
G
es Ger
l
testrom
N
a
E
els regelm
l
ig
pr
fen Falls
G
ies
E
esch
lG
igt ist
G
as Ka
E
el
E
ei einem z
X
st
l
n
G
igen
6
er
Y
ice Center n
X
r
GX
rch
Fachpersonal ersetzen lassen
Keine
6
che
X
ermittel o
G
er Metallgegenst
l
n
G
e z
X
r
5
einig
X
ng
Y
er
Z
en
G
en
G
amit
G
ie Beschich-
t
X
ng nicht
E
esch
lG
igt
Z
ir
G
9
er
Z
en
G
en
6
ie z
X
r
5
einig
X
ng
G
es Ger
l
ts
N
eine
G
ire
N
ten
:
asserstrahlen
Niemals
G
as Ger
l
t o
G
er
G
en Innen
E
eh
l
lter in
G
er Geschirrsp
lmaschine reinigen
Reinigung des Geräts
8
m
G
as Geh
lX
se nicht z
X
E
esch
lG
igen
G
as Ger
l
t mit einem fe
X
chten
nicht sche
X
ern
G
en Lappen
reinigen
7
roc
N
nen
Es
Z
ir
G
empfohlen
G
en Innen
E
eh
l
lter
C
Y
on Han
G
mit
:
asser
X
n
G
nicht aggressi
Y
en
5
eini-
g
X
ngsmitteln z
X
Z
aschen
X
n
G
nicht in
G
er
6
p
lmaschine
X
m eine Besch
lG
ig
X
ng
X
n
G
A
E
n
X
tz
X
ng
G
er Antihaft
E
eschicht
X
ng z
X
Y
ermei
G
en
An
G
ere
=XE
eh
|
rteile
N|
nnen in
G
er Geschirrsp
lmaschine gereinigt
Z
er
G
en
G
X
te
X
n
G
regelm
l
ige
:
art
X
ngs-
X
n
G
5
einig
X
ngseingriffe sch
tzen
X
n
G
erhalten
G
as Ger
l
t f
r
eine l
l
ngere
=
eit
Z
ir
N
sam
AUSSERBETRIEBSETZUNG
:
enn
G
as Ger
l
t a
X
er Betrie
E
gesetzt
Z
ir
G
E
itte es
Y
on
G
em
6
tromnetz trennen
Das
6
trom
N
a
E
el
a
E
schnei
G
en
Im Falle
G
er
9
erschrott
X
ng sin
G
G
ie
X
nterschie
G
lichen f
r
G
ie Herstell
X
ng
G
es Ger
l
tes
Y
er
Z
en
G
eten
6
toffen z
X
trennen
X
n
G
entsprechen
G
ihrer
=X
sammenstell
X
ng
X
n
G
G
er in
G
er
9
er
Z
en
GX
ngslan
G
gelten
G
en Normen z
X
entsorgen
46
DE
