Мультиметры MASTECH MY65 13-2052 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
MY65 MASTECH
3
Измерение постоянного и переменного тока
Предупреждение
Во избежание поражения
электрическим током проводите
измерения в цепях высокого напряжения с особой осторож-
ностью. Не пытайтесь выполнять измерения в цепях с пере-
менным или постоянным напряжением выше 250 В
.
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током и получения
травм перед измерением силы тока
отключите ток в обсле-
дуемой цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
COM
.
2.
Подсоедините красный измерительный провод
–
к гнезду
mA
в случае, если измеряемый ток не должен превышать 200
мА
или к гнезду
10A
, если измеряемый ток не превышает 10
А.
3.
Установите поворотный переключатель в положение
А
для
измерения постоянного тока или в положение
А~
для измере-
ния переменного тока, и выберите требуемый предел изме-
рения.
4.
Подсоедините измерительные провода к источнику напряже-
ния
5.
Считайте результат измерения с дисплея.
6.
Символ полярности показывает
полярность красного измери-
тельного провода
.
Примечания
Если на дисплее отображается «1», это
означает, что резуль-
тат измерения превысил выбранный предел, и необходимо
переключиться на больший предел измерения.
Если порядок величины измеряемого тока заранее не изве-
стен, следует вначале установить наибольший предел изме-
рения, а затем последовательно понижать его
.
Символ « » возле входных гнезд, указывает, что макси-
мальный допустимый ток, подаваемый на вход «
mA
», со-
ставляет 200
мА, а максимальный допустимый ток, подавае-
мый на вход «
10А
», составляет 10
А. Превышение указанного
порога
приведет
к перегоранию предохранителя.
Измерение сопротивления
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током и получения
травм
перед измерением сопротивления отключите ток в
обследуемой цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
»
.
2.
Установите поворотный переключатель в сектор
V
при
из-
мерении постоянного напряжения или в сектор
V~
при изме-
рении переменного напряжения и выберите требуемый пре-
дел измерения
.
3.
Подсоедините измерительные провода к источнику напряже-
ния.
4.
Считайте результат измерения с дисплея
.
Примечания
Когда вход мультиметра
отсоединен от измеряемой цепи, т.е. при
разомкнутой цепи на дисплее будет отображаться символ «1»,
обозначающий выход за предел измерения. При измерении со-
противлений выше 1
МОм мультиметру может потребоваться
несколько секунд для стабилизации показания. Это нормально
при измерении больших сопротивлений.
Проверка диодов
1.
Подсоедините черный измерительный провод
к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
».
2.
Установите поворотный переключатель в положение « ».
3.
Подсоедините красный измерительный провод к отрицатель-
ному полюсу (аноду), а черный
–
к положительному полюсу
(катоду) обследуемого диода.
4.
Считайте результат проверки с дисплея.
Примечания
На дисплее появится измеренное значение падения напря-
жения на диоде в режиме прямого тока
.
Если полярность подключения перепутана, или измеритель-
ная цепь разомкнута, на дисплее отобразится «1».
.
Прозвонка электрических цепей.
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током и получения
травм перед прозвонкой
цепи отключите ток в обследуемой
цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
».
2.
Установите поворотный переключатель в положение «
».
3.
Подсоедините измерительные провода к
концам
обследуе-
мой цепи.
Если сопротивление цепи окажется менее 50
Ом,
включится непрерывный звуковой сигнал.
Измерение емкости
Предупреждение
Во избежание поражения
электрическим током и получения
травм перед измерением емкости отключите ток в обследуе-
мой цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
hFE mA
».
2.
Установите поворотный переключатель в сектор « » и вы-
берите требуемый диапазон
.
3.
Подсоедините измерительные провода другими концами к
измеряемому конденсатору или цепи и считайте результат
измерения
с дисплея.
Измерение частоты
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
»
.
2.
Установите поворотный переключатель в положение «
Hz
»
.
3.
Подсоедините измерительные провода к обследуемой цепи
или источнику сигнала
.
4.
Считайте результат измерения с дисплея
.
Измерение коэффициента усиления транзисторов
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током проводите
измерения в цепях высокого напряжения с особой осторож-
ностью. Не пытайтесь выполнять измерения в цепях с пере-
менным или постоянным напряжением выше 250 В
.
1.
Подсоедините многофункциональный переходник выводом
«
IN
» к гнезду «
hFE mA
», а вывод «
COM
»
–
к гнезду «
COM
».
2.
Установите поворотный переключатель в положение «
hFE
».
3.
Определите, к какому типу (
PNP
или
NPN
) относится прове-
ряемый транзистор, и вставьте три вывода транзистора в со-
ответствующие гнезда на многофункциональном переходни-
ке.
4.
Считайте приблизительное значение коэффициента усиления
транзистора с дисплея.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общие характеристики
Максимальное допустимое
напряжение:
CAT III -
1000В,
CAT IV -
600В
Защита от перенапряжения
обеспечивается во всех режимах.
Уровень загрязнения
2
Дисплей
Жидкокристаллический
Максимальное
отображаемое значение
1999
Индикация полярности
входного сигнала
«
–
» автоматически отображается
при отрицательной полярности
Индикация выхода за
предел измерения
На дисплее отображается «1»
Время отсутствия
активности до
автоотключения
20 минут
Предохранитель
F1
самовосстанавливающийся,
250мА
/250
В
Предохранитель
F2
Быстродействующий, 10А
/500
В
Источник питания
Батареи на
9В
Индикация разряженной
батареи
Значок «
» на дисплее
Рабочая
температура
0°С
–
40°С (32°
F
–
104
°
F)
Температура хранения
0°С
–
60°С (32°
F
–
140°
F)
Размеры
188 мм х 93 мм х 50 мм
(7,4 х 3,7 х
1,9 дюймов)
Масса
Приблизительно 380 г (с учетом
массы батарей)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
MY65 MASTECH
3
Измерение постоянного и переменного тока
Предупреждение
Во избежание поражения
электрическим током проводите
измерения в цепях высокого напряжения с особой осторож-
ностью. Не пытайтесь выполнять измерения в цепях с пере-
менным или постоянным напряжением выше 250 В
.
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током и получения
травм перед измерением силы тока
отключите ток в обсле-
дуемой цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
COM
.
2.
Подсоедините красный измерительный провод
–
к гнезду
mA
в случае, если измеряемый ток не должен превышать 200
мА
или к гнезду
10A
, если измеряемый ток не превышает 10
А.
3.
Установите поворотный переключатель в положение
А
для
измерения постоянного тока или в положение
А~
для измере-
ния переменного тока, и выберите требуемый предел изме-
рения.
4.
Подсоедините измерительные провода к источнику напряже-
ния
5.
Считайте результат измерения с дисплея.
6.
Символ полярности показывает
полярность красного измери-
тельного провода
.
Примечания
Если на дисплее отображается «1», это
означает, что резуль-
тат измерения превысил выбранный предел, и необходимо
переключиться на больший предел измерения.
Если порядок величины измеряемого тока заранее не изве-
стен, следует вначале установить наибольший предел изме-
рения, а затем последовательно понижать его
.
Символ «
» возле входных гнезд, указывает, что макси-
мальный допустимый ток, подаваемый на вход «
mA
», со-
ставляет 200
мА, а максимальный допустимый ток, подавае-
мый на вход «
10А
», составляет 10
А. Превышение указанного
порога
приведет
к перегоранию предохранителя.
Измерение сопротивления
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током и получения
травм
перед измерением сопротивления отключите ток в
обследуемой цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
»
.
2.
Установите поворотный переключатель в сектор
V
при
из-
мерении постоянного напряжения или в сектор
V~
при изме-
рении переменного напряжения и выберите требуемый пре-
дел измерения
.
3.
Подсоедините измерительные провода к источнику напряже-
ния.
4.
Считайте результат измерения с дисплея
.
Примечания
Когда вход мультиметра
отсоединен от измеряемой цепи, т.е. при
разомкнутой цепи на дисплее будет отображаться символ «1»,
обозначающий выход за предел измерения. При измерении со-
противлений выше 1
МОм мультиметру может потребоваться
несколько секунд для стабилизации показания. Это нормально
при измерении больших сопротивлений.
Проверка диодов
1.
Подсоедините черный измерительный провод
к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
».
2.
Установите поворотный переключатель в положение « ».
3.
Подсоедините красный измерительный провод к отрицатель-
ному полюсу (аноду), а черный
–
к положительному полюсу
(катоду) обследуемого диода.
4.
Считайте результат проверки с дисплея.
Примечания
На дисплее появится измеренное значение падения напря-
жения на диоде в режиме прямого тока
.
Если полярность подключения перепутана, или измеритель-
ная цепь разомкнута, на дисплее отобразится «1».
.
Прозвонка электрических цепей.
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током и получения
травм перед прозвонкой
цепи отключите ток в обследуемой
цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
».
2.
Установите поворотный переключатель в положение «
».
3.
Подсоедините измерительные провода к
концам
обследуе-
мой цепи.
Если сопротивление цепи окажется менее 50
Ом,
включится непрерывный звуковой сигнал.
Измерение емкости
Предупреждение
Во избежание поражения
электрическим током и получения
травм перед измерением емкости отключите ток в обследуе-
мой цепи и разрядите все конденсаторы.
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
hFE mA
».
2.
Установите поворотный переключатель в сектор « » и вы-
берите требуемый диапазон
.
3.
Подсоедините измерительные провода другими концами к
измеряемому конденсатору или цепи и считайте результат
измерения
с дисплея.
Измерение частоты
1.
Подсоедините черный измерительный провод к гнезду
«
COM
», а красный измерительный провод
–
к гнезду
«
VΩ
Hz
»
.
2.
Установите поворотный переключатель в положение «
Hz
»
.
3.
Подсоедините измерительные провода к обследуемой цепи
или источнику сигнала
.
4.
Считайте результат измерения с дисплея
.
Измерение коэффициента усиления транзисторов
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током проводите
измерения в цепях высокого напряжения с особой осторож-
ностью. Не пытайтесь выполнять измерения в цепях с пере-
менным или постоянным напряжением выше 250 В
.
1.
Подсоедините многофункциональный переходник выводом
«
IN
» к гнезду «
hFE mA
», а вывод «
COM
»
–
к гнезду «
COM
».
2.
Установите поворотный переключатель в положение «
hFE
».
3.
Определите, к какому типу (
PNP
или
NPN
) относится прове-
ряемый транзистор, и вставьте три вывода транзистора в со-
ответствующие гнезда на многофункциональном переходни-
ке.
4.
Считайте приблизительное значение коэффициента усиления
транзистора с дисплея.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общие характеристики
Максимальное допустимое
напряжение:
CAT III -
1000В,
CAT IV -
600В
Защита от перенапряжения
обеспечивается во всех режимах.
Уровень загрязнения
2
Дисплей
Жидкокристаллический
Максимальное
отображаемое значение
1999
Индикация полярности
входного сигнала
«
–
» автоматически отображается
при отрицательной полярности
Индикация выхода за
предел измерения
На дисплее отображается «1»
Время отсутствия
активности до
автоотключения
20 минут
Предохранитель
F1
самовосстанавливающийся,
250мА
/250
В
Предохранитель
F2
Быстродействующий, 10А
/500
В
Источник питания
Батареи на
9В
Индикация разряженной
батареи
Значок «
» на дисплее
Рабочая
температура
0°С
–
40°С (32°
F
–
104
°
F)
Температура хранения
0°С
–
60°С (32°
F
–
140°
F)
Размеры
188 мм х 93 мм х 50 мм
(7,4 х 3,7 х
1,9 дюймов)
Масса
Приблизительно 380 г (с учетом
массы батарей)
3
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕТР
MASTECH
MY-65
