General; SERVICE LIFE OF THE CD AND MP3 PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS; ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать аккумуляторные батареи (Ni-MH) вместе с; НАУШНИКИ С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ - VITEK VT-3777 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

Output level

Line output: 0.6V rms (47KOhm )
Headphone: 20mW (32Ohm)

Bass Boost effect (100Hz)+ 6 dB

MP3

MPEG Rate

32-384Kbps

Sampling Frequency

8/11.025/12KHz for MPEG2.5
16/22.05/24KHz for MPEG2
32/44.1/48KHzforMPEG1

MP3 Playback

ISO9660 format compatible

Check the CD burner/recorder's documentation to see if it complies with these spec-
ifications.

General

Power requirements

- 2 x 1.2V/Ni-MH Battery 
(Rectangular type: 66x16.5x6mm)
- DC in 4.5V jack accepts AC power adaptor 
(centre positive)

Power consumption

0.8W (DC 3V)

Dimension

Approx. 132 (W) x 19 (H) x 136 (D) mm

Weight (without batteries)  200 g.

Note:

Specifications  and  the  design  are  subject  to  possible  modifications  without

notice due to improvement.

SERVICE LIFE OF THE CD AND MP3 PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS

ENGLISH 

10

Внимание:
•

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать аккумуляторные батареи (Ni-MH) вместе с

обычными  элементами  питания  (углерод-цинковыми)  в  батарейном  отсеке
устройства. 

•

НЕ  РЕКОМЕНДУЕТСЯ  производить  непрерывную  подзарядку  аккумуляторных

батарей в течение 24 или более часов, длительная зарядка аккумуляторных батарей
может привести к ухудшению их эксплутационных качеств.

Примечания: 
•

Длительность  первой  полной  зарядки  аккумуляторных  батарей  составляет

примерно 15 часов.

•

В случае резкого сокращения времени эксплуатации аккумуляторных

батарей, даже после их зарядки, замените комплект аккумуляторных батарей. 

СОЕДИНЕНИЕ С ВНЕШНИМИ УСТРОЙСТВАМИ
Соединение с внешней аудио системой

Соедините  гнездо  ЛИНЕЙНОГО  ВЫХОДА  (10)  устройства  и  гнездо  CD/AUX
(подключение  проигрывателя  компакт  дисков)  внешней  аудио  системы  с  помощью
соединительного кабеля стереофонического аудио-сигнала (не входит в комплект).
Не используйте для подключения внешней аудио системы разъем для подключения
наушников. 

Примечание:

Перед  тем,  как  подсоединить  проигрыватель  компакт-дисков  к

любому внешнему устройству, обязательно отключите устройства от сети питания.

•

В  случае  появления  помех  от  работающего  проигрывателя  компакт-дисков  на

качество  сигнала,  принимаемого  телевизионными  или  радио  приемниками,
увеличьте расстояние между проигрывателем и указанными приборами. 

НАУШНИКИ С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Подсоедините  стереонаушники  (входят  в  комплект)  к  гнезду  для  наушников  (11),
затем  подсоедините  штекер  пульта  дистанционного  управления  к  разъему  (20)  на
корпусе устройства.

РУССКИЙ

13

3777.qxd  04.03.04  10:01  Page 22