Lavor LANDER 3000 8.601.0202C - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12

Translation of the original instructions 

DESCRIPTION OF THE MACHINE 

page 2-3, fig. A-B. 

1- Nozzle  holder

2- Nozzles 

3- Suction  hose

4- Cable  holder

5- 

Detergent tank

6- High pressure hose

7- Engine Oil Alarm 

8- Engine

9- Accessory  holder

10-  Stationary wheel 

11- Wheel 

12- Lance 

13- Gun 

14-  Thermal valve

16-  Water outlet

17-  Mounting + filter

18-  Water inlet 

19-  Garden hose optional-IF PRESENT

20-  Quick release water inlet connector 

        optional-IF PRESENT

SYMBOLS

 CAUTION

A  caution is used to alert the user to fact that 

hazardous operating and maintenance proce-

dures may result in damage to or destruction of 

equipment if not strictly observed.

 NOTE

A note is used to give helpful information.

UNPACKING

After opening the package, check the entire unit.

-  In case of problems with this unit do not use it 

until you have consulted an authorized service/

centre.

-  Due to transport and packing dimension reasons, 

some accessories can be supplied disassembled; 

in this case the fitting has to be carried out follow-

ing the instructions on this booklet.

 -  All possible harmful parts of the package (plastic 

bags, foamed polystyrene, nails etc.) should be 

kept out of children’s reach.

SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION: This manual has been drawn up 

for the user. The instructions concerning 

the engine are included in the booklet 

written by the manufacturer attached to this 

supply. Please carefully read the enclosed in-

structions that include important points about 

the safety for the installation, usage and main-

tenance.

KEEP THIS BOOKLET HANDY FOR ANY FURTHER 

INFORMATION.

•

CAUTION: This appliance is for outdoor use 

only.

•

CAUTION: Always turn off the engine and wa-

ter source on completion of every job.

•

CAUTION: Never use the appliance if impor-

tant parts of the appliance are damaged, e.g. 

safety devices, high pressure hose, gun, etc.

•

CAUTION: This appliance has been designed 

for use with the detergent provided or the de-

tergent specified by the manufacturer, such as 

a neutral shampoo based on biodegradable 

anionic surface active detergents. The use of 

other detergents or chemicals may put the ap-

pliance’s safety at risk.

•

CAUTION: Never use the appliance with peo-

ple in the vicinity, unless they are wearing pro-

tective clothing.

•

CAUTION: Do not direct the nozzle toward 

mechanical parts containing lubricant grease, 

as the grease will dissolve and spread over the 

surrounding ground. Vehicle tyres/tyre valves 

may only be cleaned from a minimum distance 

of 30 cm, otherwise the vehicle tyre/tyre valve 

could be damaged by the high-pressure jet. 

The first indication of this is a discoloration of 

the tyre. Damaged vehicle tyres/tyre valves can 

be deadly dangerous.

•

CAUTION: High pressure jets may be danger-

ous if improperly used. Jets must never be 

pointed at people, animals, life electrical equip-

ment or the appliance itself.

•

CAUTION: The hoses, accessories and high 

pressure couplings are important for the appli-

ance’s safety. Use only hoses, accessories and 

couplings recommended by the manufacturer 

(it is extremely important to protect these com-

ponents against damage by avoiding their im-

proper use and protecting them against bend-

ing, knocks and scratches).

•

CAUTION: The gun is fitted with a safety catch. 

Whenever use of the machine is interrupted it