Мойки высокого давления Karcher K 5 Premium Full Control Plus 1.324-630 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 8
*
Wyposażenie opcjonalne
Większość środków czyszczących KÄRCHER można
kupić w stanie gotowym do użycia w kanistrze ze środ-
kiem czyszczącym Plug 'n' Clean.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
W przypadku zastosowania
ś
rodków czyszcz
ą
cych na-
le
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
dane z karty charakterystyki substancji
producenta
ś
rodka czyszcz
ą
cego szczególnie wska-
zówki dot. osobistego wyposa
ż
enie ochronnego.
Wskazówka:
Środek czyszczący można dodawać tylko
pod niskim ciśnieniem.
Rysunek
Zdjąć nakrętkę kanistra ze środkiem czyszczącym
Plug 'n' Clean.
Docisnąć kanister ze środkiem czyszczącym otwo-
rem ku dołowi do przyłącza na środek czyszczący
Plug 'n' Clean.
Obrócić lancę Multi Jet 3w1 na dyszy ze środkiem
czyszczącym „MIX”.
Wskazówka:
W ten sposób miesza się przy pracy
roztwór środka czyszczącego ze strumieniem wody.
Przy użyciu przycisków +/- na pistolecie wysoko-
ciśnieniowym ustawić wybrane stężenie środka
czyszczącego.
Cienko spryskać suchą powierzchnię środkiem
czyszczącym i pozostawić na pewien czas (ale nie
do wyschnięcia).
Spłukać rozpuszczony brud strumieniem wysoko-
ciśnieniowym.
Wyjąć kanister Plug 'n' Clean na środek czyszczą-
cy z zamocowania i założyć korek.
Ustawić w oprawie kanister ze środkiem czyszczą-
cym w celu jego przechowania nakrętką ku górze.
Ustawić stopień 1 środka czyszczącego i przepłu-
kiwać urządzenie przez około 30 sekund.
Zwolnić dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego.
Zablokować dźwignię pistoletu wysokociśnienio-
wego.
Rysunek
Ustawić pistolet wysokociśnieniowy lancą w pozy-
cji parkowania.
W przypadku dłuższych przerw w pracy (ponad 5
minut) dodatkowo wyłączać urządzenie „0/OFF“.
몇
OSTRO
Ż
NIE
W
ąż
wysokoci
ś
nieniowy oddzieli
ć
od pistoletu wysoko-
ci
ś
nieniowego albo urz
ą
dzenia tylko wtedy, gdy w uk
ł
a-
dzie nie ma ci
ś
nienia.
UWAGA
Przy oddzielaniu w
ęż
a dop
ł
ywowego lub wysokoci
ś
nie-
niowego, po pracy mo
ż
e z przy
łą
czy wydostawa
ć
si
ę
ciep
ł
a woda.
Zwolnić dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego.
Zakręcić kran.
Nacisnąć dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego na
30 sekund, aby usunąć resztę ciśnienia z układu.
Zwolnić dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego.
Zablokować dźwignię pistoletu wysokociśnienio-
wego.
Oddzielić urządzenie od dopływu wody.
Wyłączyć urządzenie „0/OFF”.
Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia!
Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia w czasie transportu.
Podnieść urządzenie i nosić przy użyciu uchwytu
nośnego.
Wyjąć uchwyt transportowy; zaskakuje on w sły-
szalny sposób.
Pociągnąć urządzenie za uchwyt transportowy
Przed transportem: Wyjąć kanister Plug 'n' Clean
na środek czyszczący z zamocowania i założyć ko-
rek.
Zabezpieczyć urządzenie przed przesunięciem i
przewróceniem się.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia!
Przy sk
ł
adowaniu wzi
ąć
pod uwag
ę
ci
ęż
ar urz
ą
dzenia.
Pozostawić urządzenie na równej powierzchni.
Odłączyć lancę od pistoletu wysokociśnieniowego.
Nacisnąć przycisk oddzielający pistoletu wysoko-
ciśnieniowego i odłączyć wąż wysokociśnieniowy
od pistoletu wysokociśnieniowego.
Włożyć pistolet wysokociśnieniowy do przeznaczo-
nego na niego schowka.
Umieścić lancę Multi Jet 3w1 w odpowiednim
schowku na lancę.
Umieścić przewód zasilający w schowku na akce-
soria.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia!
Zwróci
ć
uwag
ę
na kierunek obrotów b
ę
bna na w
ąż
przy
nawijaniu w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego.
Nawinąć wąż wysokociśnieniowy.
Przekręcić korbę ręczną bębna na wąż
w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
.
Przed dłuższym okresem przechowywania, np. w zimie
należy zwrócić uwagę na wskazówki w rozdziale
„Ochrona przeciwmrozowa.
UWAGA
Nie w pe
ł
ni opró
ż
nione urz
ą
dzenia i akcesoria mog
ą
ulec zniszczeniu przez mróz. Ca
ł
kowicie opró
ż
ni
ć
urz
ą
-
dzenie i akcesoria i chroni
ć
je przed mrozem.
W celu uniknięcia szkód:
Oddzielić urządzenie od dopływu wody.
Odłączyć lancę od pistoletu wysokociśnieniowego.
Włączyć urządzenie „I/ON”.
Nacisnąć dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego,
aż przestanie wydostawać się woda (ok. 1 min).
Zwolnić dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego.
Zablokować dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego.
Wyłączyć urządzenie „0/OFF”.
Przechowywać urządzenie z wszystkimi akcesoria-
mi w ogrzewanym pomieszczeniu.
Praca ze środkiem czyszczącym
Zalecana metoda czyszczenia
Po pracy ze środkiem czyszczącym
Przerwanie pracy
Zakończenie pracy
Transport
Transport ręczny
Transport w pojazdach
Przechowywanie
Przechowywanie urządzenia
Ochrona przeciwmrozowa
112
PL
Содержание
- 85 Описание прибора
- 86 Начало работы; Подача воды; Эксплуатация; Система Full Control Plus
- 87 Транспортировка
- 88 совой стрелки; Регулярно очищать сетку в подводе воды.; Хранение; Хранение прибора; Уход и техническое обслуживание; Очистка сетки в подводе воды
- 89 одного часа; Помощь в случае неполадок
- 90 Заявление о соответствии ЕU