Мойки высокого давления Karcher HDS 695 M ECO*EU-II 1.025-311 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 8
Î
Reinigungsmittel-Dosierventil auf „0“ 
stellen.
Î
Geräteschalter auf „I“ stellen.
Î
Gerät bei geöffneter Handspritzpistole 
mindestens 1 Minute klarspülen.
Gefahr
Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! 
Nach dem Betrieb mit Heißwasser oder 
Dampf, muss das Gerät zur Abkühlung 
mindestens zwei Minuten mit Kaltwasser 
bei geöffneter Pistole betrieben werden.
Î
Geräteschalter auf „0“ stellen.
Î
Wasserzulauf schließen.
Î
Pumpe mit Geräteschalter kurz (ca. 5 
Sekunden) einschalten.
Î
Netzstecker nur mit trockenen Händen 
aus Steckdose ziehen.
Î
Wasseranschluss entfernen.
Î
Handspritzpistole betätigen, bis Gerät 
drucklos ist.
Î
Handspritzpistole sichern, Bild 8 (A).
Î
Strahlrohr in Halterung der Gerätehau-
be einrasten.
Î
Hochdruckschlauch und elektrische 
Leitung aufrollen und auf Halterungen 
hängen.
Gerät mit Schlauchtrommel:
Î
Hochdruckschlauch vor dem Aufwi-
ckeln gestreckt auslegen.
Î
Handkurbel im Uhrzeigersinn (Pfeilrich-
tung) drehen.
Hinweis:
Hochdruckschlauch und elektri-
sche Leitung nicht knicken.
Vorsicht
Frost zerstört das nicht vollständig von 
Wasser entleerte Gerät.
Î
Gerät an einem frostfreien Ort abstellen.
Ist das Gerät an einem Kamin angeschlos-
sen, ist folgendes zu beachten:
Vorsicht
Beschädigungsgefahr durch über den Ka-
min eindringende Kaltluft.
Î
Gerät bei Außentemperaturen unter 
0 °C vom Kamin trennen.
Ist eine frostfreie Lagerung nicht möglich, 
Gerät stilllegen.
Bei längeren Betriebspausen oder wenn 
eine frostfreie Lagerung nicht möglich ist:
Î
Wasser ablassen.
Î
Gerät mit Frostschutzmittel durchspülen.
Î
Reinigungsmitteltank leeren.
Î
Wasserzulaufschlauch und Hochdruck-
schlauch abschrauben.
Î
Zulaufleitung am Kesselboden ab-
schrauben und Heizschlange leerlau-
fen lassen.
Î
Gerät max. 1 Minute laufen lassen bis 
Pumpe und Leitungen leer sind.
Hinweis:
Handhabungsvorschriften des
Frostschutzmittelherstellers beachten.
Î
Handelsübliches Frostschutzmittel in 
Schwimmerbehälter einfüllen.
Î
Gerät (ohne Brenner) einschalten, bis 
Gerät komplett durchspült ist.
Dadurch wird auch ein gewisser Korrosi-
onsschutz erreicht.
Vorsicht
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Ge-
wicht des Gerätes bei Lagerung beachten.
Nach Betrieb mit Reinigungsmittel
Gerät ausschalten
Gerät aufbewahren
Frostschutz
Stilllegung
Wasser ablassen
Gerät mit Frostschutzmittel durchspülen
Lagerung
14
DE

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











