Bosch EasyAquatak 120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

 Français | 

25

Bosch Power Tools

F 016 L81 747 | (7.8.17)

Montage et mise en service

Mise en fonctionnement

Sécurité électrique

Attention ! Avant d’effectuer des travaux de 
maintenance ou de nettoyage, arrêter l’outil 
de jardin et débrancher la fiche de la prise de 
courant. Ceci vaut également lorsque le câble 
électrique est endommagé, coupé ou emmêlé.

Pour des raisons de sécurité, l’outil de jardin est équipé d’une 
double isolation et ne nécessite pas de prise de terre. La ten-
sion de fonctionnement est de 230 V CA, 50 Hz (pour les pays 
hors de l’Union européenne 220 V ou 240 V).

Pour plus de sécurité, utilisez un disjoncteur différentiel avec 
un courant de défaut de 30 mA maximum. Avant chaque utili-
sation de la machine, contrôler ce disjoncteur différentiel.

Contrôlez régulièrement les câble d’alimentation et les ral-
longes afin de détecter des dommages éventuels. Ils ne 
doivent être utilisés que s’ils sont en bon état.

Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, 
ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser-
vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des 
dangers de sécurité.

N’utilisez que des rallonges électriques homologuées.

PRECAUTION : Des rallonges non conformes 
aux instructions peuvent être dangereuses. 
Les versions de câble de rallonge, fiche et ac-
couplement doivent être étanches à l’eau et 
autorisées pour l’extérieur.

N’utilisez que des rallonges, conduites ou dévidoirs qui cor-
respondent aux normes EN 61242 / IEC 61242 ou 
IEC 60884-2-7.

Au cas où une rallonge devrait être utilisée pour travailler avec 
l’outil, les sections de conducteur suivantes sont 
nécessaires :
– section de conducteur 1,5 mm

2

 pour un câble de rallonge 

d’une longueur max. de 20 m

Les connexions de câble (fiche et prises de courant) doivent 
être sèches et ne pas reposer sur le sol.

Dans ce cas, nous recommandons d’utiliser un dévidoir dont 
la prise est 60 mm min. au-dessus du sol.

Remarque : Au cas où une rallonge devrait être utilisée, celle-
ci doit disposer, conformément à la description figurant dans 
les instructions de sécurité, d’un câble de protection de terre 
raccordé à la terre de l’installation électrique par l’intermé-
diaire de la fiche.

Respecter les instructions d’utilisation du fabricant du câble 
de rallonge ou du dévidoir ainsi que les règlementations natio-
nales spécifiques à leur utilisation.

En cas de doute, consultez un électricien de formation ou le 
Service Après-Vente Bosch le plus proche.

Remarque concernant les produits 

non commercialisés en 

GB

 :

ATTENTION : 

Pour votre propre sécurité, il est nécessaire 

que la fiche montée sur l’outil de jardin soit raccordée à la ral-
longe. Le dispositif de couplage de la rallonge doit être proté-
gé des projections d’eau, être en caoutchouc ou être recou-
vert de caoutchouc. La rallonge doit être utilisée avec un 
serre-câble.

Fonctionnement



Faites attention à ce que cet appareil ne soit jamais mis 
en marche sans eau.

Mise en marche

Raccorder le tuyau d’eau (non fourni) sur le raccord de robi-
net et l’appareil.

Veillez à ce que l’interrupteur se trouve dans la position « 0 » 
et branchez l’appareil sur la prise.

Ouvrez le robinet.

Actionnez le verrouillage de mise en fonctionnement (inter-
rupteur arrière sur la poignée de la lance) pour débloquer la 
gâchette. Appuyez à fond sur la gâchette  jusqu’à ce que l’eau 
coule de manière régulière et qu’il n’y ait plus d’air dans l’ap-
pareil et dans le tuyau haute pression. Lâchez la gâchette. Ac-
tionnez le verrouillage de mise en fonctionnement (interrup-
teur avant sur la poignée de la lance).

Tournez l’interrupteur principal. Dirigez la lance 
pulvérisatrice vers le bas. Actionnez le verrouillage de mise en 
fonctionnement afin de déverrouiller la gâchette. Appuyez à 
fond sur la gâchette.

Fonction autostop (arrêt automatique)

L’appareil arrête le moteur dès que la gâchette sur la poignée 
de la lance est relâchée.

Opération

Figure

Page

Accessoires fournis

1

267

Montage porte-câble/pendant l’utilisa-
tion en tant que support pour le pisto-
let 

2

268

Monter/démonter la lance sur le/du 
pistolet-pulvérisateur

3

268

Monter/démonter la buse

3

268

Monter/démonter le tuyau haute pres-
sion/le pistolet-pulvérisateur

4

269

Raccord de robinet

5

269

Mise en marche / arrêt

6

270

Monter la buse
Ajuster le jet

7 – 8

270 – 271

Connecter la bouteille de détergent

9

272

Nettoyer la buse

10

273

Nettoyer le filtre

11

273

Transport

12

274

Stockage

13

274

Sélection des accessoires

14

275

OBJ_BUCH-2949-002.book  Page 25  Monday, August 7, 2017  2:55 PM