Bosch EasyAquatak 120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

16

 | English 

F 016 L81 747 | (7.8.17)

Bosch Power Tools

Mounting and Operation

Starting

Electrical Safety

Warning! Switch off, remove plug from mains 
before adjusting, cleaning or if cable is cut, 
damaged or entangled.

Your machine is double insulated for safety and requires no 
earth connection. The operating voltage is 230 V AC, 50 Hz 
(for non-EU countries 220 V, 240 V as applicable). 

For increased electrical safety use a Residual Current Device 
(RCD) with a tripping current of not more than 30 mA. Always 
check your RCD every time you use it.

The supply cables must be inspected for signs of damage at 
regular intervals and may only be used if in perfect condition.

If the replacement of the supply cord is necessary, this has to 
be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or-
der to avoid a safety hazard.

Only use approved extension cables.

WARNING! Inadequate extension cables can 
be dangerous. Extension cable, plug and sock-
et must be of watertight construction and in-
tended for outdoor use.

Extension cords, cables, leads, reels should only be used if 
they comply with  EN 61242/IEC 61242 or 
IEC 60884-2-7.

If you want to use an extension cable when operating your 
product, only the following cable dimensions should be used:
– Nominal Conductor Area of 1.5mm

2

 to a max. cable length 

of 20m for a Cord Extension Set 

The connections (plugs and sockets) should be kept dry and 
off the ground.

It is recommended that this is accomplished by means of a 
cord reel which keeps the socket at least 60 mm above the 
ground.

Note: If an extension cable is used it must be earthed and con-
nected through the plug to the earth cable of your supply net-
work in accordance with prescribed safety regulations.

Refer to the instruction manual of the extension cord, lead, 
reel manufacturer and your local wiring regulations.

If in doubt contact a qualified electrician or the nearest Bosch 
Service Centre.

For products 

not sold in GB

:

WARNING:

 For your safety, it is required that the plug at-

tached to the product is connected with the extension cord. 
The coupling of the extension cord must be protected against 
splash water, be made of rubber or coated with rubber. The 
extension cord must be used with a cable strain relief.

Products sold in GB only:

 Your product is fitted with a 

BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA 
approved to BS 1362).
If the plug is not suitable for your socket outlets, it should be 
cut off and an appropriate plug fitted in its place by an author-
ised customer service agent. The replacement plug should 
have the same fuse rating as the original plug.
The severed plug must be disposed of to avoid a possible 
shock hazard and should never be inserted into a mains sock-
et elsewhere.

Products sold in AUS and NZ only:

 Use a residual current de-

vice (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less.

Operation



To prevent damage to the appliance, do not allow it to 
operate dry.

Starting

Attach water supply hose (not supplied) to the mains water 
supply and machine.

Connect the product to the mains supply ensuring that the 
mains switch is in the off position.

Open water tap.

Press the safety lock (back button on the gun handle) to re-
lease the trigger. Fully press the trigger until there is a con-
stant flow of water to clear the air from the machine and water 
supply hose. Release trigger. Press the safety lock (front but-
ton on the gun handle).

Turn button on main switch. Point the power gun downwards. 
Press the trigger safety lock to release the trigger. Fully press 
the trigger.

Autostop function

The machine is designed to switch off the motor when the trig-
ger is released on the gun.

Action

Figure

Page

Delivery Scope

1

267

Mounting cable bracket/in use storage 
for gun

2

268

Connecting/disconnecting high pres-
sure gun to lance

3

268

Connecting/disconnecting nozzle

3

268

Connecting/disconnecting high pres-
sure water supply hose/nozzle

4

269

Connecting to the water supply

5

269

Switching On and Off

6

270

Attaching Nozzle
Adjust water jet

7 – 8

270 – 271

Connect detergent bottle

9

272

Clean nozzle

10

273

Clean the water filter

11

273

Transport

12

274

Storage

13

274

Selecting Accessories

14

275

OBJ_BUCH-2949-002.book  Page 16  Monday, August 7, 2017  2:55 PM