Bosch Aquatak 100 0.600.876.A00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

Polski - 6

Nie dopuszczaç do przedostawania si∑ ∂rodkøw 
chemicznych szkodliwych dla ∂rodowiska do gleby, 
wody gruntowej, stawøw, rzek itd. 

W przypadku stosowania preparatøw czyszczåcych, 
nale†y przestrzegaç danych zawartych na 
opakowaniu, w tym zalecanych st∑†eμ.

W przypadku czyszczenia pojazdøw silnikowych, 
nale†y przestrzegaç przepisøw lokalnych. Nie 
dopuszczaç, by zmywany olej przedostawaΔ si∑ do 
ciekøw wodnych.

Elektronarz∑dzia, osprz∑t i opakowanie nale†y 
doprowadziç do ponownego u†ytkowania zgodnego 
z zasadami ochrony ∂rodowiska.

Tylko dla paμstw nale†åcych do UE:

Nie nale†y wyrzucaç elektronarz∑dzi 
do odpadøw domowych!
Zgodnie z europejskå wytycznå 
2002/96/WE o starych, zu†ytych 
narz∑dziach elektrycznych i 
elektronicznych i jej stosowania w 

prawie krajowym, wyeliminowane niezdatne do 
u†ycia elektronarz∑dzia nale†y zbieraç osobno i 
doprowadziç do ponownego u†ytkowania zgodnego 
z zasadami ochrony ∂rodowiska.

Silnik zatrzymuje si∑

Wadliwy, bådΩ spalony bezpieczni
NieprawidΔowe napi∑cie zasilania

ZadziaΔaΔ wyΔåcznik przeciå†eniowy

Wymieniç bezpiecznik
Sprawdziç napi∑cie sieci. Musi ono 
odpowiadaç danym na tabliczce 
znamionowej
Poczekaç 5 min na ochΔodzenie si∑ 
urzådzenia

Bezpieczniki si∑ przepalajå

Zbyt sΔaby bezpiecznik

PodΔåczyç do obwodu elektrycznego, 
zabezpieczonego odpowiednio do mocy 
myjki wysokoci∂nieniowej

Nadmierne ci∂nienie robocze

Dysza cz∑∂ciowo zatkana

Wyczy∂ciç dysz∑

Pulsacyjne zmiany ci∂nienia

Powietrze w w∑†u do wody lub 
pompie wodnej

Nieodpowiedni dopΔyw wody

Zapchane sitko
¤ci∂ni∑ty lub zgi∑ty w冠
doprowadzajåcy wod∑
Zbyt dΔugi wå† wysokoci∂nieniowy

WyΔåczyç urzådzenie, wykonaç przebieg 
przy otwartym przepΔywie wody przy 
niskim ci∂nieniu, a† ustabilizuje si∑ 
normalne ci∂nienie robocze
Sprawdziç zgodno∂ç przyΔåcza wody z 
danymi technicznymi. Minimalna ∂rednica 
w∑†a doprowadzajåcego wod∑ to 1/2" 
czyli 

Ø

 3 mm

Oczy∂ciç sitko
Wyprostowaç splåtany w冠
doprowadzajåcy wod∑
OdΔåczyç przedΔu†acz w∑†a 
wysokoci∂nieniowego (maksymalna 
dΔugo∂ç - 7 m)

Ci∂nienie jest zbyt niskie, ale 
stabilne
Wskazøwka: Rø†ne rodzaje 
osprz∑tu mogå byç przyczynå 
niskiego ci∂nienia

Zu†yta dysza
Zu†yty zawør wΔåczajåcy i 
wyΔåczajåcy

Wymieniç dysz∑
Nacisnåç spust pi∑ciokrotne w krøtkich 
odst∑pach czasu

Silnik uruchamia si∑, ale ci∂nienie 
robocze nie jest uzyskiwane

Brak dopΔywu wody
Sitko zapchane
Dysza jest zatkana

PodΔåczyç dopΔyw wody
Wyczy∂ciç sitko
Wyczy∂ciç dysz∑

Myjka uruchamia si∑ samoczynnie Nieszczelna pompa/r∑koje∂ç

Skontaktowaç si∑ z serwisem Bosch.

Z urzådzenia wydostaje si∑ woda

Pompa jest nieszczelna

Dopuszczalna norma to 6 kropel na 
minut∑. W razie powa†niejszego wycieku, 
nale†y skontaktowaç si∑ z serwisem 
Bosch

Ochrona ∂rodowiska

Usuwanie odpadøw

F016 L70 904.book  Seite 6  Dienstag, 8. Mai 2012  4:46 16

11 • F 016 L70 904 • 12.05