Мотоциклы Yamaha R1 YZF R1 2004 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
-20 -10 0 10 20 30 40 50 C
SAE 10W-30
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
SAE 10W-40
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈ
Ðàçìåðû
Ãàáàðèòíàÿ äëèíà:
2065 ìì (81,3 äþéìà)
Ãàáàðèòíàÿ øèðèíà:
720 ìì (28,3 äþéìà)
Ãàáàðèòíàÿ âûñîòà:
1105 ìì (43,5 äþéìà)
Âûñîòà ñèäåíüÿ:
835 ìì (32,9 äþéìà)
Êîëåñíàÿ áàçà:
1395 ìì (54,9 äþéìà)
Äîðîæíûé ïðîñâåò:
135 ìì (5,31 äþéìà)
Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ïîâîðîòà:
3400 ìì (133,9 äþéìà)
Âåñ
Ñ ó÷åòîì ìàñëà è òîïëèâà:
193,0 êã (425 ôóíòîâ)
Äâèãàòåëü
Òèï äâèãàòåëÿ:
÷åòûðåõòàêòíûé, ñ äâîéíûì âåðõ-
íèì ðàñïðåäâàëîì, ñ âîäÿíûì îõ-
ëàæäåíèåì
Ðàñïîëîæåíèå öèëèíäðîâ:
4 öèëèíäðà, ïàðàëëåëüíî, ñ íàêëî-
íîì âïåðåä.
Ðàáî÷èé îáúåì:
998,0 ñì
3
(60,90 êóá. äþéìîâ)
Äèàìåòð öèëèíäðà è õîä ïîðøíÿ:
77,0 õ 53,6 ìì (3,03 õ 2,11 äþéìà)
Ñòåïåíü ñæàòèÿ:
12,40:1
Ñèñòåìà ïóñêà:
ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
Ñèñòåìà ñìàçêè:
ìàñëÿíûé êàðòåð
Ìîòîðíîå ìàñëî
Òèï:
SAE10W30 èëè SAE10W40 èëè
S A E 1 5 W 4 0 è ë è S A E 2 0 W 4 0 è ë è
SAE20W50
Ðåêîìåíäóåìàÿ ìàðêà ìàñëà:
ïî ýêñïëóàòàöèîííûì õàðàêòåðè-
ñòèêàì API (Àìåðèêàíñêîãî íåôòÿ-
íîãî èíñòèòóòà) – òèï SE, SF, SG è
âûøå.
Êîëè÷åñòâî ìîòîðíîãî ìàñëà:
áåç çàìåíû ôèëüòðóþùåãî ýëåìåí-
òà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà:
2,90 ë (3,07 êâàðòû ÑØÀ) (2,55 áðè-
òàíñêîé êâàðòû)
ñ çàìåíîé ôèëüòðóþùåãî ýëåìåí-
òà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà:
3,10 ë (3,28 êâàðòû ÑØÀ) (2,73 áðè-
òàíñêîé êâàðòû).
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Å ì ê î ñ ò ü á à ÷ ê à ä ë ÿ î õ ë à æ ä à þ ù å é
æèäêîñòè (äî îòìåòêè ìàêñèìàëüíî-
ãî óðîâíÿ):
0,25 ë (0,26 êâàðòû ÑØÀ) (0,22 áðè-
òàíñêîé êâàðòû)
Îáúåì ðàäèàòîðà (ñ ó÷åòîì âñåõ êà-
íàëîâ)
2,76 ë (2,92 êâàðòû ÑØÀ) (2,43 áðè-
òàíñêîé êâàðòû)
Âîçäóøíûé ôèëüòð
Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò:
ôèëüòðóþùèé ïàòðîí èç ïðîìàñëåí-
íîé áóìàãè
Òîïëèâî:
Ðåêîìåíäîâàííîå òîïëèâî:
òîëüêî âûñîêîîêòàíîâûé íåýòèëè-
ðîâàííûé áåíçèí.
Åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà:
18,0 ë (4,76 ãàëëîíà ÑØÀ) (3,96 áðè-
òàíñêîãî ãàëëîíà)
Ðåçåðâíîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà:
3,4 ë (0,90 ãàëëîíà ÑØÀ) (0,75 áðè-
òàíñêîãî ãàëëîíà).
Ñèñòåìà ýëåêòðîííîãî âïðûñêà òî-
ïëèâà:
Èçãîòîâèòåëü:
DENSO
Ìîäåëü:
297500-0300/4
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ:
Èçãîòîâèòåëü/ìîäåëü:
NGK/CR9EK
Çàçîð êîíòàêòîâ ñâå÷è:
0,6-0,7 ìì (0,024-0,028 äþéìà)
5VY-28199-X0ch8.pmd
2004/04/05, 13:00
1



