Морозильные камеры Shivaki SFR-85W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

с е
р
д
А
д
о
р
о Г
е
и
н а
в з
а
Н
н
о
ф е
л е
Т
а
д
о
р
о г
д
о
К
2
.8
4
в
о х
е
Ч
, д
2
у
.
а
.
л
б
о
я а
к с
в
о т
с
о
Р
,
о з
А
,
л
в
о з
А
.
в
к
и
н х
е т
т
ы
б
м е
Р
»
г
О
О
О
«
а
4
3
6
8
-
4
1-
0
9
г
в
о з
А
в
о
р
д
н а
с к
е
л
А
р
и
м
и
д а
л
В
в
о к
ь с
е
С
П
И
.
в
о з
А
,
лу.
З.
й
о к
с
н я
ь
м е
д
о
м с
о
К
,д
.
4
2
4
3
6
8
2
6
-
9
4-
0
4
к с
в е
ь т
е
мь
л
А
с
и в
р е
С -
В Т
,
г
н а
т с
р а
т а
Т
а к
и
л
б у
п с
е
Р
.
кс
в е
ьт
е
м ь
л
А
,
лу.
яа
к с
е ч
и з
и
ф
о е
Г
, д
1.К
Т
В"
НЕ
С
С
Э
0
4
3
5
5
8
"
-
0
3
-
3
9
г
с а
м а
з
р
А
7
н
и
н е
Л
, д
2
у
.
а
а
м а
з
р
А
,
л
р т
н е
Ц
с
и в
р е
С
.
с
4
1
3
8
8
1 .
-
4
4-
,
3
82
-
9
7-1
4
г
с а
м а
з
р
А
с
и в
р е
с
о
н х
е Т
.
са
м а
з
р
А
,
лу.
9
яа
М
,д
.4
3
7
4
1
3
8
-
7
0-
;4
0
4-
0
0-
;
3
73
-
1
5-
5
6
7
н
и
р у
т
л а
Х
,
9
у
.
а
и в
а
м
р
А
,
л
р
и в
а
м
р
А
.
р
е
р
о
Ф
т
г
3
1
6
8
7
0
1
-
9
7
-
;
9
93
-
6
3-
6
9
г
а
ь
н а
х а
р т
с
А
у.
я
н а
х а
р т
с
А
,
л
р
и
ф
Э
.
ь
3
7А
0
в е
о
Б
,
2
2
1
5
8
-
0
1-
;
5
10
3-0
1-
4
1
г
ь
н а
х а
р т
с
А
6
5А
,
н
и к
ш у
в а
С
, д
.
1
у
.
а
н а
х а
р т
с
А
,
л
М
О
К
Л
Э
я
и
н а
п
м
о к
я а
н с
и в
р е
С
.
ь
2
2
1
3
6
4
2
1
5
8
,
0
9
4
9
4
3
6
2
0
4
6
г
ь
н а
х а
р т
с
А
4
г
о к
с в
о
р т
с
О
, д
8
у
.
о
н а
х а
р т
с
А
,
л
с
й е
в ь
л е
д
Э
.
ь
1.А
1
4
2
1
5
8
-
9
6-
1
9
О
О
О
"
рт
н е
ц
й
ы
н с
и в
р е
С -
к е
т
й а
Х
"
г
ь
н а
х а
р т
с
А
.
ь
н а
х а
р т
с
А
,
лу
.Н.
о г
о к
с в
о
р т
с
О
,
8
4
1
а,
ф
о.
,
3
5
5
2
3
6
2
1
5
8
2
0
2
0
3
5
2
3
6
1
я
л
о г
о Г
. 2
Б
3
у
.
д
с
н
и
б у
т х
А
,
л
к с
н
и
б у
т х
А
.
к
Е
Ч
В
О
К
"
г
О
О
О
"
Г
4
1
5
8
-
1
6-
5
2
1
г
о к
с
р а
ч а
н у
Л
, д
3
у
.
о
о
ш а
л а
Б
,
л
в
о
ш а
л а
Б
.
в
И
В
Р Е
С -
Т
В
А
Р
К
"
г
Ц
С
А
"
С
2
7
1
9
2
0
1 .
-
7
1
-
8
7
г
л у
а
н
р а
Б
6
а к
с
р а
т е
л
о
р
П
,
3
у
.
я
у а
н
р а
Б
,
л
д
о
и
Д
.
л
2
5
8
3
3
1
1
-
9
5
-
;
8
83
6-4
9-
;
2
03
2-8
5-
0
2
6
в
о
п
о
П
, д
0
у
.
а
у а
н
р а
Б
,
л
л у
а
н
р а
Б
.
л
и в
р е
с а
ф ь
л
А
»
г
О
О
О
«
с
2
5
8
3
5
5 .
-
3
1
-
;
9
48
4-
0
5-7
6
О
О
О
«
ре
т с
а
М -
В
С
»
г
л у
а
н
р а
Б
.
лу
а
н
р а
Б
,
лу
.А.
а в
о
р т
е
П
,д.
1
1
2
4
8
4 ,
2
3
3
3
2
3
2
5
3
8
4
6
2
1
/б
9
4а
1
а к
с
н
и х
и с
а
л
В
,
9
у
.
я
у а
н
р а
Б
,
л
л у
а
н
р а
Б
.
л
е
л
К
"
г
р т
н е
ц
й
ы
н с
и в
р е
С
"
н
3
2
2
5
8
3
-
,
1
96
5
2-5
9
7
С
в
о
ц в
о к
и
р
К
П
И
. А
.
г
л у
а
н
р а
Б
.
лу
а
н
р а
Б
,
лу.
ог
о т
с
л
о Т
а
2
в ь
Л
, д
.
4
2
5
8
3
8
-
5
2
-
2
6
г
д
о
р
о г
л е
Б
а
м
и с
к
о
р
П
.
д
о
р
о г
л е
Б
,
Б
т-
р
п
.
ог
о к
ц
и
н ь
л е
м
Х
, д
,
7
3
р
о к
.
4
3
1 .
п
2
2
7
4
3
-
3
0
-
2
2
г
о в
о
л е
Б
с
и в
р е
С -
о в
о
л е
Б
.
ов
о
л е
Б
,
лу.
яа
н
м
о
р
д
о
р э
А
, д
,
4.с
и
ф
о
0
0
1
4
4
2
5
4
8
3
9
1
н
и
н е
Л
, д
2
у
.
а
.
л
с
р
о г
о
л е
Б
,
кс
р
о г
о
л е
Б
.
к
И
В
Р Е
С Т
Ы
Б
М Е
Р
"
г
О
О
О
"
С
4
6
1
4
3
4 .
-
2
5
-
2
0
7
в е
е с
к е
л
А
, д
0
у
. Ф
.
а
ц е
р
о
л е
Б
,
л
к
ц е
р
о
л е
Б
.
к
А
с
и в
р е
С г
р
о Т
»
г
О
О
О
«
Т
6
1
5
2
9
7
4
3
5
4 .
О
О
О
«
С
Ю
Л
П
С
У
Р
А
П
»
г
к с
й
и
Б
.
кс
й
и
Б
,
ре
п.
ав
о
р
и
К
, д
5
3
4
5
8
3
8.
-
9
6-0
7
4
5
н
и
н
и
л а
К
, д
у
.
а
с
н е
щ е
в
о г
а
л
Б
,
л
к с
н е
щ е
в
о г
а
л
Б
.
к
и
л
о
п
о
н х
е Т
"
г
р т
н е
Ц
й
ы
н с
и в
р е
С
"
с
9
4
3
5
2
4
1
6
7
2
1 .
4
а к
с
р е
н
о
и
П
,
5
у
.
я
с т
а
р
Б
,
л
кс
т а
р
Б
.
к
к
и
н
о
р т
к е
л
Э -
а к
и с
к е
Л
с
г
3
5
9
3
0
4 /
3
2
-
9
9-
;
7
05
4-8
9-
6
9
г
к с
н я
р
Б
с
и в
р е
с х
е Т
.
кс
н я
р
Б
,
ре
п.
й
ы
н
н
о
и
ц а
и в
А
, д
,
3.п
р
о к
2
6
2
3
8
4
2.
-12-1
2
2
9
а
н
н е
м а
н з
о
н с
а
р
К
, д
у
.
я
а
л с
у
р у
г у
Б
,
л
н а
л с
у
р у
г у
Б
.
н
ф ь
л
А
"
г
О
О
О
"
а
5
3
5
3
2
9 .
-
1
3
-
;9
1
9-
2
4-
;
4
0
7
9
1
3
8
4
8
2
2
9
8
2
г
н а
л с
у
р у
г у
Б
9
а
н т
р
о
п с
н а
р Т
, д
.
у
.
я
а
л с
у
р у
г у
Б
,
л
а к
и
н х
е Т
т
ы
Б
м е
Р
.
н
5
3
5
3
5
1-
8
2
-
0
1
2
2
0
8
2
2
9
8 ;
9
9
9
4
в
о
р
и
К
, д
у
.
а
с в
о
н
н е
д у
Б
,
л
к с
в
о
н
н е
д у
Б
.
к
а
М е
л е
Т
г
г
5
5
6
8
5
3
2 .
-
6
1
-
4
2
9
2
а к
с ь
р
б я
т к
О
, д
у
.
я
с в
о
н
н е
д у
Б
,
л
к с
в
о
н
н е
д у
Б
.
к
Д
в
о
н е
в
и
Ц
П
И
. С
.
г
5
5
6
8
4
8 .
-
8
0
-
2
0
В
в е
ш а
д у
К
П
И
. А
.
г
к у
л у
з у
Б
.
ку
л у
з у
Б
, 2
н
н
о
й а
р
о
р к
и
м
, д
.
5
3
4
3
-7
5
2
4
3
-
;
8
5-
7
7
4
1
7
7
0
6
л
о г
о Г
, д
у
.
я
к у
Л
е
и к
и
л е
В
,
л
и к
у
Л
е
и к
и
л е
В
.
и
о
д
н
о
К
"
г
О
О
О
"
р
7
2
9
3
5
1
1
8
7.
Ц
С"
ат
и
б
р
О
"
о
р
о г
в
о
Н
й
о
р
о г
в
о
Н
й
ик
и
л е
В
д
г .
д
0
2А
,
в
о т
е ч
о
К
,
3
у
.
а
и к
и
л е
В
,
л
1
0
8
4
9
8
2
6
1
8
,
0
1
9
5
3
3
0
2
1
1
6
2
т с
о
К
, д
.
5
п
.
а
а к
в а
к
и
д а
л
В
,
р
за
к в
а к
и
д а
л
В
.
з
и в
р е
С
»
г
к
и т
к
р
А
–
с
О
О
О
«
а
2
7
6
8
5
1
-
1
0-
,
7
05
7-
7
7-
,
7
75
5-
8
0-0
7
г
2
р
и
м
и
д а
л
В
а
н
й е
л
и
б
Ю
,
1
у
.
я
и
м
и
д а
л
В
,
л
с
и в
р е
С -
т с
о
Р
.
р
2
2
9
4
0
6
-
4
4-
;
4
20
3-
0
5-5
5
г
р
и
м
и
д а
л
В
4
н
и
р у
т а
Б
, д
4
у
.
а
и
м
и
д а
л
В
,
л
с
и в
р е
с
й
о в
о
м
о
Д
.
р
2
2
9
4
9
3 .
-
2
7
-
;
0
84
4-2
7-
1
8
8
2
.а
8
а к
с
м
о Т
, д
4
у
.
я
а
р г
о г
л
о
В
,
л
а
р г
о г
л
о
В
ч
и в
о в
а
л с
е ч
я
В
й е
г
р е
С
н
ы
ц
и
п
С
П
И
д
г .
д
4
4
8
-
7
1
9-3
3
3-
8
7-
;
0
89
-
6
1-7
4
г
к с
н
о
д
о г
л
о
В
2
а к
с
р
о
М
,
2
у
.
я
с
н
о
д
о г
л
о
В
,
л
т
н а
р а
Г
.
к
9
3
6
8
5
2
-
4
7-
;
4
12
-
9
7-
4
2
2
.0
9
с к
р а
М
а
л
р а
К
, д
3
у
.
а
с
н
о
д
о г
л
о
В
,
л
к с
н
о
д
о г
л
о
В
.
к
М
в
о
м
и г
а
р
б
И
П
И
. А
.
г
9
2
5
2
9
3
6
8
5
г
а
д г
о
л
о
В
ак
с
д
о
р
о г
в
о
Н
, д
. 7
2
у.
я
д г
о
л
о
В
,
л
а
д г
о
л
о
В
.
а
2
7
1
8
-
9
1-
;
9
13
5-9
9-
;
3
9
35
-
9
9-
9
6
5
в
о
б у
л
К
, д
5
у
.
а
д г
о
л
о
В
,
л
а
д г
о
л
о
В
.
а
А
о к
н е
п
и с
Е
П
И
. В
.
г
2
7
1
8
7
8 .
-
2
8
-
;
6
05
5-
2
8-7
0
1
г
а т
у к
р
о
В
6
в
о
р т
и
м
и
Д
, д
.
у.
а
т у
к
р
о
В
,
л
л а
и
р е
п
м
И
.
а
5
1
2
8
6
-1
0
-
;
3
46
-
3
4-
4
9
0
.А
6
а к
с
н а
м
и Т
, д
8
у
.
я
т у
к
р
о
В
,
л
а т
у к
р
о
В
.
а
г е
М
"
г
О
О
О
"
а
0
6
6
1
5
1
2
8
г
ж е
н
о
р
о
В
2
а к
с с
а
б
н
о
Д
,
5
у
.
я
е
н
о
р
о
В
,
л
с
и в
р е
с -
а т
и
б
р
О
.
ж
6
6
7
7
2
3
7
4
1
4
д у
р Т
т -
р
п
, д
.
1
е
н
о
р
о
В
,
а
ж е
н
о
р
о
В
.
ж
й а
Л
п
м
о
К
"
г
О
О
О
"
н
2
3
7
4
9
3
-
0
0-
,
1
58
7-0
5-
,
4
59
3-
8
7-
0
9
2
4
а к
с ь
л а
к
н а
Х
, д
.
у.
я
ы
н з
о
р Г
,
л
й
ы
н з
о
р Г
.
й
ю
л
п
о
н х
е Т
"
г
О
О
О
"
с
0)
8
2
9 (
8
5
7
-
5
5-6
6
О
О
О
"
ф
и
л
А
"
г
й
ы
н з
о
р Г
.
й
ы
н з
о
р Г
,
лу.
ог
о к
с в
о к
я а
М
, д
7
1.в
2
2
2
1
7
8
-
9
4-1
2
2
в е
а
п а
Ч
, д
8
у
.
а
с
н
и
ж
р е
з
Д
,
л
к с
н
и
ж
р е
з
Д
.
к
г у
д а
Р
»
г
р т
н е
ц
о
н х
е Т
«
а
3
1
3
8
2/
9
6 .
-
1
1-6
4
и в
р е
С
м
о
К
л
Э
с
г
д а
р г
в
о
р т
и
м
и
Д
.
да
р г
в
о
р т
и
м
и
Д
,
лу.
яа
к с
ь
р
б я
т к
О
, д
.
4
8
3
6
-2
5
3
2-
6
8-
;
9
59
-
4
1-4
6
е
п
й
ы
н
д у
р
п
о г
л
о
Д
,
р
й
ы
н
д у
р
п
о г
л
о
Д
.
й
И
а
б в
о
К
П
И
. Ю
.
г
4
.д
5
и к
ц у
т
и т
с
н
И
,
5
5
9
4
8.
-76-
,
3
71
3
2)
3
0
9 (
8
-
4
5
-
8
7
р у
б
н
и
р е
т а
к Е
а
у
.Д
.
д
р у
б
н
и
р е
т а
к Е
,
л
с
и в
р е
С -
р е
т с
а
М
г
г .
г
в е
р е
в З
1
3.ф
о
А
р е
т
и
л
. 2
5
8
3
3
4
3-
9
8
2
1
12
СПИСОК ТЕХНИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ