MAINTENANCE; выньте вилку из сети - Ardo DP23SA - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

36

RUSSO

IT

GB

526

MAINTENANCE

MANUTENZIONE

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Il frigocongelatore non ha bisogno di nessun tipo di manutenzione salvo la sostituzio-

ne della lampada interna.
Per eseguire questa operazione:

staccare la spina dalla rete;

togliere il coperchio lampada;

sostituire la lampada di tipo 15W.

Rimontare il coperchio lampada e reinserire la spina.

1

3

2

4

Per qualsiasi informazione o assistenza consultare il foglio allegato alla documenta-

zione.

The refrigerator-freezer does not need any type of maintenance, except for replacement

of the internal bulb.
Proceed as follows:

Pull the plug from the mains.

Remove the bulb cover.

Replace the 15W bulb.

Remount the bulb cover and reinsert the plug.

1

3

2

4

For any information or assistance, consult the sheet attached to the documentation.

Холодильник-морозильная камера не нуждается в проведении никаких
операций технического обслуживания, за исключением замены лампочки
внутреннего освещения.
Для выполнения этой операции:

выньте вилку из сети;

снимите крышку лампочки;

замените лампочку мощностью 15 Ватт.

Поставьте на место крышку лампочки вставьте вилку в розетку.

1

3

2

4

За любой информацией и помощью справляйтесь по прилагаемому к
документации листу.

Mod. 1-2

3

1

2

Mod. 1

Mod. 2

2

3

4

4