Миксеры Vitek VT-1443 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
ENGLISH
KITCHEN MACHINE VT-1443
The kitchen machine is intended for mixing ingredi-
ents, making sauces and desserts (whipped cream, 
puddings,  cocktails,  mayonnaise)  and  for  knead-
ing dough.
DESCRIPTION
1.
Dough hook
2.
Mixing attachment
3.
Beater
4.
Bowl lid with the opening for ingredients adding
5.
Bowl
6.
Attachments installation shaft
7.
Bowl installation place
8.
Motor unit
9.
Motor unit lock button
10.
Base
11.
Operation modes switch «0-1---6»
12.
Legs
13.
Spatula
SAFETY MEASURES
Before using the kitchen machine, read this instruc-
tion manual carefully and keep it for future reference.
Use  the  unit  for  intended  purposes  only,  as  speci-
fied in this manual. Mishandling the unit can lead to 
its breakage and cause harm to the user or damage 
to his/her property.
•
Before switching the kitchen machine on, make 
sure  that  voltage  of  the  mains  corresponds  to 
unit operating voltage.
•
Before  using  the  kitchen  machine,  examine  the 
attachments  and  the  power  cord  closely  and 
make sure that the attachments and the cord are 
not damaged. Do not use the unit if you find any 
damage.
•
Provide  that  the  power  cord  does  not  contact 
with  hot  surfaces  and  sharp  furniture  edges. 
Avoid damaging the power cord insulation.
•
Do  not  use  the  unit  near  heat  sources  or  open 
flame.
•
Use only the attachments supplied.
•
Do not use the kitchen machine for mixing hard 
ingredients, such as hard butter or frozen dough.
•
Before  installing  the  attachments,  make  sure 
that the power plug is not inserted into the mains 
socket.
•
Before using the kitchen machine, make sure that 
the attachment is installed properly and fixed.
•
Be  very  careful  when  installing  the  motor  unit 
of  the  kitchen  machine  to  the  operating  posi-
tion, do not put your hands in, do not let foreign 
objects  get  into  the  connection  between  the 
motor unit and the kitchen machine base.
•
Before  connecting  the  kitchen  machine  to  the 
mains,  make  sure  that  the  operation  mode 
switch is set to the position «
0
» (off).
•
Do not use the unit outdoors.
•
Maximal continuous operation time is no more 
than 5 minutes. After 2 operation cycles make 
at least a 10-15 minutes break before switch-
ing the kitchen machine on again.
•
After  you  finish  using  the  kitchen  machine, 
switch it off by setting the operation mode switch 
to the position «0», unplug the unit, lift the motor 
unit and remove the attachment.
•
Do not immerse the kitchen machine, the power 
plug  or  the  power  cord  into  water  or  any  other 
liquids.
•
If the unit is dropped into water, unplug it immedi-
ately, and only then take it out of the water.
•
Do  not  touch  the  motor  unit  body,  the  power 
cord and the power plug with wet hands.
•
Do  not  block  the  ventilation  openings  on  
the motor unit body during the unit operation; this 
may lead to the electric motor overheating.
•
Never  leave  the  plugged-in  kitchen  machine 
unattended. 
•
Always unplug the unit before cleaning, changing 
attachments or when you are not using it.
•
Never  pull  the  power  cord  when  disconnecting 
the unit from the mains; take the power plug and 
carefully remove it from the mains socket.
•
Clean the kitchen machine regularly.
•
Do not touch the rotating attachment while using 
the kitchen machine. 
•
Do  not  allow  hair  or  clothes  edges  get  into  the 
attachment’s rotating zone.
•
Do  not  allow  children  to  touch  the  motor  unit 
body,  the  power  cord  or  the  power  plug  during 
operation of the unit.
•
Do  not  leave  children  unattended  to  prevent 
using the unit as a toy.
•
This unit is not intended for usage by children.
•
During the operation and breaks between oper-
ation  cycles,  the  unit  should  be  placed  out  of 
reach of children.
•
The  unit  is  not  intended  for  usage  by  physi-
cally  or  mentally  disabled  persons  (including 
children)  or  by  persons  lacking  experience  or 
knowledge  if  they  are  not  under  supervision  of 
a  person  who  is  responsible  for  their  safety  or 
if  they  are  not  instructed  by  this  person  on  the 
usage of the unit.
•
For  children  safety  reasons  do  not  leave  poly-
ethylene bags used as a packaging unattended.
Attention!
Do not allow children to play with polyethyl-
ene bags or packaging film.
Danger of suffocation!
IM VT-1443.indd 3
05.03.2019 14:29:28
Содержание
- 8 Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; предназначенные
- 9 Рисунок; максимальная продолжитель-
- 10 ЧИСТК А И УХОД; Произведите чистку устройства.; РЕЦЕПТЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; чашки муки
- 11 приведённые рецепты носят рекомендательный характер.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы устройства – 3 года
- 28 RUS; жасалғанын білдіреді.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











