Миксеры Scarlett SC-HM40S05 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM016
www.scarlett.ru
SC-HM40S05
10
Ne érintse kézzel, vagy más tárgyal a forgó
tartozékokat!
Ne használja a habverőt kemény anyagok
mixelésére (pl. keményre fagyott vaj). Ragadós
összetevők megművelésekor kiéghet a motor.
S
oha ne mossa vízcsap alatt, ne merítse vízbe,
vagy más folyadékba a készüléket. Ha ez
megtörtént, azonnal áramtalanítsa a készüléket,
szárítsa meg, és vigye el a közeli szervizbe.
Mielőtt kihúzná a dugót az aljzatból, győződjön
meg, hogy a sebességkapcsoló “0” fokozatban áll.
A készülék áramtalanítása közben fogja a
csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.
A készülékkel való játszás elkerülése érdekében
tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.
A vezeték meghibásodása esetén - veszély
elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse
a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott
szervizzel ill. szakemberrel.
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve
szellemi
fogyatékos
személyek,
vagy
tapasztalattal, elegendő tudással nem rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet
nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék
használatával
kapcsolatos
instrukciót
a
biztonságukért felelős személytől.
A készülék áramtalanítása közben fogja a
csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.
Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni
az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe.
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–
nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán
belül tartsa szobahőmérsékleten.
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrendű módosításokat végezni a készülék
szerkezetében,
melyek
alapvetően
nem
befolyásolják
a
készülék
biztonságát,
működőképességét, funkcionalitását.
JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ
Finoman csavarja a habverőket a foglalatba, amíg
a helyükre nem kerülnek.
Eressze a habverőket az összetevőkbe.
Csatlakoztassa a turmixgépet a hálózatra.
Állítsa be a szükséges sebességet.
Miután a keverék elérte a szükséges állagot, állítsa
a sebességkapcsolót „O” helyzetbe. Vegye ki a
tartozékokat, de csakis azután, miután teljesen
leálltak és áramtalanította a készüléket.
Nyomja meg a habverőkioldó gombot, és vegye ki
a habverőket.
MEGJEGYZÉS:
Válassza
a
sebességet
az
összetevőknek megfelelően. Előbb alacsony
sebességnél kezdjen dolgozni fokozatosan emelve
azt. Ha a megművelés következtében az anyag
sűrűsödik – emelje az erőkifejtést, átkapcsolva a
turmixgépet magasabb sebességre.
FIGYELEM:
A tésztakeveréshez használt rátétek
felhelyezésekor győződjön meg arról, hogy a két
kiálló résszel ellátott rátét a jobb aljzatba, az egy
kiálló résszel ellátott rátét pedig a bal aljzatba
került.
Ha a keverőt a horgokkal Öntől ellenkező irányba
tartani, a jobb aljzat Öntől jobbra található. Ez azért
fontos, hogy a tészta ne kerüljön a készülékbe.
KEVERÉSI ÚTMUTATÓ
SEBESSÉG
MŰVELET
1,2
Száraz összetevők keverésére.
3
Híg összetevők, mártások, szószok,
zöldségpüré készítéshez.
4
Piskóták,
sütemények,
pudingok
készítéshez.
5
Tészta elkészítéséhez szükséges
cukor, vaj (zsír) keverésére.
6,7
Habok, portej vízzel való felverése,
tojásfehérje felveréséhez.
A moto
r túlmelegedése elkerülése érdekében ne
használja a készüléket
10
percnél tovább és
tartson legalább
10
perces szünetet, hogy a
készülék lehűljön.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Mindig húzza ki a készüléket a konnektorból.
Mossa meg a habverőket meleg, szappanos
vízben, majd törölje szárazra őket.
Tisztítsa le a készülékházat nedves ruhával, soha
ne merítse/öntse le vízzel.
Ne használjon súrolószert, fémkefét, csutakot,
szerves oldószert és agresszív tisztítószert.
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy
kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a
használt villamos és elektronikus termékeket és
elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal
kidobni. E tárgyakat speciális befogadó pontokban
kell leadni.
A
hulladékbefogadó
rendszerrel
kapcsolatos
kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes
hatósághoz.
A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az
értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan
esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre
és a környezetre, amelyek a nem megfelelő
hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel.
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MĂSURILE DE SIGURANȚĂ
Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a
utiliza aparatul pentru a evita
defecțiunile în timpul
utilizării.
Înainte de prima conectare, verificați dacă
caracteristicile
tehnice
indicate
pe
produs
corespund parametrilor rețelei electrice.
Manipularea necorespunzătoare poate duce la
deteriorarea produsului, pagube materiale și poate
cau
za daune sănătății utilizatorului.
În timpul funcționării aparatului nu atingeți cu
mâinile sau cu alte obiecte duzele ce se rotesc!
Nu folosiți mixerul în timpul lucrului cu produsele
solide, spre exemplu untul congelat. În cazul
lucrului cu produsele vâscoase motorul se poate
arde.
Nu spălați mixerul sub jetul de apă și nu introduceți
corpul și cablul de alimentare al acestuia în apă
sau alte lichide. Dacă acest lucru se întâmplă,
deconectați imediat mixerul de la sursa de energie
electrică, uscați-l complet și adresați-vă celui mai
apropiat centru de deservire.
Înainte de a deconecta aparatul de la sursa de
energie electrică, asigurați-vă că selectorul de
viteză este poziționat la indicația "0". Apucați cu
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












