Миксеры Bosch MFQ 3531 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
De vloeistoffen kunnen spatten tijdens de
verwerking.
Het apparaat niet in vloeistof dompelen.
Bij stroomstoring blijft het apparaat
ingeschakeld.
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê>
De hulpstukken en de staafmixer uitsluitend
verwisselen wanneer het apparaat stilstaat – na
uitschakeling loopt het apparaat nog even na.
Nooit in het mes van de staafmixer grijpen.
Nooit in de roterende hulpstukken grijpen.
De staafmixer nooit met blote handen reinigen.
Een borstel gebruiken.
Bedienen
Basisapparaat met hulpstukken
Het apparaat en de hulpstukken reinigen
voordat u ze voor het eerst gebruikt.
Met de hulpstukken wordt een bijzonder goed
resultaat verkregen wanneer u ze als volgt
gebruikt:
Garde voor…
... Sauzen, geklopt eiwit, aardappelpuree,
crème, mayonaise, room en licht deeg,
bijv. roerdeeg.
Gardes zijn niet geschikt voor de bereiding van
zwaar deeg.
Kneedhaak voor…
... compacte massa's zoals zandtaartdeeg,
gistdeeg en aardappeldeeg, en voor het
mengen van zwaar deeg zoals gehaktdeeg,
pasta en brooddeeg.
De maximum verwerkingshoeveelheid
bedraagt 500 g meel plus ingrediënten.
Aansluitsnoer volledig afwikkelen.
Het gewenste hulpstuk op het
basisapparaat plaatsen en aandrukken tot
het vastklikt.
Op de vorm van de kunststofdelen van
de hulpstukken letten om verwisseling
te voorkomen (zie afb. 3)!
De stekker in het stopcontact steken.
Levensmiddelen in een geschikte kom
doen.
Hulpstuk in de kom steken en het apparaat
inschakelen op de gewenste stand.
Stand 1, 2:
voor het toevoegen en vermengen.
Stand 3, 4, 5:
voor het kneden en kloppen.
Na afloop de schakelaar op 0/Off zetten en
het hulpstuk losmaken en verwijderen met
de uitwerptoets.
^ííÉåíáÉW
aÉ=ìáíïÉêéíçÉíë=ïÉêâí=åáÉí=ï~ååÉÉê=ÇÉ=
ëÅÜ~âÉä~~ê=åáÉí=çé=MLlÑÑ=ëí~~íK
kK_KW
eÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=~äíáàÇ=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=îççêÇ~í=
ì ÜÉí=ìáí=ÇÉ=ãáñâçã=Ü~~äíK
Äáà=ëçããáÖÉ=ãçÇÉääÉå
Staafmixer
Voor het mixen van mayonaise, saus, soep,
mixdrank, babyvoeding en voor hetfijnmaken
van ijs, gekookt fruit engroente.
De sluiting van de opening in de achterzijde
naar boven schuiven tot deze vastklikt.
Staafmixer aanbrengen en laten vastklikken.
Levensmiddel in de mixkom doen.
De schakelaar naar links op
momentschakeling zetten en vasthouden.
Na afloop de staafmixer verwijderen door
beide ontgrendelknoppen in te drukken.
De opening in de achterzijde afsluiten.
kK_KW
lã=ëé~ííÉå=íÉ=îççêâçãÉå=ÇáÉåí=ì=ÜÉí=~éé~ê~~í=
é~ë=áå=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉå=ï~ååÉÉê=ÇÉ=ëí~~ÑãáñÉê=áå=ÇÉ=
íÉ=ãáñÉå=áåÖêÉÇáØåíÉå=ëíÉÉâíK
nl
Attentie!
Wanneer de opening in de achterzijde
geopend is, kan het apparaat alleen
met de momentschakeling worden
gebruikt. De standenschakeling 1–5
werkt dan niet. De opening in de
achterzijde alleen openen en sluiten op
de stand
0/Off
.
Attentie!
Wanneer de opening in de achterzijde
geopend is, kan het apparaat alleen
met de momentschakeling worden
gebruikt. De standenschakeling 1–5
werkt dan niet. De opening in de
achterzijde alleen openen en sluiten op
de stand
0/Off
.
