Микроволновые печи VITEK VT-1697 BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
ENGLISH
•
Use microwave-safe cookware only. Do not
use metal cookware in the microwave oven,
as microwaves reflected by such cookware
may cause flashovers and fire.
•
To avoid overheating and burning of food
watch the oven operation, when heating food
in “disposable” plastic, paper or other similar
packages or when a small amount of food is
placed in the oven.
•
If you’re heating liquids (water, coffee, milk
etc.), remember that the liquid may suddenly
boil and splash on your hands when you take
the container out of the oven. To avoid this
put a heat-resistant plastic spoon or glass
stirrer into the container, and stir the liquid in
the container before taking it out of the oven.
•
Feeding bottles and baby food jars should be
placed in the oven without lids or teats. The
contents should be stirred or shaken peri-
odically. The product’s temperature should
be checked before serving to avoid scalding.
Important information
•
ALWAYS make sure that the food is not
hot before feeding babies. We recom-
mend to shake the content of the jar or
bottle to distribute heat evenly through-
out the container.
•
Do not use MICROWAVE mode to cook
shell eggs or heat hard-boiled eggs, they
can explode due to increase of inner
pressure.
To avoid burns, electric shock, fire, micro-
wave radiation exposure and personal injury
strictly follow these safety measures.
•
Before switching the oven on, make sure that
the mains voltage corresponds to the voltage
specified on the unit body.
•
Use the unit only for the intended purposes,
specified in this manual.
•
Microwave oven is intended for cooking and
heating of ready meals. It is not intended for
laboratory or industrial use.
•
Do not keep and do not use the microwave
oven outdoors.
•
Do not use the microwave oven near water,
next to a kitchen sink, in wet basements or
near a swimming pool.
•
Do not switch the unit on without food inside;
the oven operation without food may cause
its damage.
•
Cooking food with extremely low moisture
content may lead to its scorching or burning.
•
Never use the microwave oven if the power
cord or the power cord plug is damaged,
the oven works improperly or after it was
dropped.
To avoid fire in the oven cavity:
–
when heating food in a plastic or paper pack-
age, watch the heating process to avoid
package burning;
–
before putting paper or plastic bags in the
unit, remove wire twist-ties (clamps) from
them;
If there is burning:
•
do not open the oven door;
•
switch the microwave oven off and take the
power plug out of the socket;
•
keep the door closed to avoid spreading of
fire.
•
Do not use oven cavity for storage of any
objects; do not leave paper or food inside. Do
not use oven cavity for storage of products,
such as bread, cookies, as well as paper
packages, inflammable materials etc., as the
microwave oven may switch on spontane-
ously during a lightning storm.
•
Cookware should be preliminarily tested for
usage in a microwave oven.
•
Never heat up liquids in containers with a nar-
row neck.
•
Do not use the microwave oven for home
canning, because you cannot be sure if the
content of jars has reached the boiling tem-
perature.
•
To avoid continuous vigorous boiling of liq-
uid food and drinks and to avoid burns it is
recommended to stir food in the beginning
and during the process of cooking. To do this
switch the heating off, wait for some time,
take the cookware with food out of the oven
cavity, stir the food and put it back into the
oven to continue cooking.
•
Clean the microwave oven regularly.
Occasional care may lead to degradation of
the unit exterior and negatively affect its per-
formance and also constitute a risk of danger
while further use.
•
Cookware can heat up strongly from the
cooked products, thus it is necessary to use
potholders.
•
Do not leave the operating unit unattended.
VT-1697_IM.indd 4
01.03.2013 14:06:55
Содержание
- 15 Важная информация
- 16 Если возгорание произошло:; УК АЗАНИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПЕЧИ
- 17 ОБЩИЕ; ПРЕ ДУПРЕЖДЕНИЕ
- 18 Посуда для жарки; Только посуда, изготовленная из жаропрочного стекла.
- 19 Могут вызвать возгорание в микроволновой печи.
- 21 Примечания; Мощность
- 24 Результат приготовления в
- 25 ся пиктограмма; Отмена; » в течение трех секунд, прозвучит; ЧИСТК А И УХОД
- 26 НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Печь не включается; Основные параметры
- 27 Комплектность; Срок службы прибора – 5 лет












