VITEK VT-1685 SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

          DEUTSCH         

CHEN SIE NICHT, REGULIERUNG ODER REPARATUR 
DES OFENS SELBSTÄNDIG ZU MACHEN.

INSTALLATION

Vor Einschaltung vergewissern Sie sich, dass die Span-
nung  des elektrischen Netzwerkes  der Spannung, 
die auf dem Gehäuse des Gerätes angegeben ist, ent-
spricht.
Vergewissern Sie sich, dass aus dem Inneren des Ofens 
alle Elemente der Verpackung entfernt sind.
Entfernen Sie die hell - graue Glimmerplatte innerhalb 
der Arbeitskammer, die als Magnetronschutz dient, 
nicht. 

ACHTUNG! 

 Vergewissern Sie sich im Fehlen der Be-

schädigungen des Erzeugnisses, solcher wie: geboge-
nes oder gebrochenes Türchen, gebrochene oder ge-
schwächte Gelenke der Befestigung oder der Klinken, 
eingedrückte Stelle in Innern des Ofens oder auf dem 
Türchen. Bei beliebiger Beschädigung ist die Nutzung 
des Mikrowellenofens untersagt.
Bringen Sie den Mikrowellenofen auf eine feste fl ache 
Oberfl äche, die sein Gewicht und das maximale Ge-
wicht der Nahrung, die darin zubereitet wird, tragen 
kann.
Stellen Sie den Ofen an den Stellen mit erhöhter Feuch-
tigkeit und hoher Temperatur, und auch unweit der 
leichtentzündlichen Gegenstände nicht auf. 
Für richtiges Funktionieren des Ofens ist eine gute 
Ventilation notwendig. Sichern Sie einen freien Raum: 
20 cm über dem Ofen, 10 cm - hinten und je 5 cm von 
beiden Seiten des Ofens. Schließen Sie nicht und sper-
ren Sie nicht beliebige Öffnungen auf dem Gehäuse 
des Erzeugnisses. Entfernen Sie Füße vom Boden des 
Ofens nicht. 
Es ist untersagt, den Ofen beim Fehlen des Drehgla-
stellers und dessen Antriebes zu benutzen.
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel keine Be-
schädigungen hat und es unter dem Ofen oder durch 
beliebige heiße oder scharfe Oberfl ächen nicht geht.

HINWEISE ZUR ERDUNG DES OFENS

Der Mikrowellenofen soll sicher geerdet sein. Im Falle 
irgendwelches Kurzschlusses verringert die Erdung 
das Risiko des elektrischen Stromschlages, da Strom-
abfl uss durch die geerdete Leitung geschehen wird. In 
Mikrowellenofen werden Netzkabel mit der erdenden 
Leitung und Netzstecker  mit Erdungskontakt verwen-
det. Der Stecker  wird an die Netzsteckdose ange-
schlossen, die auch einen Erdungskontakt haben soll.

WARNUNG: Nutzung des Steckers  mit Erdungskontakt, 
in die Steckdose ohne Erdung hineingestellt, kann  zum 
Risiko des elektrischen Stromschlages führen.
Konsultieren Sie einen erfahrenen Elektriker, wenn Ih-
nen die Anweisungen zur Erdung nicht klar sind oder 
es Zweifel existieren, dass der Mikrowellenofen sicher 
geerdet ist.
Zwecks Verhütung des Verwirrens des Netzkabels ist 
der Mikrowellenofen mit einem kurzen Netzkabel aus-
gestattet.

Bei Notwendigkeit der Nutzung einer Verlängerungslei-
tung verwenden Sie nur 3-Leiter-Verlängerungsleitung 
mit Erdungskontakt  bei Netzstecker  und Steckdose. 
-   Markierung des Leitungsquerschnittes des Netzka-

bels des Mikrowellenofens und Markierung auf dem 
Kabel der Verlängerungsleitung sollen übereinstim-
men. 

-   In der Verlängerungsleitung soll es obligatorisch ei-

nen Erdungsleiter geben. 

-   Netzkabel der Verlängerungsleitung soll auf solche 

Weise verlegt sein, dass sein Herabhängen von Ti-
schrändern  ausgeschlossen ist, wo daran Kinder 
ziehen können. Das Kabel soll auf solche Weise ver-
legt sein, dass dessen Betreten ausgeschlossen ist. 

RUNDFUNKSTÖRUNGEN

Arbeit eines Mikrowellenofens kann Störungen beim 
Funktionieren von Radioapparaten, Fernsehern und 
anderen ähnlichen Ausrüstungen verursachen. 
Im Falle der Entstehung der Störungen kann man sie 
schwächen oder vollkommen entfernen mittels  näch-
sten Maßnahmen: 
-   Richten Sie die Empfangsantenne des Radioappa-

rats oder des Fernsehers anders. 

-   Ändern Sie die Lage des Mikrowellenofens bezüglich 

des Empfängers. 

-  Ändern Sie den Aufstellungsrot des Mikrowellen-

ofens, dabei bringen Sie  ihn weiter vom Empfänger. 

-   Schalten Sie den Mikrowellenofen in eine andere 

Steckdose hinein, damit der Ofen und der Empfän-
ger an verschiedene Stromkreise des elektrischen 
Netzwerkes  angeschaltet wären. 

REGELN DER ZUBEREITUNG DER NAHRUNGSMIT-
TEL  IN MIKROWELLENOFEN 

Unterbringen Sie dickere Nahrungsmittelstücke näher 
an die Ränder der Platte. 
Achten Sie auf die Zeit der Zubereitung. Geben Sie die 
kleinste Zeit der Zubereitung ein, dann, wenn es not-
wendig ist, fügen Sie noch hinzu. Überschreiten Sie die 
Zeit der Zubereitung der Nahrungsmittel nicht, es kann  
zu deren Entzünden führen. 
Bereiten Sie die Nahrung unter dem Deckel zu. Der 
Deckel verhindert Saft- oder Fettspritzen und lässt 
Nahrungsmittel gleichmäßig zubereitet werden. 
Für Beschleunigung des Zubereitungsprozesses wen-
den Sie die Nahrungsmittel  der leichten Zubereitung, 
solche wie Huhn oder Hamburger einmal um. Wenn 
Fleischstücke  groß sind, so ist es nötig sie, wenigstens, 
zweimal im Laufe der Zubereitung umzuwenden. 
Vermischen Sie im Laufe der Zubereitung die Nah-
rungsmittel, dabei bewegen Sie sie von oben nach un-
ten, und vom Zentrum zu Rändern des Geschirres.

ANLEITUNG ZUR WAHL DES GESCHIRRES

Ideales Material fürs Mikrowellenofengeschirr soll 
„durchsichtig“ für Mikrowellen sein, es erlaubt der Mi-
krowellenofenenergie durch das Geschirr hindurchzu-
gehen und Nahrung aufzuwärmen. 
Mikrowellen können nicht durch das Metall durchdrin-

Vt-1685.indd   7

Vt-1685.indd   7

13.08.2009   14:50:00

13.08.2009   14:50:00