Микроволновые печи VITEK VT-1662 BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
ENGLISH
•
Do not allow children to touch the unit and the power cord during operation.
•
This unit is not intended for usage by children under 8 years of age.
•
This unit is not intended for usage by people (including children over 8) with physical, neural, men-
tal disorders or with insufficient experience or knowledge. Such persons can use this unit only if
they are under supervision of a person who is responsible for their safety and if they are given all
the necessary and understandable instructions concerning the safe usage of the unit and informa-
tion about danger that can be caused by its improper usage.
•
Do not leave children unattended not to let them use the unit as a toy.
•
Do not block the ventilation openings on the microwave oven body.
•
Do not immerse the power cord and power plug into water or other liquids.
•
Make sure that the power cord and the power cord plug do not touch hot surfaces or sharp edges
of furniture.
•
When unplugging the unit, pull the plug but not the cord.
•
Do not touch the power plug with wet hands as it may lead to electric shock.
•
Never use the microwave oven if the power cord or the power cord plug are damaged, if the oven
works improperly or after it was dropped.
•
To avoid electric shock, do not dismantle and repair the microwave oven by yourself; if the unit has
damages, apply to an authorized service center.
•
Do not use the unit outdoors.
•
Transport the unit in the original package only.
•
Keep the unit out of reach of children and disabled persons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY
insTrucTions on Microwave oven GroundinG
The microwave oven should be securely grounded. In case of any inner short circuit, grounding
reduces risk of electric shock, because the electric current will pass through the ground wire. The
power cord used in the microwave oven has a grounding wire and a plug with a grounding contact.
The plug should be connected to a mains outlet with a grounding contact.
warning:
•
Usage of a plug with a grounding contact connected to a socket with no grounding contact can
lead to the risk of electric shock.
•
Consult a qualified electrician if oven grounding instructions are not completely clear to you or if
you are not sure that the unit is securely grounded.
•
To prevent tangling of the power cord, the microwave oven is equipped with a short power cord.
•
If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord with a grounding con-
tact on the power cord plug and in the socket.
•
Wire section marking of the microwave oven cord and that on the extension cord should match.
•
The power cable of the extension cord should not hang from the edges of the table, where children
can pull it, and it should be placed in such way that excludes possibility of stepping on it.
General rules of cooKinG ProducTs in Microwave ovens
WARNING: Open hermetic or vacuum package of food before cooking or warming them in the
microwave oven. Otherwise the pressure that will build up inside the package can burst it.
•
Shell eggs and whole hard-boiled eggs should not be heated in the microwave oven since they may
explode due to increase of inner pressure.
•
Pierce pithy products (such as potatoes, vegetable marrows or apples) in several points before
cooking.
•
Feeding bottles and baby food jars should be placed into the oven without lids or teats. The con-
tents should be stirred or shaken periodically. Before feeding the baby, check the temperature of
the contents to avoid scalding.
VT-1662.indd 5
12.12.2013 16:30:53
Содержание
- 12 Необходимо регулярно чистить печь и удалять все остатки пищи.; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Не включайте печь без продуктов.; Во избежание риска возгорания в рабочей камере печи:
- 13 Никогда не оставляйте работающее устройство без присмотра.; Запрещается использовать прибор вне помещений.
- 14 УСТРОЙСТВО ПРЕ ДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; УК АЗАНИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПЕЧИ
- 15 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ; Не используйте посуду со сколами и трещинами.; ПРОВЕРК А ПОСУДЫ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ В СВЧ-ПЕЧИ; Избегайте превышения времени испытания более 1 минуты.; Посуда для жарки
- 16 Могут вызвать возгорание в микроволновой печи.; СБОРК А МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
- 17 УСТАНОВК А ПЕЧИ; емая мощность соответствуют параметрам электрической сети.; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 18 Максимальная; первого цикла работы и повторите настройку устройства.; ЧИСТК А И УХОД; Запрещается использовать моющие средства на основе аммиака.; НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Низкая яркость подсветки
- 19 Срок службы прибора – 5 лет.
- 20 rus