Микроволновые печи Scarlett SC-MW9020S05M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM021
SC-MW9020S05M
29
Vasele  rotunde/ovale,  spre  deosebire  de  cele 
pătrate/dreptunghiulare,  de  asemenea,  asigură  o 
încălzire mai uniformă. 
Dezgheţaţi  produsele  fără  ambalaj  într-un  vas  de 
adâncime  mică,  folosind  în  mod  obligatoriu  tava 
rotativă  de  sticlă.  La  congelarea  produselor,  daţi-le  o 
formă cât mai compactă. 
Distanţa  între  produse,  de  exemplu,  legume,  checuri, 
etc.  nu  trebuie  să  fie  mai  mică  de  2,5  cm,  pentru  a  le 
asigura 
o prelucrare uniformă.
Străpungeţi  coaja  groasă  sau  pieliţa  pentru  a  evita 
explozia produsului. 
Încălziţi doar produsele gata şi răcite amestecându-le.
Popcorn
–
urmaţi
cu
stricteţe
instrucţiunile
producătorului  şi  nu  lăsaţi  cuptorul  fără  supraveghere. 
Da
că produsul nu este gata în timp util, întrerupeţi
procesul de preparare.
Prelucrarea prea îndelungată
poate duce la incendiu.
AVERTIZARE:
Nu folosiţi pachete din hârtie maro pentru
pregătirea  popcornului  şi  nu  încercaţi  să  folosiţi  resturi 
de  boabe.  Nu  pu
neţi ambalajul cu popcorn direct pe
tava de sticlă, ci puneţi-l pe o farfurie.
UTILIZAREA
Conectaţi cuptorul la reţeaua electrică.
Puneţi produsele în cuptor şi închideţi uşiţa.
NOTĂ:
Dacă uşiţa este deschisă, cuptorul nu va
funcţiona.
Ghidându-vă  după  tabel,  cu  ajutorul  comutatorului 
setaţi programul de prelucrare. 
Putere
Program de lucru
Nivel 
putere 
Mică
Încălzire
17%
Dezgheţare
Dezgheţaţi produsele 
fără ambalaj într-un vas 
neadânc sau pe grilul 
pentru prelucrare cu 
microunde, obligatoriu 
cu tava 
rotativă de
sticlă. La congelarea 
produselor, conferiţi-le o 
formă cât mai compactă. 
37%
Mai jos de 
medie
Carne şi pasăre
40%
Medie
Omlete, prăjituri, creme
66%
Mai sus de 
medie
Sandviş, pizza
85%
Mare
Produse de patiserie, 
carne şi peşte, cartofi 
copţi şi alte legume, 
popcorn 
100%
Setaţi temporizatorul pentru timpul dorit.
TEMPORIZATOR
Serveşte pentru setarea timpului de prelucrare în limita 
de 30 de minute. 
Pentru  a  conecta  cuptorul,  rotiţi  comutatorul 
temporizatorului în direcţia acelor ceasornicului. 
Setaţi timpul dorit rotind comutatorul în continuare.
Din  momentul  setării  temporizatorului  cuptorul  se 
conectează, incluzându-se iluminarea şi ventilarea. 
Dacă  este  nevoie  de  întrerupt  pregătirea,  setaţi 
temporizatorul în poziţia „0” sau deschideţi uşiţa. 
ATENŢIE:
Întotdeauna întoarceţi temporizatorul în
poziţia  „0”  dacă  produsele  au  fost  scoase  până  la 
terminarea  timpului  de  pregătire  şi  dacă  nu  veţi 
continua pregătirea. 
ATENŢIE
:
Dacă pentru prelucrare este nevoie de mai
puţin de 2 minute, mai întâi rotiţi temporizatorul la
marcajul  ce  corespunde  minutului  3,  iar  apoi 
întoarceţi-l în poziţia dorită. 
La  expirarea  timpului  setat  cuptorul  se  va 
deconecta automat şi va emite un semnal sonor. 
ÎNTRERUPEREA PREGĂTIRII
Această funcţie este utilă pentru verificarea gradului 
de pregătire al produsului. 
Prelucrarea  poate  fi  întreruptă  doar  prin 
deschiderea  uşiţei.  Dacă  o  închideţi,  procesul  va 
continua. 
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
Cuptorul  trebuie  curăţat  regulat,  de  eliminat  de  pe 
suprafaţa lui orice resturi de alimente. 
Înainte de curăţare deconectaţi cuptorul şi scoateţi-l 
din priză. 
Lăsaţi cuptorul să se răcească complet.
Ştergeţi panoul  de comandă, suprafeţele exterioare 
şi interioare, etanşoarele, tava de sticlă cu o bucată 
de pânză umedă cu soluţie de spălat. 
Nu  folosiţi  substanţe  agresive  sau  materiale 
abrazive. 
Pentru  a  elimina  mirosul  neplăcut,  turnaţi  într-un 
vas  adânc,  potrivit  pentru  utilizarea  în  cuptorul  cu 
microunde, un pahar cu apă cu suc dintr-o lămâie şi 
introduceţi-l  în  cuptor.  Setaţi  temporizatorul  pentru 
5  minute  şi  comutatorul  programelor  de  lucru  în 
poziţia  maximală.  Când  se  va  auzi  semnalul  sonor 
şi  cuptorul  se  va  deconecta,  scoateţi  vasul  şi 
ştergeţi  pereţii  camerei  cu  o  bucată  de  pânză 
uscată. 
DEPOZITAREA
Asiguraţi-vă  că  cuptorul  este  deconectat  de  la 
reţeaua electrică şi că s-a răcit complet. 
Îndepliniţi  toate  cerinţele  rubricii  „CURĂŢAREA  ŞI 
ÎNTREŢINEREA”. 
Depozitaţi cuptorul cu uşiţa întredeschisă într-un loc 
uscat şi curat. 
Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau
documentele  însoţitoare  înseamnă  că  aparatele 
electrice  şi  electronice,  uzate  nu  trebuie  aruncate 
împreună  cu  deşeurile  menajere.  Acestea  trebuie 
duse la punctele de colectare specializate. 
Adresaţi-vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine 
informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele 
existente de colectare a deşeurilor. 
Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea 
resurselor  valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor 
efecte  negative  asupra  sănătăţii  oamenilor  şi  a 
mediului  înconjurător,  care  ar  putea  apărea  în 
rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. 
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
WAŻNE
INSTRUKCJE
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA.  UWAŻNIE  PRZECZYTAJ  I 
ZACHOWAJ  JE  DLA  PÓŹNIEJSZEGO  UŻYTKU. 
Niewłaściwe  obchodzenie  się  z  urządzeniem  może 
doprowadzić  do  jego  uszkodzenia  i  spowodować 
obrażenia użytkownika. 
Przed  pierwszym  włączeniem  należy  sprawdzić, 
czy dane techniczne podane na wyrobie są zgodne 
z parametrami prądu elektrycznego. 
UWAGA!
Wt
yczka kabla zasilającego ma przewód i
styk  uziemiający.  Podłączaj  urządzenie  jedynie  do 
uziemionych  gniazdek,  które  zostały  zainstalowane 
zgodnie z przepisami. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











