Samsung M193SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎË ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ   èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ Ôˢˠ 

R

ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍ· Í‡Í‡fl-ÎË·Ó ËÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÔÓ·ÎÂÏ,
ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ¯ÂÌËfl.

●

ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.

• äÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë ‚ÌÛÚË Ô˜Ë
• ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
• ë‚ÂÚÓ‚˚ ·ÎËÍË ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
• è‡, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ ÔÂËÏÂÚ‡ ‰‚Âˆ˚ ËÎË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı

ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

●

äÓ„‰‡ ‚˚ Ì‡ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ

, Ô˜¸ Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ 

• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ Ô˜Ë?

●

èˢ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì „ÓÚÓ‚ËÚÒfl

• è‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ÂÏfl Ë Ì‡Ê‡ÎË ÎË ÍÌÓÔÍÛ

? 

• á‡Í˚Ú‡ ÎË ‰‚Âˆ‡?
• ç ÔÂ„ÛÁËÎË ÎË ‚˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ò„Ó‡Ì˲

Ô·‚ÍÓ„Ó Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡Ì˲ ‡‚ÚÓχڇ Á‡˘ËÚ˚?

●

èˢ‡ ÔÂÂʇÂ̇ ËÎˠ̉ÓʇÂ̇

• Å˚ÎÓ ÎË ‚˚·‡ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó

ÚËÔ‡ ÔˢË?

• Å˚ΠÎË ‚˚·‡Ì Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?

●

Ç Ô˜ˠ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ËÒÍÂÌË ˠÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡)

• ç ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÎË ‚˚ ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ?
• ç ÓÒÚ‡‚ËÎË ÎË ‚˚ ‚ Ô˜ˠ‚ËÎÍÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ

Ô‰ÏÂÚ?

• ç ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÎË ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í

‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÚÂÌ͇Ï?

●

蘸 ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ÚÂ΂ËÁÓÓ‚

• ë··˚ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÏÓ„ÛÚ

̇·Î˛‰‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸
˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ô˜¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚,
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌ.

• ÖÒÎË ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ Ô˜ˠ‡„ËÛÂڠ̇ ÔÓÏÂıË, ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

Ò·Ó¯ÂÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚ‚ӄӠ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÂÂ
Ó·‡ÚÌÓ. ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl.

➢   

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔÓÒΠÔÓ˜ÚÂÌËfl
‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚
ÔÓÍÛÔ‡ÎË Ô˜¸ ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË
¡AM¡UNG.

☛

çËÍÓ„‰‡ 

Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ÂÒÎË Ó̇ ÔÛÒÚ‡.

➢

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇„‚‡Ú¸ ÔË˘Û ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
̇ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (1000 ÇÚ), ‚˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ 

+30œ

(+30 Ò) ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl Í‡Ê‰˚ı 30

ÒÂÍÛ̉ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. è˜¸ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò‡ÁÛ
ÊÂ.

1.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

. 

êÂÁÛθڇÚ

: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË 1000W (ÇÚ)

(χÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl).
Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‚ÌÓ‚¸ Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ 

, ÔÓ͇

̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ‚‡ÚÚ‡ı. ÅÓÎÂÂ
ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·ÎˈÂ
ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

2.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÓÍ 

10 ÏËÌ, 1 ÏËÌ 

ËÎË

10 œ (10 ÒÂÍ)

.

3.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

.

êÂÁÛθڇÚ

: ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË Ô˜ˠˠÔÓ‰ÌÓÒ

̇˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
1) ç‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ˠÍÓ„‰‡ ÓÌÓ

Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl, Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚Â
Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·.

2) á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, Ì‡ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó·

ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì
3 ‡Á‡ (Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ).

3) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ÂÂ

‚ÂÏfl.

ëÎÂ‰Û˛˘‡fl Ôӈ‰Û‡ Ó·˙flÒÌflÂÚ, Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„ÂÚ¸
ÔˢÛ.
ÇëÖÉÑÄ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ÂÊËÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔˢˠÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô˜¸ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.

ë̇˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ë
Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ. 

M193SR-Qvi-R2  1/17/01 4:25 PM  Page 8