Микроволновые печи Samsung C108STR (STBR) (STTR) (STFR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33332222
R
ê
ê
ê
êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËË˲
˛
˛
˛ ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË ((((ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÓÓÓÓÎÎÎÎÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ))))
ê
ê
ê
êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËË˲
˛
˛
˛ ÒÒÒÒ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂÏÏÏ
Ï ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË ÒÒÒÒ‚‚‚‚ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËıııı
ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚,,,, ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍËËËËıııı,,,, ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ÔÔÔÔËËËËÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍÍËËËË////ÔÔÔÔËËËËÓÓÓÓ„„„„ËËËË ÒÒÒÒ ÁÁÁÁ‡‡‡‡‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÏÏÏ
Ï ÍÍÍÍÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÏÏÏ
Ï,,,, ÔÔÔÔËËËˈˆˆ
ˆˆˆˆ
ˆ‡‡‡‡ ËËËË ÏÏÏ
ÏflflflflÒÒÒÒÓÓÓÓ
ë
ë
ë
ë ÔÔÔÔÓÓÓÓÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘¸¸¸¸˛
˛
˛
˛ Ù
Ù
Ù
ÙÛÛÛÛÌÌÌÌÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„ÂÂÂÂÈÈÈÈÚÚÚÚ ÍÍÍ͇‡‡‡ÏÏ
Ï
ÏÂÂÂÂÛÛÛÛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË ‰‰‰‰ÓÓÓÓ ÌÌÌÌÛÛÛÛÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓÈÈÈÈ ÚÚÚÚÂÂÂÂÏÏ
Ï
ÏÔÔÔÔ‡‡‡‡ÚÚÚÚÛÛÛÛ˚˚
˚
˚....
àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‚Â͈ËË.
ê
ê
ê
êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËË˲
˛
˛
˛ ÒÒÒÒ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ï ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏ
Ï
χ‡‡‡ ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË
ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ıııı ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚,,,, ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍËËËËıııı,,,, ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ····ÛÛÛÛÎÎÎÎÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË,,,, ııııÎÎÎη···,,,, ÔÔÔÔËËËËÓÓÓÓ„„„„ËËËË ËËËË ÏÏ
Ï
χ‡‡‡ÍÍÍ͇‡‡‡ÓÓÓÓÌÌÌÌÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÂÂÂÂ
ËËËËÁÁÁÁ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎÎËËËËflflflfl....
ë
ë
ë
ë ÔÔÔÔÓÓÓÓÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘¸¸¸¸˛
˛
˛
˛ Ù
Ù
Ù
ÙÛÛÛÛÌÌÌÌÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„ÂÂÂÂÈÈÈÈÚÚÚÚ ÍÍÍ͇‡‡‡ÏÏ
Ï
ÏÂÂÂÂÛÛÛÛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË ‰‰‰‰ÓÓÓÓ ÌÌÌÌÛÛÛÛÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓÈÈÈÈ ÚÚÚÚÂÂÂÂÏÏ
Ï
ÏÔÔÔÔ‡‡‡‡ÚÚÚÚÛÛÛÛ˚˚
˚
˚,,,,
ÍÍÍÍÓÓÓÓÏÏ
Ï
Ï ÒÒÒÒÎÎÎÎÛÛÛÛ˜˜˜˜‡‡‡‡Â‚‚‚‚,,,, ÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„‰‰‰‰‡‡‡‡ ÂÂÂÂÍÍÍÍÓÓÓÓÏÏ
Ï
ÏÂÂÂÂÌÌÌ̉‰‰‰ÛÛÛÛÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ÌÌÌÌ ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸ ---- ÒÒÒÒÏÏ
Ï
Ï.... ÚÚÚÚ‡‡‡‡····ÎÎÎÎËËËˈˆˆ
ˆÛÛÛÛ....
àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
ë
ë
ë
ë‚‚‚‚ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÂÂÂÂ
ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚
˚
˚
˚
è
è
è
èÓÓÓÓˆˆˆ
ˆ----
ËËËËflflflfl
å
å
å
åÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌ----
ÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ¸¸¸¸
Ç
Ç
Ç
ÇÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ïflflflfl
ÌÌÌ̇‡‡‡ 1111 ÒÒÒÒÚÚÚÚ----
ÓÓÓÓÓÓÓÓÌÌÌÌÛÛÛÛ
((((ÏÏ
Ï
ÏËËËËÌÌÌÌ....))))
Ç
Ç
Ç
ÇÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ïflflflfl
ÌÌÌ̇‡‡‡ 2222 ÒÒÒÒÚÚÚÚ----
ÓÓÓÓÓÓÓÓÌÌÌÌÛÛÛÛ
((((ÏÏ
Ï
ÏËËËËÌÌÌÌ....))))
à
à
à
àÌÌÌÌÒÒÒÒÚÚÚÚÛÛÛÛÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË
è
è
è
èà
à
à
àê
ê
ê
êé
é
é
éÜ
Ü
Ü
Üä
ä
ä
äà
à
à
à////
è
è
è
èà
à
à
àê
ê
ê
êé
é
é
éÉÉ
É
É ë
ë
ë
ë
á
á
á
áÄÄ
Ä
ÄÇÇ
Ç
ÇÄÄ
Ä
Äê
ê
ê
êç
ç
ç
çõ
õ
õ
õå
å
å
å
ä
ä
ä
äê
ê
ê
êÖÖ
Ö
Öå
å
å
åé
é
é
éå
å
å
å
èËÓÊÍË/ÔËÓ„
Ò Á‡‚‡Ì˚Ï
ÍÂÏÓÏ
(„ÓÚÓ‚˚Â, ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)
300 „
300 ÇÚ +
180
°
ë
7-8
-
èÓÎÓÊËÚÂ ‚˚ÌÛÚ˚Â ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÔËÓÊÍË/ ÔËÓ„
Ò Á‡‚‡Ì˚Ï ÍÂÏÓÏ Ì‡ ÎËÒÚ
·Ûχ„Ë ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
è
è
è
èà
à
à
àñ
ñ
ñ
ññ
ñ
ñ
ñÄÄ
Ä
Ä
èˈˆ‡ ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
(„ÓÚÓ‚‡fl)
300 -
400 „
600 ÇÚ +
220
°
ë
6-7
-
èÓÎÓÊËÚ ÔˈˆÛ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
å
å
å
åü
ü
ü
üë
ë
ë
ëé
é
é
é
܇Â̇fl
„Ó‚fl‰Ë̇/
܇Â̇fl
·‡‡ÌË̇
(Ò‰ÌÂ
ÔÓʇÂÌÌ˚Â)
1200-
1300 „
600 ÇÚ +
160
°
ë
19-21
10-12
ëχʸÚ „Ó‚fl‰ËÌÛ/·‡‡ÌËÌÛ
‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ Ë
ÔÓÒ˚Ô¸Ú ÔˆÂÏ, ÒÓθ˛ Ë
Ô‡ÔËÍÓÈ. èÓÎÓÊËÚ ̇
ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, Ò̇˜‡Î‡
ÊËÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ. èÓÒÎÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡‚ÂÌËÚ ‚
‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÙÓθ„Û Ë ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 10-15 ÏËÌÛÚ.
܇Â̇fl
ÍÛˈ‡
900 „
450 ÇÚ +
220
°
ë
13-15
9-10
ëχʸÚ ÍÛˈÛ
‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ Ë
ÔÓÒ˚Ô¸Ú ÒÔˆËflÏË.
èÓÎÓÊËÚ ÍÛËˆÛ Ò̇˜‡Î‡
„Û‰ÍÓÈ ‚ÌËÁ ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ
Ô‚ÂÌËÚ „Û‰ÍÓÈ ‚‚Âı.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5 ÏËÌÛÚ.
è
è
è
èÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚˚
˚
˚
è
è
è
èÓÓÓÓˆˆˆ
ˆËËËËflflflfl
å
å
å
åÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ¸¸¸¸
Ç
Ç
Ç
ÇÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ïflflflfl
((((ÏÏ
Ï
ÏËËËËÌÌÌÌ....))))
à
à
à
àÌÌÌÌÒÒÒÒÚÚÚÚÛÛÛÛÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË
ÅÛÎÓ˜ÍË
(ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
4 ¯Ú.
(ä‡Ê‰‡fl
ÓÍÓÎÓ 50 „)
100 ÇÚ + 180
°
ë
·ÂÁ Ôӄ‚‡!
7-8
ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. чÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-5 ÏËÌÛÚ.
ÅÛÎÓ˜ÍË
(„ÓÚÓ‚˚Â Í
‚˚ÔÂ͇Ì˲)
4 ¯Ú.
(ä‡Ê‰‡fl
ÓÍÓÎÓ 50 „)
100 ÇÚ + 200
°
ë 7-8
ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. чÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-5 ÏËÌÛÚ.
êÓ„‡ÎËÍË
(ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
4 ¯Ú.
(ä‡Ê‰˚È
ÓÍÓÎÓ 60 „)
100ÇÚ + 180
°
ë 8-9
ê‡ÁÎÓÊËÚ ӄ‡ÎËÍË Ì‡
‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
Ň„ÂÚ / óÂÒÌÓ˜Ì˚È
ıη
(‡ÌÂÂ
‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
200-250„
(1¯Ú.)
180 ÇÚ + 200
°
ë 6-7
èÓÎÓÊËÚÂ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ·‡„ÂÚ Ì‡
·Ûχ„Û ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
̇ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
Ň„ÂÚ + ̇˜ËÌ͇
(̇Ô. ÚÓχÚ˚, Ò˚,
‚ÂÚ˜Ë̇ Ë Ú.‰.)
250 „
(2 ÍÛÒ͇)
450 ÇÚ + 220
°
ë 6-7
èÓÎÓÊËÚÂ ÍÛÒÍË
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ıη‡
·ÓÍ Ó ·ÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
çÂψÍËÈ ıη
ˆÂÎËÍÓÏ
(„ÓÚÓ‚˚È Í
‚˚ÔÂ͇Ì˲)
500 „
180 ÇÚ + 160
°
ë
·ÂÁ Ôӄ‚‡!
15-17 Ç˚ÎÓÊËÚ ˆÂÎ˚È ıη
̇ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5 ÏËÌÛÚ.
äÛÒÍË ÔËÓ„‡
(‡ÌÂÂ
‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â, Ò
ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ
̇˜ËÌÍÓÈ)
500-600 „
300 ÇÚ + 160
°
ë
·ÂÁ Ôӄ‚‡!
7-9
Ç˚ÎÓÊËÚÂ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÍÛÒÍË
ÔËÓ„‡ ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡
ÌËÁÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.
èËÓ„
(‡ÌÂÂ
‚˚Ô˜ÂÌÌ˚È, Ò
ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ
̇˜ËÌÍÓÈ)
1200-1300 „ 300 ÇÚ + 160
°
ë
·ÂÁ Ôӄ‚‡!
14-16 èÓÎÓÊËÚÂ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ÔËÓ„ ̇
·Ûχ„Û ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
̇ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 10-20 ÏËÌÛÚ.
èËÓÊÌ˚ ËÁ
ÒÎÓÂÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡
(Ò˚˚Â, Ò
̇˜ËÌÍÓÈ)
250 „
(5-6 ¯Ú.)
180 ÇÚ + 220
°
ë 9-10
Ç˚ÎÓÊËÚÂ Ò˚˚Â
ÔËÓÊÌ˚ ̇ ·Ûχ„Â
‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇
ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
