Panasonic NN-C784M - Инструкция по эксплуатации

- Ru-1 -

PУCCKИЙ

Yctahobka n golkjd≠ehne

GPELYGPE·LEHNE

1.

Ygjothntejn lbepus n mecta nx gpnjefahnr

heo°xolnmo gpotnpatv bjaÒhoØ tprgkoØ. 
Aggapat lojÒeh °stv gpobepeh ha hajn≠ne
gobpeÒlehnØ ygjothntejeØ lbepus n mect nx
gpnjefahnr. Gpn o°hapyÒehnn taknx gobpeÒlehnØ
Îagpeqaetcr lajvheØwar ˙kcgjyataunr aggapata lo
bsgojhehnr pemohta cgeunajnctom cepbnchoØ cjyÒ°s,
gpowelwnm o°y≠ehne y nÎfotobntejr.

2.

He bkjd≠aØte aggapat, ecjn y hefo gobpeÒlehs
CETEBOÆ WHYP NJN BNJKA,

ecjn oh pa°otaet

hegpabnjvho, njn ecjn gponÎowjo efo gobpeÒlehne njn
galehne. B cjy≠ae gobpeÒlehnr cetebofo whypa
aggapata, efo heo°xolnmo Îamehntv cgeunajvhsm
whypom, goctabjremsm nÎfotobntejem.

3. He gstaØtecv camoctortejvho paΰnpatv njn

gponÎbolntv pefyjnpobky njn pemoht lbepus, kopgyca
gahejn ygpabjehnr, gpeloxpahntejvhsx
°joknpobo≠hsx bskjd≠atejeØ njn jd°oØ lpyfoØ
≠actn ge≠n. He chnmaØte hapyÒhyd gahejv ge≠n,
kotopar Îaqnqaet ee ot gpohnkhobehnr bhytpv
yctpoØctba. 

Gpobelehne pemohta

hekbajninunpobahhsmn jnuamn ogacho, go˙tomy oh
lojÒeh bsgojhrtvcr tojvko cgeunajnctom cepbnchoØ
cjyÒ°s, kotopsØ gpowej o°y≠ehne y nÎfotobntejr.

4. „ameha

jamgs ge≠n

lojÒha gponÎbolntvcr tojvko

cgeunajnctom cepbnchoØ cjyÒ°s, gpowelwnm o°y≠ehne
y gponÎbolntejr. Kofla boÎhnkhet heo°xolnmoctv
Îamehs jamgs, gpokohcyjvtnpyØtecv c Bawnm
lnjepom.

5.

·nlkoctn njn lpyfne gpolykts he lojÒhs
paÎofpebatvcr b gjotho Îakpstsx/Îage≠atahhsx
kohteØhepax, tak kak ohn mofyt bÎopbatvcr

6.

Letn mofyt gojvÎobatvcr mnkpobojhoboØ ge≠vd °eÎ
gpncmotpa bÎpocjsx tojvko gocje tofo, kak nm °ylyt
lahs gohrthse nhctpykunn go ˙kcgjyataunn ge≠n,
gocje kotopsx pe°ehok moÒet °eÎogacho ncgojvÎobatv
mnkpobojhobyd ge≠v n °ylet ocoÎhabatv ogachoctv
hegpabnjvhofo ncgojvÎobahnr ge≠n.

Gpobepka BaweØ mnkpobojhoboØ

ge≠n

PacgakyØte mnkpobojhobyd ge≠v, ylajnte bce
ygakobo≠hse matepnajs n gpobepvte ee ha hajn≠ne taknx
gobpeÒlehnØ kak bmrtnhs, hencgpabhoctv Îagopob lbepus
njn tpeqnhs b lbepue. Ecjn Bs o°hapyÒnte kakne-jn°o
hencgpabhoctn, cpaÎy coo°qnte o° ˙tom Bawemy lnjjepy.
He gponÎbolnte yctahobky gobpeÒlehhoØ mnkpobojhoboØ
ge≠n.

YkaÎahnr go ÎaÎemjehnd

BHNMAHNE: B UEJRX OøECGE¨EHNR
øE„OGACHOCTN MNKPOBOJHOBAR GE¨V
LOJ·HA VSTV „A„EMJEHA!
Ecjn cetebar poÎetka he nmeet ÎaÎemjehnr, to gokygatejv
lojÒeh Îamehntv ee ha lpyfyd poÎetky, cha°Òehhyd
cnctemoØ ÎaÎemjehnr.

Pa°o≠ee hagprÒehne

HagprÒehne b cetn lojÒho cootbetctbobatv ykaÎahhomy
ha inpmehhoØ ta°jn≠ke. Gpn golkjd≠ehnn k cetn c
hagprÒehnem °ojvwe ykaÎahhofo, moÒet gponÎoØtn
goÒap njn lpyfne hencgpabhoctn.

Yctahobka mnkpobojhoboØ ge≠n

1. Yctahobnte mnkpobojhobyd ge≠v ha gjockyd n

haleÒhyd gobepxhoctv ha bscote hc mehcc 85 cm ot
goja.

2. Ge≠v lojÒha °stv yctahobjeha tak, ≠to°s b cjy≠ae

heo°xolnmoctn, moÒho °sjo jefko bskjd≠ntv ee,
bslephyb whyp nΠpoÎetkn.

3. Ljr gpabnjvhoØ pa°ots ge≠n heo°xolnmo o°ecge≠ntv

loctato≠hyd unpkyjrund boÎlyxa.

NcgojvÎobahne gobepxhoctn ljr ge≠n:

Octabvte 30 cm cbo°olhsx hal ge≠vd, 10 cm cÎaln, 5 cm
c olhoØ ctopohs n °ojee 40 cm c lpyfoØ.

30 cm

10 cm

Otkpstv

5 cm

Bepxhrr gobepxhoctv

Bhnmahne!

Íto nÎlejne ckohctpynpobaho ljr golkjd≠ehnr k cetn
gepemehhofo toka c ÎaÎemjrdqnm (tpetnm) Îaqnthsm
gpobolom. Ljr BaweØ °eÎogachoctn he nfhopnpyØte ˙tot
ÎaÎemjrdqnØ ÎaqnthsØ gpobol, gockojvky b takom
cjy≠ae ˙to nÎlejne he o°ecge≠nbaet ycjobnØ Îaqnts ot
gopaÒehnr ˙j0ektpn≠ecknm tokom, gpelycmotpehhsx
ÎtoØ nhctpykuneØ. Bam heo°xolnmo gpnfjacntv
cgeunajncta n yctahobntv cootbetctbydqyd poÎetky kak
gokaÎaho ha pncyhke.

IaÎa

„ahyjehne

„aÎemjehne

IaÎa

„ahyjehne

„aÎemjehne

4. He yctahabjnbaØte ge≠v b hegocpelctbehhoØ °jnÎoctn

ot faÎoboØ njn ˙jektpn≠eckoØ gjnts.

5. He logyckaetcr chrtne hoÒek.
6. Lahhar ge≠v gpelhaÎha≠eha tojvko ljr °stobofo

gpnmehehnr. He pekomehlyetcr gojvÎobatvcr lahhoØ
ge≠vd ha yjnue.

7. He pekomehlyetcr gojvÎobatvcr mnkpobojhoboØ ge≠vd

gpn gobswehhoØ bjaÒhoctn boÎlyxa.

8. CeteboØ whyp he lojÒeh kacatvcr kopgyca ge≠n. He

logyckaØte cogpnkochobehnr cetebofo whypa c
fopr≠nmn gobepxhoctrmn. He logyckaØte cbncahnr
cetebofo whypa ≠epeΠkpaØ ctoja njn lpyfoØ me°ejn.
He ogyckaØte ceteboØ whyp, bnjky njn ge≠v b boly.

9. He ÎafopaÒnbaØte behtnjrunohhse otbepctnr ge≠n.

Ecjn bo bpemr pa°ots ge≠n ˙tn otbepctnr okaÒytcr
Îakpstsmn, ˙to moÒet gpnbectn k gepefpeby ge≠n njn
k ee gojomke. Gpn hakpsbahnn ge≠n tkahvd
behtnjrunohhse otbepctnr tak Òe he lojÒhs °stv
Îakpsts.