Микроволновые печи Zelmer 29Z022 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
39
GW29-028_v02
E N
Dear customers!
Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the
users of Zelmer products.
In order to achieve best possible results we recommend using exclusively
original Zelmer accessories. They have been specially designed for this
product.
Please read these instructions carefully. Pay special attention to important
safety instructions.
Keep these instructions for use for future reference.
Write the
SERIAL NUMBER
indicated on the oven in the box below and
keep for future reference.
SERIAL
NUMBER:
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE
MICROWAVE ENERGY
1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open-
door operation can result in harmful exposure to microwave energy.
It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
2. Do not place any objects between the oven front face and the door or
allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
3. Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important
that the oven door close properly and there is no damage:
“deformities”,
●
this also concerns the hinges and latches (broken or loosened),
●
door seals and sealing surfaces.
●
4. The oven can be adjusted or repaired only by properly qualiied serv
-
ice personnel.
Table of contents
Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy
....
39
Important safety instructions ...................................................................
39
Installation ..............................................................................................
39
Grounding instructions ............................................................................
40
Radio interference ..................................................................................
40
Child lock ................................................................................................
40
Cleaning and maintenance .....................................................................
40
Before you contact the service center ....................................................
40
Technical parameters .............................................................................
40
Norm requirements .................................................................................
40
Microwave cooking – tips .......................................................................
40
Kitchen utensils – tips .............................................................................
40
Microwave oven features ........................................................................
41
Control panel
..........................................................................................
41
Setting the oven functions ......................................................................
41
Setting the clock ................................................................................
41
Switching on the microwave oven ..........................................................
41
Microwave cooking .................................................................................
42
Grill .........................................................................................................
42
Combination mode 1 .............................................................................
42
Combination mode 2 .............................................................................
42
Express cooking ....................................................................................
42
Auto defrost ............................................................................................
42
Auto cook ................................................................................................
42
Auto cook menu ................................................................................
42
Ecology – Environmental protection .......................................................
42
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
While using electrical appliances basic safety precautions should be fol
-
lowed, including the following:
WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, ire, injury to
persons or exposure to excessive microwave energy follow the pre
-
cautions:
1. The microwave oven is intended for household use only.
2. Plug the oven only to a grounded 230 V electrical outlet.
3. Use this appliance only for its intended use as described in the man
-
ual. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This
oven is especially designed to heat, cook and dry food. It is not de
-
signed for industrial or laboratory use.
4.
WARNING: Do not operate an empty oven.
5. Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug,
if it is not working properly or if it has been damaged or dropped.
If the nondetachable part of the cord is damaged, it should be re
-
placed by the producer or at a proper service point or by a qualiied
person in order to avoid any hazards.
The appliance should be repaired by trained staff only. Improper re
-
pair can result in serious hazard for a user. In case of defects we
recommend you to contact qualiied service desk.
6.
WARNING: Only allow children to use the oven without super
-
vision when adequate instructions have been given so that the
child is able to use the oven in a safe way and understand the
hazards of improper use.
7. To reduce the risk of ire inside the oven:
While heating food in plastic or paper containers, carefully attend
●
the oven due to the possibility of ignition.
Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing
●
them in the oven.
If smoke is observed, switch off and unplug the appliance. Do not
●
open the door in order to stile any lames.
Do not use the oven cavity for storage purposes. Do not leave pa
-
●
per products, dishes and kitchen utensils or food inside the oven
when it is not used.
8.
WARNING: Liquids and other foods must not be heated in tightly
sealed containers since they are liable to explode.
9. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boil
-
ing; therefore take care when handling the container.
10. Do not use the oven to fry food. Hot oil may damage the oven parts or
accessories and even cause skin burns.
11. Eggs in shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in the
microwave oven since they may explode even after microwave heat
-
ing has ended.
12. Prick food covered with thick skin such as potatoes, whole marrows,
apples and chestnuts before cooking.
13. Stir and shake the contents of feeding bottles and baby food jars.
Check the temperature before consumption in order to avoid burns.
14. Kitchen utensils may become hot due to the heat from the food. Use
appropriate handles while handling them.
15. Before using check if the utensils are suitable for use in microwave
ovens.
16.
WARNING: Microwave oven maintenance and repair which in
-
volves removing the cover which gives protection against expo
-
sure to microwave energy is dangerous, therefore it can only be
performed by a qualiied person.
17. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
18. The appliance is not intended to be operated by means of an external
timer or separate remote-control system.
19. Do not remove the foil from the inner side of the door. It may
cause damage to the appliance.
20.
WARNING: Do not remove the mica plate inside the microwave
oven cavity! The plate protects against radiation.
INSTALLATION
1. Make sure all wrappings have been removed from the inside of the
oven.
2.
WARNING: Check for damage such as a door that is not lined up
correctly, damage to door seals and sealing surfaces, broken or
loosened hinges or latches, dents inside the oven or on the door.
In case of any damage do not operate the appliance and contact
the qualiied service personnel.
3. Place the microwave oven on an even and stable surface that is
strong enough to hold the oven and the heaviest foods you put in it.
4. Do not expose the microwave oven to high temperatures and humid
-
ity. Do not place the oven near lammable materials.
5. Provide an appropriate airlow for the oven to work properly. Leave
a clearance of 20 cm above the oven, 10 cm behind the oven. A clear
-
ance of 5 cm is required at the sides. Do not cover or block the venti
-
lation openings. Do not remove the legs.
6. Do not operate without the glass tray, turntable shaft and turntable
ring support properly installed.
7. Make sure the cord is not damaged, is not placed under the oven or
above any hot or sharp surface.
