LG MC-783MC (RC) - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

- 6 -

ǂ‰ÂÌËÂ

èÓÒÛ‰‡ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
ÔÂ˜Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ËÎË ÔÓÒÛ‰Û Ò
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ.

åËÍÓ‚ÓÎÌ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ

ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÏÂÚ‡ÎÎ. éÌË ·Û‰ÛÚ ÓÚ‡Ê‡Ú¸Òfl ÓÚ
β·Ó„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ÔÓÏ¢ÂÌÌÓ„Ó ‚
Ô˜¸ Ë ‚˚ÁÓ‚ÛÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë,
ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲ ‡Ì‡Îӄ˘̇
ÏÓÎÌËË.
ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÈ ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ
ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. é‰Ì‡ÍÓ, ÌÂÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒÛ‰‡
ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ χÚÂˇÎ˚, ‰Â·˛˘Ë ÂÂ
ÌÂÔË„Ó‰ÌÓÈ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ÖÒÎË Û ‚‡Ò
ËϲÚÒfl ÒÓÏÌÂÌËfl ‚ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó
ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚, ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÈ ÒÔÓÒÓ·
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Ô˄Ӊ̇ ÎË ˝Ú‡ ÔÓÒÛ‰‡ ‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

èÓ‚Â͇ ÔÓÒÛ‰˚ ̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë: 

èÓÒÚ‡‚¸Ú Ô‰ÏÂÚ ÔÓÒÛ‰˚,

‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ Û ‚‡Ò ÒÓÏÌÂÌËfl, ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸
fl‰ÓÏ ÒÓ Òڇ͇ÌÓÏ ‚Ó‰˚. ÇÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ
̇ χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚. ÖÒÎË
‚Ó‰‡ ̇„ÂÂÚÒfl, ‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Âχfl ÔÓÒÛ‰‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, Ó̇ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚Ó‰˚ Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, ‡ ÔÓÒÛ‰‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÔÎÓÈ, ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ Ë ÂÂ
Ì·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. Ç
‚‡¯ÂÈ ÍÛıÌ ‚ÂÓflÚÌÓ ÛÊ ËÏÂÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ÔÓÒÛ‰˚,
ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔˢË
‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. èÓÒÚÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ
ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚È ÔÂ˜Â̸.

1. ëÚÓÎÓ‚˚ ڇÂÎÍË:

åÌÓ„Ë ‚ˉ˚ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÔÓÒÛ‰˚

·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ, ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË
ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË Ôӂ‰ËÚ ÔÓ‚ÂÍÛ
̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ ÒÚÓÎÓ‚˚ı
Ú‡ÂÎÓÍ. ÖÒÎË ‚˚ ÒÚ‡‚ËÚ ڇÂÎÍÛ ‚ Ô˜¸, ̇ ÌÂÂ
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂ̇ Ôˢ‡.

2. ëÚÂÍÎflÌ̇fl ÔÓÒÛ‰‡:

íÂÏÓÒÚÓÈ͇fl ÒÚÂÍÎflÌ̇fl

ÔÓÒÛ‰‡ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ùÚÓ
Ú‡ÍÊ ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÍÓ ‚ÒÂÏ Ï‡Í‡Ï ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ËÁ
Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·. é‰Ì‡ÍÓ, Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ıÛÔÍÓÈ
ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ·Ó͇Î˚ ËÎË Òڇ͇Ì˚
‰Îfl ‚Ë̇, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÎÓÔÌÛÚ¸ ÔË Ì‡„‚Â
ÔˢË.

3. ÅÛχ„‡: 

ÅÛχÊÌ˚ ڇÂÎÍË Ë ÒÓÒÛ‰˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl

Û‰Ó·Ì˚ÏË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl
̉ÓÎ„Ó Ë ‚ ÌÂÈ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl χÎÓ ÊË‡ Ë ‚·„Ë.
ÅÛχÊÌ˚ ÔÓÎÓÚÂ̈‡ Ú‡ÍÊ ӘÂ̸ Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl
Ó·ÂÚ˚‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë Ó·Í·‰˚‚‡ÌËfl ÔÓÚË‚ÌÂÈ
‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı „ÓÚÓ‚flÚÒfl ÊËÌ˚ ·Î˛‰‡,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í ·ÂÍÓÌ. é·˚˜ÌÓ ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ËÁ·Â„‡Ú¸
ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ·Ûχ„Ë, Ú‡Í Í‡Í Í‡Ò͇ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË Ì‡
ÔˢÛ.

4. è·ÒÚËÍÓ‚˚ ÒÓÒÛ‰˚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚:

éÌË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡
ÔˢË. é‰Ì‡ÍÓ, ÓÌË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,
Ú‡Í Í‡Í „Ófl˜‡fl Ôˢ‡ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ô˂‰ÂÚ Í Ëı
‰ÂÙÓχˆËË ËÎË Ô·‚ÎÂÌ˲.

5. è·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË:

éÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
ÔÂ˜Ë ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚
‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË. é‰Ì‡ÍÓ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
҉·ÈÚ ̇‰ÂÁ ̇ Ô‡ÍÂÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ ËÏÂÎ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ Ô‡ÍÂÚ‡. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ‚ ‚‡¯ÂÈ
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ó·˚˜Ì˚ÏË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË
Ô‡ÍÂÚ‡ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ‡ÒÔ·‚flÚÒfl Ë ÔÓ‚ÛÚÒfl.

6. è·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl ÍÛıÓÌ̇fl ÔÓÒÛ‰‡ ‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë: 

Ç ÔÓ‰‡Ê ËÏÂÂÚÒfl ÍÛıÓÌ̇fl

ÔÓÒÛ‰‡ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ Ë
‡ÁÏÂÓ‚. èÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ‚˚ ‚ÂÓflÚÌÓ ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÊ Ëϲ˘Û˛Òfl Û ‚‡Ò ̇ ÍÛıÌ ÔÓÒÛ‰Û,
‡ ÌÂ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛.

7. î‡flÌÒ, „ÎËÌfl̇fl ÔÓÒÛ‰‡ Ë ÍÂ‡ÏË͇:

ëÓÒÛ‰˚,

҉·ÌÌ˚ ËÁ ˝ÚËı χÚÂˇÎÓ‚, Ó·˚˜ÌÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ
ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë,
ÌÓ ˜ÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÌÛ˛ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸, Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

çÖäéíéêõÖ èêÖÑåÖíõ

èéëìÑõ ë Çõëéäàå ëéÑÖêÜÄçàÖå ëÇàçñÄ
àãà ÜÖãÖáÄ çÖ èêàÉéÑçõ Ñãü
àëèéãúáéÇÄçàü Ç åàäêéÇéãçéÇéâ èÖóà.