LG MC-783MC (RC) - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

- 18 -

ÑÛ„Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚:

1. èË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Îfl

ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ·Î˛‰‡ ̇˜Ë̇ÈÚÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ‚ÂÏfl ÓÚ
‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, „ÓÚÓ‚‡ ÎË Ôˢ‡. èË˘Û ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ
ÔÂÂʇËÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ.

2. å‡Î˚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò Ï‡Î˚Ï

ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚·„Ë ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÒÓıÌÛÚ¸ Ë ÒÚ‡Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ
ÊÂÒÚÍËÏË, ÂÒÎË Ëı „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Ó΄Ó.

3. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˜¸˛ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÍÛıÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂ̈ ËÎË

ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ·Ûχ„Ë. éÌË ÏÓ„ÛÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl.

4. ê‡Ò͇Î˚‚‡ÈÚ ÒÍÓÎÛÔÛ flˈ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í „ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ëı ‚

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

5. èÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ Ú‡ÍËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Í‡Í fl·ÎÓÍË,

͇ÚÓÙÂθ, ÊÂÎÚÍË flˈ, ÍÛË̇fl Ô˜Â̸, Ë Ú. Ô.,
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÚÍÌËÚ ÍÓÊÛÛ ËÎË ÏÂÏ·‡ÌÛ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ÎÓÔÌÛÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ëı ‚ Ô˜Ë.

ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚:

1. èÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Á‡ÏÓÓÊÂÌ˚, ÏÓÊÌÓ ÔÓÏ¢‡Ú¸

ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ Ô˜¸ ‰Îfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
(Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ ‚Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÍË ËÎË
Ó·ÂÚÍË).

2. ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ

ÔÓ ‡ÁÏÓÓÁÍÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÏ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ·Ó¯˛Â.

3. ÖÒÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÓÚڇ˂‡˛Ú ·˚ÒÚÂÂ

‰Û„Ëı, ˝Í‡ÌËÛÈÚ Ëı ÙÓθ„ÓÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á‡Ï‰ÎËÚ¸ ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ
‡ÁÏÓÓÁÍË.

4. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÓÚÚ‡fl‚¯ËÏË ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ,
˚·‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ Â ËÌÓ„‰‡ ÎÛ˜¯Â ̇˜Ë̇ڸ
„ÓÚÓ‚ËÚ¸, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ¢ Ò΄͇ Á‡ÏÓÓÊÂ̇.

5. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,

ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ ˆÂÔÚÂ.

èêàåÖóÄçàÖ:

ÇÓÁ‰Ûı, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÏÓÊÂÚ
ÒÚ‡Ú¸ ÚÂÔÎ˚Ï ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.

èÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌËÂ:

çÂÍÓÚÓ˚ ·Î˛‰‡ „ÓÚÓ‚flÚÒfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Ó ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸Òfl Ë ÏÓ„ÛÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ‰Ó·‡‚ÍË ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ËÏ ‡ÔÔÂÚËÚÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.
éÚ·Ë‚Ì˚Â, ÏflÒÌ˚ ÔËÓÊÍË ËÎË ÍÛÒÍË ˆ˚ÔÎÂÌ͇ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓÍ˚‚‡Ú¸Òfl ÒÎÓÂÏ Ú‡ÍËı ÔËÔ‡‚ Í‡Í SHAKE & BAKE® ,
ÏÓÎÓÚ˚È Í‡ÒÌ˚È ÔÂˆ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒχÁ˚‚‡Ú¸Òfl ÒÓÛÒ‡ÏË ‰Îfl
ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌËfl, Ú‡ÍËÏË Í‡Í Kitchen bouquet® ËÎË
ÇÛÒÚÂ¯ËÒÍËÈ ÒÓÛÒ.
åflÒÓ ÍÛÔÌ˚Ï ÍÛÒÍÓÏ, ÔÚˈ‡ ˆÂÎËÍÓÏ ËÎË ‚ÂÚ˜Ë̇,
„ÓÚÓ‚fl˘ËÂÒfl 
10 ~ 15 ÏËÌÛÚ ËÎË ‰Óθ¯Â, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡˛ÚÒfl ·ÂÁ
‰Ó·‡‚ÓÍ.

èÓÒÛ‰‡ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë:

1. åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ,

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔÓÒÛ‰˚ ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·.

2. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ·ÛχÊÌ˚ı Ò‡ÎÙÂÚÓÍ, ÔÓÎÓÚÂ̈, Ú‡ÂÎÓÍ,

Òڇ͇̘ËÍÓ‚, ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ Ë Í‡ÚÓÌ fl‚Îfl˛ÚÒfl Û‰Ó·Ì˚ÏË
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. çÂÍÓÚÓ˚Â
·ÛχÊÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ò˚¸fl,
ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÔËÏÂÒË, ÍÓÚÓ˚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.

3. çÂÍÓÚÓ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ڇÂÎÍË, ˜‡¯ÍË, ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ Ë

ÔÎÂÌÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. èË
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÙËÏ˚-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË ËÌÙÓχˆËË, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ‚
ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Â.

4. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÔÓÒÛ‰‡ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ

ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

óËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ Ô˜Ë:

1. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ. 

ä‡ÔÎË ÔË˘Ë ËÎË ÔÓÎËÚ˚ ÊˉÍÓÒÚË ÔËÎËÔ‡˛Ú Í ÒÚÂÌ͇Ï
ÔÂ˜Ë Ë ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÏÂÊ‰Û ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflÏË Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
‰‚Âˆ˚. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ò‡ÁÛ Ê ۉ‡ÎËÚ¸ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ
ÚflÔÓ˜ÍË. äÓ¯ÍË ÔË˘Ë Ë Í‡ÔÎË ·Û‰ÛÚ ÔÓ„ÎÓ˘‡Ú¸
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ˝ÌÂ„˲ Ë Û‚Â΢˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍË Û‰‡ÎËÚ ‚Ò ÍÓ¯ÍË Ë ÓÒÚ‡ÚÍË
ÔˢË, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ Ë ÛÔÎÓÚÌfl˛˘ËÏË
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË Ô˜Ë. ùÚË ÏÂÒÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡Í˚‚‡ÌËfl ‰‚Âˆ˚.
쉇ÎËÚ ͇ÔÎË ÊË‡ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ì‡Ï˚ÎÂÌÌÓÈ
ÚflÔÍÓÈ, Á‡ÚÂÏ ÒÏÓÈÚ ÚflÔÍÓÈ Ï˚ÎÓ Ë ÔÓÚËÚ ̇ÒÛıÓ. çÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÊÂÒÚÍËÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ËÎË
‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ëÚÂÍÎflÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ
ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

2. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë ‚ ˜ËÒÚÓÏ

ÒÓÒÚÓflÌËË 
óËÒÚËÚ ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ïfl„ÍÓ„Ó
Ï˚· Ë ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰˚, Á‡ÚÂÏ ÒÏÓÈÚ Ï˚ÎÓ Ë Ì‡ÒÛıÓ ÔÓÚËÚÂ
ÍÓÔÛÒ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ ËÎË ·ÛχÊÌ˚Ï ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ. óÚÓ·˚
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ô˜Ë, ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‚Ӊ ÔÓÒ‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. 
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ, ˜ÚÓ·˚
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÔÂ˜Ë Ë ‚˚ÚËÚ ԇÌÂθ
‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚ÚËڠ ̇ÒÛıÓ
Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ˜ËÒÚÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ëÚÓÔ/ë·ÓÒ.

3. ÖÒÎË Ô‡ ÒÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ËÎË Ò̇ÛÊË ÔÂ˜Ë ÔÓ

ÔÂËÏÂÚÛ ‰‚Âˆ˚, ‚˚ÚËÚ ԇÌÂÎË Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË, ÍÓ„‰‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÌË ÍÓËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÌÂ
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ô˜Ë.

4. Ñ‚Âˆ‡ Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ‚

˜ËÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Ïfl„ÍÓÈ
ÚflÔÍÓÈ Ë Ï˚θÌÓÈ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Á‡ÚÂÏ ÒÏÓÈÚ Ï˚ÎÓ Ë
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÚËÚ ̇ÒÛıÓ.  çÖ èéãúáìâíÖëú
ÄÅêÄáàÇçõåà åÄíÖêàÄãÄåà, íÄäàåà äÄä óàëíüôàÖ
èéêéòäà, åÖíÄããàóÖëäàÖ åéóÄãäà à èãÄëíàäéÇõÖ
èéÑìòÖóäà. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ Î„˜Â
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÂÒÎË ÔÓ˜‡˘Â ÔÓÚË‡Ú¸ Ëı
‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.