Микроволновые печи Gorenje GMO-23 DGB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
85
DÔLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăńЧѕrОăЬѕăЬПКrЛОЧцă
nasledovne:
ГОХОЧýăКăņХЭýŚ
Zem
MoНЫýŚ
ІОЮЭЫпХЧв
HЧОНýŚ
ŻпгК
PrОЭШņОăПКrЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăńЧѕrвă
гКrТКНОЧТКăЧОЦuЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
ПКrОЛЧýЦă
ШгЧКĉОЧъЦăЯКńОУăгпЬuЯФв,ăЩШФrКĉuУЭОă
nasledovne:
-
ГОХОЧýăК
ņХЭýăЯШНТĉăЦuЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФuă
ФШЧОФЭШruăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo
ЬвЦЛШХШЦăuгОЦЧОЧТК,ăгОХОЧпăКХОЛШă
zeleno-
ņХЭпăПКrЛК.
-
MШНrýăЯШНТĉăЦuЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФuă
ФШЧОФЭШruăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
alebo
ĉТОrЧШuăПКrЛШu.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦuЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФuă
konektoru ozna
ĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
alebo
ĉОrЯОЧШuăПКrЛШu.
DôХОņТЭцăЛОгpОĉЧoЬЭЧцă
pokyny
VAROVANIE:
PrТăЩШuņъЯКЧъăгКrТКНОЧТКă
v
ФШЦЛТЧШЯКЧШЦărОņТЦО,ăЛвăЦКХТăНОЭТă
ЩШuņъЯКĭărѕruăХОЧăЩШНăНШСľКНШЦăНШЬЩОХýМСă
ФЯôХТăРОЧОrШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ;ăĚLОЧăЩrОă
modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОrОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОă
НЯОrъăЩШńФШНОЧц,ărѕruăЧОЬЦТОЭОăЩШuņъЯКĭ,ă
ЩШФТКľăЧОЛuНОăШЩrКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШuă
osobou;
VAROVANIE:
PrОăФКņНцСШ,ăШФrОЦă
ФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛв,ăУОăЧОЛОгЩОĉЧцă
ЯвФШЧпЯКĭăШЩrКЯвăК
ѕНrņЛu,ăФЭШrпăгКСŕġКă
НОЦШЧЭпņăФrвЭu,ăФЭШrýăМСrпЧТăЩrОНă
mikrovlnnou energiou.;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭrКЯТЧвă
ЧОЬЦѕăЛвĭăШСrТОЯКЧцăЯ
uгКЭЯШrОЧýМСă
ЧпНШЛпМС,ăЩrОЭШņОăЦôņuăОбЩХШНШЯКĭ.
WARNING:
ГКrТКНОЧТОăЧОЩШuņъЯКУЭО,ăКФăЬѕă
гпЬЭrĉФК,ăЬТОĭШЯýăФпЛОХăКХОЛШăТЧцăЬѕĉТКЬЭФвă
ЩШńФШНОЧц.ăTШЭШăгКrТКНОЧТОăЧОЬЦѕă
ЩШuņъЯКĭăШЬШЛвăĚЯrпЭКЧОăНОЭъě,ăФЭШrцăЦКУѕă
ШЛЦОНгОЧцăЭОХОЬЧц,ăгЦвЬХШЯцăКХОЛШă
ЦОЧЭпХЧОăЬМСШЩЧШЬЭТăКХОЛШăФЭШrцăЧОЦКУѕă
НШЬЭКЭШФăЬФѕЬОЧШЬЭъăКăгЧКХШЬЭъ,ăЩШФТКľăЧТОă
ЬѕăЩШНăНШгШrШЦКХОЛШăТЦăЧОЛШХШăЯвЬЯОЭХОЧцă
ЩШuņъЯКЧТОăЭШСЭШăгКrТКНОЧТКăШЬШЛШuă
гШНЩШЯОНЧШuăгКăТМСăЛОгЩОĉЧШЬĭ.ăDОЭ
i
ЦuЬТКăЛвĭăЩШНăНШгШrШЦ,ăКЛвăЬКăЧОСrКХТăЬШă
гКrТКНОЧъЦ.
RѕrКăЦuЬъăЦКĭăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТu.ă
DШНrņЭОă
8
МЦăЯШľЧýăЩrТОЬЭШrăЯăгКНu;ă1
0 cm
ЩШăЬЭrКЧпМСăКă
10cm z
СШrК.ăNОШНЬЭrКġuУЭОă
ЧШņТĉФвărѕrвăК
ЧОЛХШФuУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШrв.
PШuņъЯКУЭОăХОЧăФuМСвЧЬФýărТКНăurĉОЧý
na
ЩШuņТЭТОăЯ
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО.
KОĒăШСrТОЯКЭОăЩШЭrКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШă
ЩКЩТОrШЯýМСăШЛКХШМС,ăНпЯКУЭОăЩШгШr,ăКЛвăЬКă
nevznietili;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte
zariadenie a
НЯОrОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШrОЧцăЧКă
uСКЬОЧТОăШСġК;
MТФrШЯХЧЧцăШСrТОЯКЧТОăЦôņО
ЦКĭăгКă
ЧпЬХОНШФăШЧОЬФШrОЧцăЩrОЯrОЭТО,ăЩrОЭШăЛuĒЭОă
ЩrТăЧКrпЛКЧъăЬ
ЧпНШЛШuăШЩКЭrЧý;
OЛЬКСăПľКńОăЩrОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпrОă
ЩrОЦТОńКУЭОăКХОЛШăЩrОЭrОЩЭОăК
pred
ЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦăЬФШЧЭrШХuУЭОăЭОЩХШЭuăЧКă
гКЛrпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК;
Vajcia v
ńФruЩТЧОăК
МОХцăЯКУМТКăЧКă
tvrdo
neohrievajte v
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО,ăЩrОЭШņОă
ЦôņuăОбЩХШНШЯКĭ,ăНШФШЧМКăКУăЩШăЬФШЧĉОЧъă
ohrievania;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯrМСШЯăНЯОrъ,ăЭОЬЧОЧТКăНЯОrъ,ă
ТЧЭОrТцruărѕrвăЩШuņТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛrѕЬЧОă
ЦвНХп,ăКХОЛШăĉТЬЭТКМОăЩrШЬЭrТОНФвăКЩХТФШЯКЧцă
ńЩШЧРТШuăКХОЛШăУОЦЧШuăЭФКЧ
inou.
RѕrКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩrКЯТНОХЧОăК
mali
ЛвăЛвĭăШНЬЭrпЧОЧцăЯńОЭФвăгЯвńФвăЩШФrЦШЯ;
NОuНrņТКЯКЧТОărѕrвăЯ
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСă
ЦôņОăЯТОЬĭăФ
ЩШńФШНОЧТuăЩШЯrМСu,ăФЭШrýă
ЦôņОăЧОЩrТКгЧТЯШăШЯЩХвЯЧТĭăņТЯШЭЧШЬĭă
zariadenia a
ЦôņОăЛвĭăЯýЬХОНФШЦă
ЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭuп
cie;
AФăУОăЬТОĭШЯпăńЧѕrКăЩШńФШНОЧп,ăЦuЬъăЛвĭă
ЯвЦОЧОЧпăЯýrШЛМШЦ,ăЬОrЯТЬШЦăКХОЛШă
ЩШНШЛЧОăШЩrпЯЧОЧШuăШЬШЛШuăЧКă
гКЛrпЧОЧТОărТгТФК.
BОгpОĉЧoЬЭЧцăpoФвЧвăpЫОă
ЯńОoЛОМЧцăpoЮņТЭТО
NТņńТОăЬѕăuЯОНОЧц,ăЭКФăКФШăЩrТăЯńОЭФýМСă
ЬЩШЭrОЛТĉШМС,ăurĉТЭцăгпЬКНвăЧКăШЯХпНКЧТОă
a bez
ЩОĉЧШЬĭăЧКăгКТЬЭОЧТОăńЩТĉФШЯцСШăЯýФШЧuă
ЭОУЭШărѕrв:
1.
PrТăЩШuņъЯКЧъărѕrвăЯņНвăЦКУЭОăЧКăЬЯШУШЦă
ЦТОЬЭОăЯńОЭФвăЩШЭrОЛЧцăЬѕĉКЬЭТăĚШЭШĉЧýă
ЬФХОЧýăЭКЧТОr,ăЯКХĉОФШЯýăЩrЬЭОЧОМăК
spojky).
2.
RѕruăЩШuņъЯКУЭОăХОЧăЧКăЩrъЩrКЯuăЩШФrЦШЯ,ă
ЧОЩШuņъЯКУЭОăЧКăЬuńОЧТОăШЛХОĉОЧТК,
papiera
КХОЛШăТЧýМСăЧОЩШЭrКЯТЧШЯýМСăЩrОНЦОЭШЯăКă
na sterilizovanie.
3.
RѕruăЧОЩШuņъЯКУЭО,ăФОĒăУОăЩrпгНЧК.ăTШЭШăУuă
ЦôņОăЩШńФШНТĭ.
4.
RѕruăЧОЩШuņъЯКУЭОăКФШăШНФХКНКМъăЩrТОЬЭШr,ă
ЧКЩrъФХКНăЩКЩТОrК,ăФЧъС,ăКЭĒ.
5.
NОЯКrЭОăņТКНЧвăЩШФrЦăЬ
blanou, ako je
ņĺЭШФ,ăгОЦТКФв,ăФurĉК,ăКЭĒ,ăЛОгă
ЧТОФШľФШЧпЬШЛЧцСШăЩrОЩТМСЧuЭТКăЯТНХТĉФШu.
