Микроволновые печи Gorenje CMO-200 DGW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
98
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
CuКЧНШăОХăКЩКЫКЭШăЬОăuЭТХТМОăОЧăОХăЦШНШăНОăМШЦЛТЧКМТяЧ,ăХШЬă
ЧТюШЬăЬяХШăНОЛОЧăuЭТХТгКЫăОХăСШЫЧШăЛКУШăЬuЩОЫЯТЬТяЧăНОăuЧăКНuХЭШăНОЛТНШăКăХКЬă
temp
ОЫКЭuЫКЬăРОЧОЫКНКЬ;ă(ЬяХШăЩКЫКăОХăЦШНОХШăМШЧăПuЧМТяЧăНОăРЫТХХ)
ADVERTENCIA:
SТăХКăЩuОЫЭКăШăХШЬăМТОЫЫОЬăНОăХКăЩuОЫЭКăОЬЭпЧăНКюКНШЬ,ăЧШăЬОă
debe utilizar el horno hasta que haya sido reparado por una persona
competente;
ADVERTENCIA:
Es peligroso para personas no competentes realizar
ШЩОЫКМТШЧОЬăНОăЫОЩКЫКМТяЧăquОăТЦЩХТquОЧăquТЭКЫăХКЬăМКЫМКЬКЬăquОăЩЫШЭОРОЧăНОă
ХКăОбЩШЬТМТяЧăКăХКăОЧОЫРъКăЦТМЫШШЧНКЬ.
ADVERTENCIA:
ЧШăЬОăЩuОНОЧăМКХОЧЭКЫăХъquТНШЬăuăШЭЫШЬăКХТЦОЧЭШЬăОЧă
recipientes cerrados ya que es posible que exploten.
ADVERTENCIA:
Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o
ЧТюШЬ)ăМШЧăЬuăМКЩКМТНКНăПъЬТМК,ăЩЬъquТМКăШăЬОЧЬШЫТКХăЫОНuМТНК,ăЧТăЩШЫăquТОЧОЬăЧШă
tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean
supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una. persona
ЫОЬЩШЧЬКЛХОăНОăЬuăЬОРuЫТНКН.ăAЬОРѕЫОЬОăНОăquОăХШЬăЧТюШЬăЧШăУuОРuОЧăМШЧăОЬЭОă
aparato.
źХăСШЫЧШăНОЛОăЭОЧОЫăМТЫМuХКМТяЧăНОăКТЫОăЬuПТМТОЧЭО.ăMКЧЭОЧР
a 8cm de espacio
ЩШЫăНОЭЫпЬ;ă10
cm en ambos lados y 10cm por encima del horno. No quite las
ЩКЭКЬăНОХăСШЫЧШ,ăЧШăЛХШquООăХКЬăЫКЧuЫКЬăНОăЯОЧЭТХКМТяЧăНОХăСШЫЧШ.
UЭТХТМОăЬяХШăuЭОЧЬТХТШЬăquОăЬОКЧăКЩЭШЬăЩКЫКăЬuăuЬШăОЧăСШЫЧШЬăЦТМЫШШЧНКЬ.
CuКЧНШăМКХТОЧЭОăКХТЦОЧЭШЬăОЧăЫОМТЩТОЧЭОЬăНОăЩХпЬЭТМШăШăНОăЩКЩОХ,ăЯТРТХОăОХăСШЫЧШă
debido a la posibilid
КНăНОăТРЧТМТяЧ;
Si se observa humo, apague o desconecte el aparato y mantenga la puerta
cerrada para ahogar cualquier llama;
El calentamiento de bebidas con microondas puede producir un hervido
posterior, por lo tanto, debe tener cuidado cuando maneje el recipiente;
Los contenidos de los biberones y potitos se deben remover o sacudir y se
debe comprobar la temperatura antes de servirlos para evitar quemaduras;
NШăЬОăНОЛОЧăМКХОЧЭКЫăСuОЯШЬăМШЧăМпЬМКЫКăШăСuОЯШЬăНuЫШЬăОЧăХШЬăСШЫЧШЬă
microondas ya que pueden explotar incluso tras terminar con el uso del
microondas;
CuКЧНШăХТЦЩТОăЬuЩОЫПТМТОЬăНОăХКăЩuОЫЭК,ăМТОЫЫОЬ,ăХКăМКЯТНКНăНОХăСШЫЧШ,ăuЭТХТМОăЬяХШă
НОЭОЫРОЧЭОЬăЬuКЯОЬăвăЧШăКЛЫКЬТЯШЬăКЩХТМКНШЬăМШЧăuЧКăОЬЩШЧУКăвăuЧăЩКюШă
suave.
El horno se debe limpiar de forma regular
вăЬОăНОЛОЧăОХТЦТЧКЫăХШЬăНОЩяЬТЭШЬăНОă
alimentos;
No mantener el horno limpio puede provocar el deterioro de las superficies, lo
que puede afectar negativamente a la vida del aparato y dar como resultado
posibles situaciones peligrosas;
Si el cable de alime
ЧЭКМТяЧăОЬЭпăНКюКНШ,ăОХăПКЛЫТМКЧЭОăШăЬuăКРОЧЭОăШăuЧКă
ЩОЫЬШЧКăМШЧăuЧКăМuКХТПТМКМТяЧăЬТЦТХКЫăНОЛОăМКЦЛТКЫХШăЩКЫКăОЯТЭКЫăЩОХТРЫШЬ.
