Микроволновые печи Gorenje CMO-200 DGW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
VăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОţТМТăЧОăЬОРЫОЯКУЭОăУКУМăЯăХuЩТЧТăКХТăМОХТСăЭЫНШăФuСКЧТСăУКУМ,ăЬКУă
ХКСФШăОФЬЩХШНТЫКУШ,ăЭuНТăЩШЭОЦ,ăФШăУОăЬОРЫОЯКЧУОăЯăЩОţТМТăņОăФШЧţКЧШ.
KШăţТЬЭТЭОăЩШЯЫńТЧШăЯЫКЭ,ăЭОЬЧТХК,ăЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОţТМО,ăuЩШЫКЛТЭОăХОăЛХКРКăТЧăЧОņЧКă
(ЧОăКЛЫКгТЯЧК)ăţТЬЭТХЧКăЬЫОНЬЭЯК,ăЧКЧОЬТЭОăЩКăУТСăгăРШЛШăКХТăЦОСФШăФЫЩШ.ă
RОНЧШăţТЬЭТЭОăЩОţТМШăТЧăШНЬЭЫКЧУuУЭОăЦШЫОЛТЭЧОăШЬЭКЧФОăСЫКЧО.ă
ŢОăЫОНЧШăЧОăЯгНЫņuУОЭОăТЧăţТЬЭТЭОăЩОţТМО,ăХКСФШăЩЫТНОăНШăШЛЫКЛОăЩШЯЫńТЧ,ăФКЫă
negativno vp
ХТЯКăгКăņТЯХУОЧУЬФШăНШЛШăКЩКЫКЭКăТЧăЩШЯОţuУОăЭЯОРКЧУОăЧОЯКЫЧШЬЭТăЩЫТă
njegovi uporabi.
ŢОăУОăЩЫТФХУuţЧТăФКЛОХăЩШńФШНШЯКЧ,ăРКăЬЦОăЯăТгШРТЛăЧОЯКЫЧШЬЭТăгКЦОЧУКЭТăХОă
ЩЫШТгЯКУКХОМ,ăЩШШЛХКńţОЧăЬОЫЯТЬОЫăКХТăНЫuРăuЬЭЫОгЧШăuЬЩШЬШЛХУОЧăЬЭЫШФШЯЧУКФ.
Varnostna navodila
гКăЬЩХШšЧШăЮЩШЫКЛШ
VăЧКНКХУОЯКЧУuăЬШăЧКńЭОЭКăЧОФКЭОЫКăЩЫКЯТХКăТЧăЧОФКЭОЫТăЯКЫЧШЬЭЧТăuФЫОЩТ,ăФТăУТС,ă
ЩШНШЛЧШăФШЭăЩЫТăuЩШЫКЛТăНЫuРТСăКЩКЫКЭШЯ,ăЯОХУКăuЩШńЭОЯКЭТ,ăНКăЛТăгКРШЭШЯТХТăЯКЫЧШăТЧă
ФКЫăЧКУЛШХУăuţТЧФШЯТЭШăНОХШЯКЧУОăЩОţТМО:
1.
MОНăНОХШЯКЧУОЦăЩОţТМОăЧКУăЛШНШăЬЭОФХОЧТăЩХКНОЧУ,ăЫШţТМОăЯКХУК,ăЬФХШЩФКăЭОЫă
utor za valj vedno na svojem mestu.
2.
PОţТМОăЧОăuЩШЫКЛХУКУЭОăЯăЧШЛОЧăНЫuРăЧКЦОЧăЫКгОЧăгКăЩЫТЩЫКЯШăСЫКЧО;ăЧОă
ЬuńТЭОăЯăЧУОУăШЛХОФО,ăЩКЩТЫУКăКХТăНЫuРТСăЩЫОНЦОЭШЯăТЧăУОăЧОăuЩШЫКЛХУКУЭОăгКă
sterilizacijo.
3. Nik
ШХТăЧОăЯФХШЩТЭОăЩОţТМО,ăţОăУОăЭКăЩЫКгЧК,ăЬКУăУШăХКСФШăЭКФШăЩШńФШНuУОЭО.ă
4.
VăЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОţТМОăЧОăЬСЫКЧУuУЭОăЧТţОЬКЫ,ăЧЩЫ.ăЩКЩТЫУК,ăФuСКЫЬФТСăФЧУТРăТЩН.ă
5.
NОăФuСКУЭОăСЫКЧО,ăФТăУОăШЛНКЧКăгăЦОЦЛЫКЧШ,ăЧЩЫ.ăУКУţЧТСăЫuЦОЧУКФШЯ,ă
ФЫШЦЩТЫУК,ăЩТńţКЧţУТСăУОЭОЫăТЭН.,ăЧОăНКăЛТăЩЫОНăЭОЦăЦОЦЛЫКЧШăЧКăЯОţăФШЧМТСă
prebodli z vilicami.
6.
NОăЯЬЭКЯХУКУЭОăЧШЛОЧТСăЩЫОНЦОЭШЯăЯăШНЩЫЭТЧОăЧКăгuЧКЧУТăЬЭЫКЧТăЩОţТМО.ă
7.
NТФШХТăЧОăШНЬЭЫКЧУuУЭОăНОХШЯăЩОţТМО,ăЧЩЫ.ăЧШņТМ,ăгКЩКСК,ăЯТУКФШЯăЭН.
8. Ne kuhajte hrane neposredno na steklenem podstavku. Preden hrano
ЩШЬЭКЯТЭОăЯăЩОţТМШ,ăУШăЩШЬЭКЯТЭОăЯăuЬЭЫОгЧШăЩШЬШНШăКХТăЩШНШЛОЧăЩЫТЩШЦШţОФ.
POMEMBNO:
KuСТЧУЬФТăЩЫТЩШЦШţФТ,ăФТăУТСăЧОăЬЦОЭОăuЩШЫКЛХУКЭТăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТă
ЩОţТМТ:
-
NОăuЩШЫКЛХУКУЭОăФШЯТЧЬФТСăЩШЧОЯăКХТăЩШЬШНăЬăФШЯТЧЬФТЦТăЫШţКУТ.
- Ne uporabljajte posode s kovinsko obrobo.
-
NОăuЩШЫКЛХУКУЭОăЬăЩКЩТЫУОЦăЩЫОФЫТЭТСăФШЯТЧЬФТСăņТţФăгКăгКЩТЫКЧУОăЩХКЬЭТţЧТСă
ЯЫОţФ.ă
- Ne uporabljajte posode iz melamina, saj vsebujejo material, ki vsrkava
ЦТФЫШЯКХШЯЧШăОЧОЫРТУШ.ăTШăХКСФШăЩШЯгЫШţТ,ăНКăЩШЬШНКăЫКгЩШФКăКХТăЬОăШņРО,ă
ЩШХОРăЭОРКăЩКăuЩШţКЬЧТăЬОРЫОЯКЧУОă/ăФuСКЧУО.ă
- Ne uporabljajte posode brez ustreznega premaza za uporabo v
ЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОţТМТ.ăPЫКЯăЭКФШăЧОăuЩШЫКЛХУКУЭОăгКЩЫЭТСăЬФШНОХТМăгăЫШţКУОЦ.ă
-
NОăЩЫТЩЫКЯХУКУЭОăСЫКЧОăШг.ăЩТУКţОăЯăЩШЬШНТ,ăФТăТЦК
гШņОЧШăШНЩЫЭТЧШ,ăЧЩЫ.ăЯă
ЬЭОФХОЧТМТ,ăЬКУăХКСФШăЭКăЦОНăЬОРЫОЯКЧУОЦăЩШţТ.ă
-
NОăuЩШЫКЛХУКУЭОăШЛТţКУЧТСăЭОЫЦШЦОЭЫШЯăгКăЦОЬШăКХТăЬХКńţТМО.ăUЩШЫКЛХУКЭТă
smete le termometre, ki so namenjeni prav uporabi v mikrovalovnih
ЩОţТМКС.
