Микроволновые печи DeLonghi EO 1837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
105
ñõèãÖçéä ñÖãàäéå
••
Ü
ÜÄ
Äê
êä
äÄ
Ä Ç
Ç è
èÖ
Öó
óà
à
èÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÙÛÌ͈ËÈ (ç
ç) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
.
á ‡ ‰ ‡ È Ú Â Ú Â · Û Â Ï Û ˛ Ú Â Ï Ô Â ‡ Ú Û Û , Ô Ó ‚ Â Ì Û ‚ Û ˜ Í Û
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ (Ö
Ö).
ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú Â Û ˜ Í Û ‚ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Ú ‡ È Ï Â ‡ ( G
G) Ì ‡ Ú Â · Û Â Ï Ó Â
‚ÂÏfl.
Ñ Ó Ê ‰ Ë Ú Â Ò ¸ Ï Ó Ï Â Ì Ú ‡ , Í Ó „ ‰ ‡ Ô Â ˜ ¸ ‰ Ó Ò Ú Ë „ Ì Â Ú Á ‡ ‰ ‡ Ì Ì Ó È
Ú Â Ï Ô Â ‡ Ú Û ˚ ( ‚ ˚ Í Î ˛ ˜ Ë Ú Ò fl Ò ‚ Â Ú Ó ‚ Ó È Ë Ì ‰ Ë Í ‡ Ú Ó ) , Á ‡ Ú Â Ï
Ô Ó Ò Ú ‡ ‚ ¸ Ú Â Í Ó Ì Ú Â È Ì Â Ò Ô Ó ‰ Û Í Ú ‡ Ï Ë Ì ‡ Ô Â ‰ ‚ ‡ Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó
Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Î Â Ì Ì Û ˛ Â ¯ Â Ú Í Û , Î Ë · Ó , Â Ò Î Ë Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Û Â Ú Ò fl , Ì ‡
ÔÓÚË‚Â̸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ̇ԇ‚Îfl˛˘ËÂ
(‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ڇ·ÎˈÛ, Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊÂ). Ç
ÍÓ̈ ʇÍË ÔÓÁ‚Û˜ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
É
É ã
ã Ä
Ä Ç
Ç Ä
Ä 2
2 -- à
à ë
ë è
è é
é ã
ã ú
ú á
á é
é Ç
Ç Ä
Ä ç
ç à
à Ö
Ö è
è Ö
Ö ó
ó à
à à
à í
í Ä
Ä Å
Å ã
ã à
à ñ
ñ Ü
Ü Ä
Ä ê
ê ä
ä à
à
ä
ä ‚
‚
Â
ÂÏ
ÏÂ
ÂÌ
ÌË
Ë „„Ó
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Í
ÍË
Ë ‰
‰Ó
Ó·
·‡
‡‚
‚¸
¸Ú
ÚÂ
 Ó
ÓÍ
ÍÓ
ÓÎ
ÎÓ
Ó 1
10
0 Ï
ÏË
ËÌ
ÌÛ
ÛÚ
Ú Ô
Ô
Â
‰
‰‚
‚‡
‡
Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
ÌÓ
Ó„„Ó
Ó Ì
̇
‡„„
Â
‚
‚‡
‡..
ÑéêÄÑÄ Ç èÖóà
îéêÖãú Ç îéãúÉÖ
Å Ä ä ã Ä Ü Ä ç õ ë
èÄêåÖáÄçéå
ñìääàçà ë íìçñéå
äÄêíéîÖãú Ç ëìïÄêüï
üÅãéóçõâ èàêéÉ/
òÄêãéíäÄ
ëÑéÅõ
äÄççÖããéçà
1000 „
200°C
40 ÏËÌ.
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÚË‚Â̸ (N
N), ‰Ó·‡‚¸ÚÂ
‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ, ÔÓÏË‰Ó Ë ‚Ó‰Û
600 „
200°C
18 ÏËÌ.
2
èÓÎÓÊËÚ ÙÓÏÓ˜ÍË ÔflÏÓ
̇ ÔÓÚË‚Â̸
èÓÎÓÊËÚ ÒÍÓ‚ÓÓ‰Û ÔflÏÓ Ì‡
¯ÂÚÍÛ (é
é)
2300 „
200°C
40 ÏËÌ.
3
1000 „
190°C
3
åÓÊÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡
ÔÓÚË‚ÌÂ (N
N)
800 „
190°C
3
Appoggiare la teglia sopra la
griglia (O
O)
1700 „
200°C
2
1500 „
200°C
èÓÎÓÊËÚ ÔÓÚË‚Â̸ ̇
„Ëθ (é
é)
1000 „
190°C
90 ÏËÌ.
èÓÎÓÊËÚ ÙÓÏÛ Ò ÚÓÚÓÏ Ì‡
„Ëθ (é
é)
1500 „
220°C
3
ÜÄêäéÖ àá ëÇàçàçõ
1500 „
220°C
êìãÖí
1000 „
200°C
äìëéóäà äêéãàäÄ
1000 „
200°C
3
ëéãÖçõâ ãÄÇêÄä
900 „
190°C
3
ê
êÖ
Öñ
ñÖ
Öè
èí
íõ
õ
ääééããààóóÖÖëëííÇÇéé
ê
êì
ìó
óä
äÄ
Ä
ê
êÖ
ÖÉÉì
ìã
ãü
üí
íé
éê
êÄ
Ä
í
íÖ
Öå
åè
èÖ
Öê
êÄ
Äí
íì
ìê
êõ
õ
Ç
Çê
êÖ
Öå
åü
ü
Ü
ÜÄ
Äê
êä
äà
à
è
èé
éã
ãé
éÜ
ÜÖ
Öç
çà
àÖ
Ö
ÉÉê
êà
àã
ãü
ü//
Ü
ÜÄ
Äê
êé
éÇ
Çç
çà
à
á
áÄ
Äå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àü
ü à
à ë
ëé
éÇ
ÇÖ
Öí
íõ
õ
ëÇÖÜÄü èàññÄ
èàêéÉ
ãÄáÄçúÖ
3
600 „
200°C
35 ÏËÌ.
3
ÑÎfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò·‰ÓÒÚÂÈ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÚË‚Â̸ (N
N) ËÎË
ÒÍÓ‚ÓÓ‰Û, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ̇ ¯ÂÚÍÛ.
400 „
240°C
25 ÏËÌ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÚË‚Â̸ (N
N)
áÄåéêéÜÖççÄü èàññÄ
300 „
240°C
10 ÏËÌ.
3
åÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡
¯ÂÚÍÛ (é
é) ËÎË Ì‡ ÔÓÚË‚Â̸ (N
N)
1500 „
200°C
40 ÏËÌ.
3
èÓÎÓÊËÚ ÒÍÓ‚ÓÓ‰Û ÔflÏÓ Ì‡
¯ÂÚÍÛ (é
é)
3
3
2
3
åÓÊÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡
ÔÓÚË‚ÌÂ (N
N), Á‡‚ÂÌÛ‚ ‚ ÙÓθ„Û.
40 ÏËÌ.
30 ÏËÌ.
40 ÏËÌ.
90 ÏËÌ.
ÑÎfl ÒÚÂ͇ÌËfl Êˇ ‚ËÎÍÓÈ
҉·ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
90 ÏËÌ.
óÚÓ·˚ Ì ÔÂÂÒÛ¯ËÚ¸, ‚ÌÛÚË
ÓÒÚ‡‚¸Ú ÌÂÏÌÓ„Ó Êˇ. á‡ÎÂÈÚÂ
‚ ÔÓÚË‚Â̸ ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚.
60 ÏËÌ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔflÏÓ Ì‡ ÔÓÚË‚Â̸
60 ÏËÌ.
ÑÓ·‡‚¸Ú ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË,
̇ ÔÓÎÓ‚ËÌ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ô‚ÂÌËÚÂ.
40 ÏËÌ.
ê˚·‡ Í·‰ÂÚÒfl ̇ ÔÓÚË‚Â̸ (N
N) Ë
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÍÛÔÌÓÈ ÒÓθ˛.
40 ÏËÌ.
