Daewoo KOR-63RAA - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

2

¬¿∆Õ¤≈ »Õ—“–”K÷»» œŒ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“»

»—K–≈Õ»≈

≈ÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÚ ËÒÍÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ Í·‚˯۠

STOP/CLEAR

Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ

»ÒÍÂÌË - ÚÂÏËÌ ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ËÒÍ ‚ Ô˜Ë. »ÒÍÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ:
ï —ÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ ÏÂڇ· ËÎË ÙÓθ„Ë Ò Ô˜¸˛.
ï  K‡ˇ ÙÓθ„Ë Ì ‚ÔÂÒÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔË˘Û (ÔÓ‰ÌˇÚ˚ Í‡ˇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÌÚÂÌÌ)
ï  ÃÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Á‡ÏÍË ‰Îˇ ÔÓ‚ÓÎÓÍË, ÔÓÒÛ‰‡ Ò ÁÓÎÓÚ˚ÏË Ó·Ó‰Í‡ÏË Ë Ú.‰., ‚ Ô˜Ë.
ï  »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÎÓÚÂ̈ ËÁ ·Ûχ„Ë ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÍÛÒÓ˜ÍË ÏÂڇη, ‚ Ô˜Ë.

»Õ—“–”K÷»fl œŒ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“»

œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ◊ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÔÓʇÓ‚, ÓÊÓ„Ë, Û‰‡˚ ÚÓÍÓÏ Ë  ‰Û„ËÂ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ÕËÊ Û͇Á‡Ì˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ Ô‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉӂ‡Ú¸
‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ıÓÓ¯Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ô˜Ë.

1.  »ÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔˢË. Õ ËÒÔÓθÁÛÈڠ ‰Îˇ ÒÛ¯ÍË Ó‰Âʉ˚, ·Ûχ„Ë, Ë

β·˚ı ‰Û„Ëı ‚¢ÂÈ, ËÎË ‰Îˇ ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË.

2.  Õ ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÛÒÚÛ˛ Ô˜¸, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÓÏ‡Ú¸Òˇ.
3.  Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı ‚¢ÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ·Ûχ„‡, ÔÓ‚‡ÂÌÌ˚ ÍÌË„Ë, ͇ÒÚ˛ÎË,

ÒÍÓ‚ÓÓ‰ÍË Ë Ú.‰.

4.  Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÚÂÍΡÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÌÓÒ‡, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚  ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‡‚ËθÌÓ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒˇ ÓÒÌÓ‚Â.

5.  KÓ„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚÂ Â‰Û ‚ ·ÛÚ˚Î͇ı, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÒÌˇÚ˚ Í˚¯ÍË.
6.  Õ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ËÌÓÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÏÂÊ‰Û ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë Ë ‰‚ÂˆÂÈ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸

ËÁÎË¯Ì˛˛ ÛÚ˜ÍÛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. 

7.  Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔÓÒÛ‰Û ËÁ ‚ÚÓ˘Ì˚ı ·ÛχÊÌ˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ

Á‡„ˇÁÌÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ËÒÍ˚ Ë/ËÎË ÔÓʇ. 

8.  Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ÔÓÔ ÍÓÌ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.  œÓÔ ÍÓÌ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ
ıÛÊÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚È ÔÓÔ ÍÓÌ, ˜‡ÒÚ¸ ÁÂÂÌ Ì ÎÓÔÌÛÚ. Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ χÒÎÓ, ÂÒÎË ˝ÚÓ„Ó ÌÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ. 

9.  Õ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ Â‰Û ‚ ÏÂÏ·‡ÌÂ, Ú‡ÍÛ˛ Í‡Í ˇË˜Ì˚ ÊÂÎÚÍË, ͇ÚÓÙÂθ, ÍÛË̇ˇ Ô˜Â̸ Ë Ú.‰., ÌÂ

ÔÓÚÍÌÛ‚ Ëı Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ËÎÍÓÈ.

10.  Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ÔÓÔ ÍÓÌ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û͇Á‡ÌÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË. ( ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ó·˚˜ÌÓ ÌÂ

Ô‚˚¯‡ÂÚ 3 ÏËÌÛÚ). ”‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ì ÛÎÛ˜¯ËÚ ÔÓÔ ÍÓÌ, ÁÂ̇ ÚÓθÍÓ
ÔÓ‰„ÓˇÚ.  “‡ÍÊ ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ „Óˇ˜ËÏ, ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚÂ Í ÌÂÏÛ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ, ÎË·Ó ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÎÓÔÌÛÚ¸.

11.  ≈ÒÎË Û‚Ë‰ËÚ ‰˚Ï, ÚÓ Ò‡ÁÛ ÓÚÍβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ‰‚Â¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÛ¯ËÚ¸ ÔÎ‡Ïˇ.
12.  œË Ì‡„‚‡ÌËË Â‰˚ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ËÎË ·ÛχÊÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚˇı, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ˜‡˘Â ÔÓ‚ÂˇÈÚ Ô˜¸,

˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì Á‡„ÓÂÎËÒ¸ ËÎË Ì ‡ÒÔ·‚ËÎËÒ¸.

13.  —Ó‰ÂÊËÏÓ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ ‰Îˇ ÍÓÏÎÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ËÎË ‚ÒÚˇıÌÛÚ¸. ≈‰Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÓ‚ÂˇÚ¸ ÔÂ‰ ÍÓÏÎÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÊÓ„Ó‚.

14.  ¬Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Â‰˚ ‚ Ô˜Ë, ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‰‡‚‡Ú¸ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚˇÏ ËÎË

ÒÚ‡Ë͇Ï. ›ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÔÂ˜Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ̇„‚‡Ú¸Òˇ ‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó,
Í‡Í Ô˜¸ ‚˚Íβ˜Â̇.

15.  flȈ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ Ë ˇÈˆ‡ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ‚ÍÛÚÛ˛ ÌÂθÁˇ ÔÓ‰Ó„‚‡Ú¸ ‚ Ô˜Ë, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.

16.  —Ó‰ÂÊËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ. œÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÔÓÚË‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛

˜‡ÒÚ¸ ÔÂ˜Ë ‚·ÊÌÓÈ Ïˇ„ÍÓÈ ÚˇÔÓ˜ÍÓÈ. ≈ÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ ÊË ËÎË „ˇÁ¸, ÚÓ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÌ ÏÓÊÂÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òˇ.

17.  ÕËÍÓ„‰‡ Ì ̇„‚‡ÈÚ ÊË ËÎË Ï‡ÒÎÓ ‰Îˇ ʇÍË ‚Ó ÙËÚ˛Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ

ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÔÂ„‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.

18.  œË Ì‡„‚‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË Í ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, Ó̇ ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸ ÒËθÌÓ ÍËÔÂÚ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸.