Daewoo KOC-8H6T - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

4

¬¿∆Õ¤≈ »Õ—“–”K÷»» œŒ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“»

œ

œ–

–Œ

Œ◊

◊“

“»

»“

“≈

≈  ¬

¬Õ

Õ»

»Ã

ÿ

¿“

“≈

≈À

À‹

‹Õ

Ռ

Œ  –

–”

”K

KŒ

Œ¬

¬Œ

Œƒ

ƒ—

—“

“¬

¬Œ

Œ  »

»  —

—Œ

Œ’

’–

–¿

¿Õ

Õ»

»“

“≈

≈  ≈

≈√√Œ

Œ  ƒ

ƒÀ

Àfl

fl  Œ

Œ¡

¡–

–¿

¿Ÿ

Ÿ≈

≈Õ

Õ»

»fl

fl    K

K  Õ

Õ≈

≈Ã

Ô

”  ¬

¬  ƒ

ƒ¿

¿À

À‹

‹Õ

Õ≈

≈…

…ÿ

ÿ≈

≈Ã

Ã

œ

œ–

–≈

≈ƒ

ƒ”

”œ

œ–

–≈

≈∆

∆ƒ

ƒ≈

≈Õ

Õ»

»≈

≈::  Õ

ÕË

ËÊ

ÊÂ

ÂÔ

Ô

Ë

Ë‚

‚Â

‰

‰Â

ÂÌ

ÌÌ

Ì˚

˚Â

  Ë

ËÌ

ÌÒÒÚÚ

ÛÛÍ

͈

ˆË

ËË

Ë,,  ÛÛÌ

ÌË

Ë‚

‚Â

Â

ÒÒ‡

‡Î

θ¸Ì

Ì˚

˚Â

  ‰

‰Î

Ρ

ˇ  ‚

‚ÒÒÂ

Âıı  ˝˝Î

ÎÂ

ÂÍ

ÍÚÚ

Ó

Ó  Ô

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

Ó

Ó‚

‚,,  Ô

ÔÓ

ÓÁÁ‚

‚Ó

ÓÎ

Ρ

ˇÚÚ  ¬

¬‡

‡Ï

Ï  Ó

ÓÔ

ÔÚÚË

ËÏ

χ

‡Î

θ¸Ì

ÌÓ

Ó

Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚

‚‡

‡ÚÚ¸¸  ‚

‚ÒÒÂ

  Ù

ÙÛÛÌ

ÌÍ

͈

ˆË

ËË

Ë  ¬

¬‡

‡¯

¯Â

ÂÈ

È  Ï

ÏË

ËÍ

Í

Ó

Ó‚

‚Ó

ÓÎ

ÎÌ

ÌÓ

Ó‚

‚Ó

ÓÈ

È  Ô

ÔÂ

˜

˜Ë

Ë  Ë

Ë  ÒÒ‚

‚Â

ÂÒÒÚÚË

Ë  Í

Í  Ï

ÏË

ËÌ

ÌË

ËÏ

ÏÛÛÏ

ÏÛÛ  

Ë

ËÒÒÍ

Í  ‚

‚Ó

ÓÁÁÌ

ÌË

ËÍ

ÍÌ

ÌÓ

Ó‚

‚Â

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ  Ó

ÓÊ

ÊÓ

Ó„„Ó

Ó‚

‚,,  ‚

‚Ó

ÓÁÁ„„Ó

Ó

‡

‡Ì

ÌË

ˡ

ˇ  Ë

ËÎ

ÎË

Ë  Ô

ÔÓ

Ó

‡

‡Ê

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ

˝˝Î

ÎÂ

ÂÍ

ÍÚÚ

Ë

˘

˜Â

ÂÒÒÍ

ÍË

ËÏ

Ï  ÚÚÓ

ÓÍ

ÍÓ

ÓÏ

Ï..  

1

1. »ÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ÒÚÓ„Ó ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲: ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ

ÔˢË. Õ ÒÛ¯ËÚ ‚ ÔÂ˜Ë Ó‰ÂʉÛ, ·Ûχ„Û Ë Ú.Ô., ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ‰Îˇ ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË.

1

2. Õ ‚Íβ˜‡ÈÚ Ô˜¸, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÔÛÒÚ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô˜Ë.

1

3. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˜¸˛, Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚ Ì ÒÚÂÍΡÌÌ˚È

ÔÓ‰ÌÓÒ. ”‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
‚‡˘‡˛˘Û˛Òˇ  ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

1

4. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ

͇ÍËı-ÎË·Ó ‚¢ÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ·Ûχ„‡, ÔÓ‚‡ÂÌÌ˚ ÍÌË„Ë,
ÍÛıÓÌ̇ˇ ÔÓÒÛ‰‡ Ë Ú.Ô.

1

5. ≈ÒÎË ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ÔˢÛ, ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ ÒÚÂÍΡÌÌ˚Â

·‡ÌÍË, Ì Á‡·Û‰¸Ú ÒÌˇÚ¸ ÔÓ·ÍË ËÎË Í˚¯ÍË ÔÂ‰
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔˢË.

1

6. Õ ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚  ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ Ë

ÍÓÔÛÒÓÏ Ô˜Ë. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ÛÚ˜ÍÂ
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. 

1

7. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ·ÛχÊÌÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ,

ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ËÁ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ò˚¸ˇ. ¬ ÌÂÈ ÏÓ„ÛÚ
ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ ÔËÏÂÒË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ËÒÍÂÌ˲
Ë /ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔˢË.

1

8. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ ÔÂ˜Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ

ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‰Îˇ  ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ËÎË Ó̇ ÍÛÔÎÂ̇ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ,
ÒÔˆˇθÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÈ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îˇ
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı Ô˜ÂÈ.

1

9. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ ӷÓÎÓ˜ÍÓÈ, Ú‡ÍË ͇Í

ˇË˜Ì˚ ÊÂÎÚÍË, ͇ÚÓÙÂθ, ÍÛËÌÛ˛ Ô˜Â̸ Ë Ú.‰.,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì ÔÓÍÓÎÓ‚ Ëı ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ËÎÍÓÈ.

10. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ Û͇Á‡ÌÓ

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ (‚ÂÏˇ  ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÏÂÌ 3 ÏËÌÛÚ) ¡ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÌÂ
Ô˂‰ÂÚ Í Û‚Â΢ÂÌ˲ Ó·˙Âχ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚, ÌÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â ӷۄÎË‚‡Ì˲ Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. K ÚÓÏÛ ÊÂ
ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ  ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ „Óˇ˜ËÏ
ËÎË ‡ÒÍÓÎÓÚ¸Òˇ.

11. ≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÏÂÚËÎË , ˜ÚÓ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë‰ÂÚ ‰˚Ï, ‚˚Íβ˜Ëڠ ËÎË

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ
‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ÔÎ‡Ïˇ ÔÓ„‡ÒÎÓ ·ÂÁ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡. 

12. KÓ„‰‡ ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ÔË˘Û ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÎË ·ÛχÊÌÓÈ

ÔÓÒÛ‰Â, ˜‡˘Â ÍÓÌÚÓÎËÛÈÚ Ô˜¸, Ú‡Í Í‡Í ÂÒÚ¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸
‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒÛ‰˚.

13. ◊ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÊÓ„Ó‚, Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ‚Á·‡ÎÚ˚‚‡Ú¸

ÂÏÍÓÒÚË Ò ‰ÂÚÒÍËÏ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ËÎË ÔÂÂϯ˂‡ÈÚ Ëı
ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ë ÔÓ‚ÂˇÈÚ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÂ‰ ÚÂÏ, ͇Í
ÍÓÏËÚ¸ ·ÂÌ͇.

14. ¬Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ ËÎË

̇ÔËÚÍÓ‚, ‡ÁÓ„‚‡‚¯ËıÒˇ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÔÂʉÂ
˜ÂÏ ‰‡‚‡Ú¸ Ëı ͇ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚˇÏ Ë ÔÓÊËÎ˚Ï
β‰ˇÏ. ›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡„ÂÚ˚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ̇„‚‡Ú¸Òˇ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸.

15. ¬˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇„‚‡Ú¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ò˚˚ ˇÈˆ‡

‚ ÒÍÓÎÛÔ ËÎË ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌÌ˚ ˇÈˆ‡, Ò‚‡ÂÌÌ˚ ‚ÍÛÚÛ˛, Ú‡Í
Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.

16.  ¬Ò„‰‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚ ˜ËÒÚÓÏ

ÒÓÒÚÓˇÌËË. œÓÚË‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌÍË ÔÂ˜Ë Ïˇ„ÍÓÈ
‚·ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ô˜Ë. ≈ÒÎË
¬˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ ͇ÔÎË ÊË‡ ËÎË Ï‡Ò· ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ Ô˜Ë, ÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÔÂ„ÂÚ¸Òˇ Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡‰˚ÏËÚ¸Òˇ ËÎË ‰‡ÊÂ
Á‡„ÓÂÚ¸Òˇ.

17. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ̇„‚‡ÈÚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊË ËÎË

χÒÎÓ ‰Îˇ ʇÍË ‚Ó ÙËÚ˛Â, Ú‡Í Í‡Í ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ
ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë Ëı ̇„‚ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Â‚Û Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. 

18. œË ÔÓ‰Ó„‚‡ÌËË Ì‡ÔËÚÍÓ‚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÏÓÊÂÚ

‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ ´Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó Á‡ÍËÔ‡Ìˡª, Ú.Â. ÂÁÍÓÂ
‚ÒÍËÔ‡ÌË ÊˉÍÓÒÚË ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÒΉÛÂÚ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÌËχڸ ̇ÔËÚÍË ËÁ Ô˜Ë.

19. a) ¡Û‰¸Ú ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÂÚÂÒ¸ ‰Ó ˜‡ÒÚÂÈ Ô˜Ë

ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ËÎË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚
Ô˜Ë.

·) ¬Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË ËÎË ‚‡ÂÊÍË,

ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡‚ËÚ ËÎË ‚˚ÌËχÂÚ ÔÓÒÛ‰Û ËÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
Ô˜Ë.

20. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ

Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ( ‚ Ò‰ÌÂÏ ÓÍÓÎÓ 3 ÏËÌÛÚ).
¡ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Ì ÔÓÒÎÛÊËÚ Û‚Â΢ÂÌ˲
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚, ‡ Ô˂‰ÂÚ ÚÓθÍÓ Í
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.

21.  œË ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ËÎË ·ÛχÊÌ˚ı

ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ı, ÒΉËÚ Á‡ Ô˜¸˛ ‚ÌËχÚÂθÌÓ.

22. ¬Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔË˘Ë ËÎË Ì‡ÔËÚ͇,

‡ÁÓ„‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÔÂ‰ ÚÂÏ, ͇Í
ÔÓ‰‡Ú¸ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚˇÏ ËÎË ÔÓÊËÎ˚Ï Î˛‰ˇÏ.
›ÚÓ Í‡ÈÌ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ôˢ‡, ‡ÁÓ„ÂÚ‡ˇ ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓÈ Ô˜Ë, ¢ „Óˇ˜ÂÂ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ‰‡ÊÂ
ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë.

23. flȈ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔ ËÎË Ò‚‡ÂÌÌ˚ ˇÈˆ‡ Ì ÒÎÂ‰Û˛Ú

‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓÈ Ô˜Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ, ‰‡Ê ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë.

24. ƒÂÊËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚Ò„‰‡ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ. ◊ËÒÚËÚÂ

‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÂ˜Ë Ïˇ„ÍÓÈ ˜ËÒÚÓÈ Ï‡ÚÂËÂÈ ÔÓÒÎÂ
Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ. ≈ÒÎË ¬˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ „ˇÁ¸ ËÎË ÊË
̇ ÒÚÂÌ͇ı ͇ÏÂ˚, ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òˇ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË Á‡‰˚ÏÎÂÌ˲.

25. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ‡ÁÓ„‚‡ÈÚ χÒÎÓ ËÎË ÊË ‰Îˇ ʇÍË, Ú‡Í Í‡Í

¬˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë
ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË
ÔÓʇÛ.

26. ¬Ó ‚ÂÏˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ˇ Ô˜¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ

„Óˇ˜ÂÈ. ¡Û‰¸Ú ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÚÓÌÛÚ¸Òˇ ‰Ó
‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ÌÛÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.