МФУ HP M175 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Заявление
о
лазерной
безопасности
(
Финляндия
)
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP LaserJet Pro 100 color M175a, M175nw, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1
laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen
ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
VAROITUS !
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNING !
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet Pro 100 color M175a, M175nw - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia
kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi
huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita
käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan
suorittaa ilman erikoistyökaluja.
VARO !
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa
toiminnassa. Älä katso säteeseen.
VARNING !
Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig
laserstrålning. Betrakta ej strålen.
Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m
W Luokan 3B laser.
Заявление
GS (
Германия
)
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz
vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt
nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
RUWW
Положения
о
безопасности
211
Содержание
- 5 СОВЕТ; RUWW
- 7 Содержание
- 13 Приложение; DOC
- 14 Указатель; xii
- 16 Глава
- 19 Вид
- 32 ПРИМЕЧАНИЕ; support/LJColorMFPM175
- 33 Windows; HP PCL 6
- 36 Windows XP
- 37 HP Web Jetadmin; Другие; HP LaserJet Scan
- 39 Mac
- 41 IP
- 42 WPS; Подключить
- 43 Hewlett Packard; не
- 45 HP Utility; Откройте; HP Utility
- 49 Services
- 50 HP Scan
- 53 HP Smart Install
- 54 HP
- 56 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 57 Ручная; Настройка; Вручную
- 58 Автоматическая; Установка
- 61 Защита
- 63 Просмотр
- 66 Packard; Рекомендации; HP LaserJet
- 73 Загрузка
- 76 learnaboutsupplies
- 78 HP Supplies Premium Protection
- 79 Инструкции; Замена; HP Supplies
- 83 HP Premium Protection Warranty
- 86 Переработка
- 102 Использование
- 103 Создание; Файл
- 105 Улучшение; Выбор
- 107 Двусторонняя
- 124 RGB
- 127 цвете
- 128 отображают
- 129 Копирование
- 130 Кол
- 132 Черный; Отмена
- 133 Уменьшить
- 134 Параметры
- 135 Оптимизация
- 136 Регулировка; Светлее
- 137 Бумага
- 138 Восстановление
- 139 Изображение
- 144 Методы; TWAIN
- 146 Разрешение
- 147 Качество
- 151 Отчеты
- 154 HP Web Jetadmin —; Product
- 156 Режим
- 157 Архивная
- 160 Обслуживание; Очищение; Обновления; Downloads and drivers
- 176 Не
- 177 Места
- 184 Используйте
- 190 ping
- 193 Пуск; Network Utility; Ping
- 195 PPD
- 199 Premium Protection Warranty HP:
- 208 OpenSSL; OpenSSL Project; Поддержка
- 209 очень
- 211 Характеристики
- 213 FCC
- 215 ENERGY STAR; HP Planet Partners
- 216 США; ИЛИ
- 217 HP LaserJet Printer Family Print Media Guide; Ограничения
- 223 ВНИМАНИЕ; Complies with Canadian EMC Class B requirements.
- 229 iii
- 239 Сайт техники и электроники; Наш сайт
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
