МФУ HP LaserJet M9059 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Директива
EMC (
Корея
)
Заявление
EMI (
Тайвань
)
Заявление
о
лазерной
безопасности
(
Финляндия
)
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP LaserJet M9059, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa
käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen
turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
VAROITUS !
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNING !
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet M9059 - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata
ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota
väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja,
käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
VARO !
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa
toiminnassa. Älä katso säteeseen.
VARNING !
Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig
laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista:
Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
270
Приложение
В
Регламентирующая
информация
RUWW
Содержание
- 5 Содержание; Сведения; RUWW
- 6 Macintosh
- 10 HP Printer Utility
- 11 HP; Устранение
- 13 DOC; Указатель
- 16 Введение; Рисунок; HP LaserJet
- 17 Функции; Letter; Разрешение
- 18 Подача
- 19 Подключение
- 20 webjetadmin
- 21 Компоненты
- 22 Информация; Сшивание
- 24 ПРИМЕЧАНИЕ; Приемник
- 28 Ра
- 31 Навигация; Администрирование
- 33 Меню; Параметры
- 34 Глава
- 43 Сеть
- 56 Встроенный
- 67 Windows
- 68 Windows Vista
- 70 Режимы
- 71 Описание
- 72 не
- 74 HP Web Jetadmin
- 78 выше
- 79 HP Jetdirect; Обозреватель
- 81 Приоритет
- 82 Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari
- 92 Настройка; Изменение; IP
- 94 Отключить
- 95 Серверы; HP Jetdirect EIO
- 98 Packard
- 104 Загрузка
- 107 Изменить; Statement
- 112 Microsoft Windows
- 113 Источник
- 114 MFP
- 115 Печать
- 122 Эффекты; Окончательная
- 123 Хранение
- 124 Службы
- 132 Остановить; Удалить
- 139 Сделать
- 140 Функция
- 141 Сохраненное
- 143 Копирование; Job Build
- 145 Home
- 149 Односторонний
- 151 letter
- 160 LDAP
- 161 Тестирование
- 163 Отправка
- 165 EWS; Создайте; Enter
- 166 изменить
- 169 Digital Sending Software.
- 172 Analog Fax Accessory 300.
- 173 HP LaserJet Analog Fax Accessory 300
- 174 HP Digital Sending Software.
- 178 Microsoft Internet Explorer 5.01
- 183 Откройте
- 188 Apply; Охватываемые
- 190 DEVICE MANAGEMENT
- 202 Состояние
- 204 Определение
- 207 Проверка; Готов
- 208 Ожидание; Для
- 209 Да
- 212 Контрольный
- 217 ВНИМАНИЕ
- 238 HP LaserJet Printer Family Print Media Guide
- 245 Пропадание
- 246 Линии; Серый
- 247 Осыпание
- 248 Повторение
- 252 Размытая
- 254 Analog Fax Accessory 300
- 255 OCR
- 260 cmd
- 261 Информационные
- 262 или; ping
- 272 Приложение
- 274 Рабочая
- 277 ENERGY STAR®
- 278 США; ИЛИ
- 279 Бумага; HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (
- 280 recycle
- 281 Дополнительная
- 283 Complies with Canadian EMC Class A requirements.
